یا وصل ترا عنایتی باید
یا هجر ترا نهایتی باید
صد سورهٔ هجر میفرو خوانی
در شان وصال آیتی باید
دل عمر به عشق میدهد رشوت
آخر ز تو در حمایتی باید
بوسی ندهی وگر طمع دارم
گویی به بها ولایتی باید
الحق به از این بها به نتوان جست
در هر کاری کفایتی باید
آخر ز تو در جهان پس از عمری
جز جور و جفا حکایتی باید
وانگه ز منت چه عیب میجویی
جز مهر و وفا شکایتی باید
در خون منی چرا نیندیشی
کین دل شده را جنایتی باید
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر درباره عشق و ارتباط عمیق عاشق و معشوق است. شاعر به بیان دو حالت متضاد وصل و هجر میپردازد و میگوید برای وصال معشوق باید عنایتی وجود داشته باشد، وگرنه جدایی بیپایانی به دنبال خواهد داشت. او همچنین به عشق به عنوان رشوتی برای عمر دل اشاره میکند و بر لزوم محبت و وفا تأکید میکند. در نهایت، شاعر از درد و رنجی که از جفا و بیتوجهی معشوق میکشد، سخن میگوید و درخواست توجه و تفکر از طرف معشوق کرده است.
هوش مصنوعی: برای رسیدن به وصال تو باید لطفی از جانب تو باشد، یا اینکه جدایی تو یک پایانی داشته باشد.
هوش مصنوعی: در صدها سورهٔ دوری و جدایی، تو خواندنی داریم، اما برای رسیدن به وصل و نزدیکی، آیتی خاص و ویژه نیاز است.
هوش مصنوعی: دل در مسیر عشق، عمر خود را به تو میبخشد و در نهایت برای حمایت از تو، باید تلاشی بکند.
هوش مصنوعی: اگر به من محبت نکنید و من همچنان طمع دارم، گویی برای رسیدن به آن چیزی که میخواهم باید هزینهای بپردازم.
هوش مصنوعی: در حقیقت، در هر کار برای دستیابی به نتیجهای خوب، به چیزی بهتر از این قیمت نیاز نیست و همواره باید به اندازه کافی تلاش و صلاحیت داشته باشیم.
هوش مصنوعی: پس از سالها زندگی، تنها آثار بدی و ستمگری تو در این دنیا باقی میماند.
هوش مصنوعی: پس از آن، از چه چیزی به من ایراد میگیری؟ به جز عشق و وفا، آیا شکایتی وجود دارد؟
هوش مصنوعی: چرا به این موضوع فکر نمیکنی که تو در وجود من هستی و این دل من به خاطر تو دچار درد و رنج شده است؟
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.