ای خداوندی که مقصود بنیآدم تویی
کارساز دولت و فرمانده عالم تویی
آفرینش خاتمی آمد در انگشت قضا
گر جهان داند وگرنه نقش این خاتم تویی
ماتم سنجر اگر قتل ملکشه تازه کرد
ای ملکشاه معظم سور آن ماتم تویی
ملک مشرق گر ترا شد ملک مغرب هم تراست
شاه ایران گر تویی دارای توران هم تویی
هرکه دارد از تو دارد اسم و رسم خسروی
شاه اعظم شان تست و خسرو اعظم تویی
مور و مار و مرغ و ماهی جمله در حکم تواند
گم مکن انگشتری کاکنون بجای جم تویی
یوسف و موسی و عیسی نیستی لیک از ملوک
شاه یوسف روی و موسی دست و عیسیدم تویی
حمله بیشرکت پذیری جمله بیمنت دهی
خسروا در یک قبا صد رستم و حاتم تویی
پادشاه نسل آدم تا جهان باشد تو باش
زانکه اهل پادشاهی از بنی آدم تویی
فایض است از رایت و از پرچمت صبح و سحر
آنکه او را صبح رایت وز سحر پرچم تویی
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به تمجید و ستایش خداوند میپردازد و تأکید میکند که او مقصود اصلی انسانهاست و کل عالم تحت فرمان اوست. شاعر اشاره میکند که خداوند، خلق را با حکمت و هدف آفریده و همه موجودات در زیر سلطه او هستند. همچنین، به صفات عالی و مقام ارجمند خداوند اشاره میشود و بیان میکند که هر قدرت و عظمت در زمین در حقیقت از خداوند نشأت میگیرد. همچنین، شاعر به ارتباط عمیق مخلوقات با خداوند اشاره کرده و بیان میکند که او منبع اصلی هر کمال و زیبایی در جهان است. خداوند به عنوان پادشاه بلامنازع عالم، در تمامی جنبههای زندگی انسانها نقش دارد و تأثیر او بر تمام موجودات محسوس است.
هوش مصنوعی: ای خداوندی که هدف و امید انسانها فقط تویی، تویی که تدبیر کننده امور و حاکم بر عالم هستی هستی.
هوش مصنوعی: خالق دستانش را در تقدیر به شکل یک انگشتر به تصویر کشیده است. اگرچه جهان از این مسئله آگاه است، در غیر این صورت، خود تو تجلی این انگشتر هستی.
هوش مصنوعی: اگر کسی به خاطر قتل سنجر، که پادشاهی بزرگ و عزیز است، داغدار و عزادار شده، باید بداند که عزای بزرگی چون تو، ملک شاه، دیگر در میان ما نیست.
هوش مصنوعی: اگر حکومت شرق به تو تعلق گیرد، پس حکومت غرب نیز مال تو خواهد بود. اگر تو شاه ایران هستی، پس تو همچنین صاحب سرزمین توران نیز هستی.
هوش مصنوعی: هرکسی که از تو و ویژگیهای تو بهرهمند باشد، دارای شأن و مقام بلندی است. تو بزرگترین و عالیترین پادشاه هستی.
هوش مصنوعی: مور و مار و مرغ و ماهی همه تحت فرمان تو هستند، فراموش نکن که انگشتری که اکنون در دست توست، نماد قدرت و عظمت جم است.
هوش مصنوعی: تو به عنوان کسی که شایستگی و زیبایی داری، مانند یوسف و موسی و عیسی نیستی، اما از قدرت و بزرگی آنها برخورداری. چهره تو شبیه به یوسف، دست تو مانند موسی و روح تو مانند عیسی است.
هوش مصنوعی: اگر بیشرط و بیتردید به میدان بیایی و در این عرصه ناز و نعمتی نخواهی، تو در حقیقت مثل صد رستم و حاتم باشی که همه در یک لباس جمع شدهاند.
هوش مصنوعی: هر زمان که جهانی در کار باشد، تو پادشاه نسل آدم خواهی بود، زیرا در میان انسانها، کسی مثل تو لایق پادشاهی است.
هوش مصنوعی: صبح و سحر از پرچم و علامت تو نشأت میگیرد و روشنایی را به ارمغان میآورد، زیرا تو خود صبح و روشنی این علامات هستی.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
خسروا ، امروز فخر دودهٔ آدم تویی
روز بازار ملوک عرصهٔ آدم تویی
چون ببخشی ، در سخا صد بار چون حاتم تویی
چون بکوشی در وغا ، صد بار چون رستم تویی
دوستان را از مکارم ، دشمنان را از حسام
[...]
گرچه صدر عالمی در علم صد عالم تویی
در بزرگی افتخار نسبت آدم تویی
گر در این عالم به از عالم یکی عالم بود
اندر این عالم به از عالم یکی عالم تویی
خواستم تا علم و عالم را دعا گویم یکی
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.