ای نهال مملکت از عدل تو بر یافته
وی همای سلطنت از عدل تو پر یافته
در جهانداریت گردون فتنه در سر داشته
وز ملکشاهیت عالم رونق از سر یافته
از مثال تو جهان در نقش الله المعین
مایهٔ کافور خشک و عنبر تر یافته
بینهیب روز محشر طالبان آخرت
در جوار صدر تو طوبی و کوثر یافته
از شمر اعجاز تو اسباب دریا ساخته
وز عرض اقبال تو آثار جوهر یافته
روضهای خطهٔ اسلام در ایام تو
از بهار عدل تو هم زیب و هم فر یافته
شاخهای دوحهٔ انصاف در اقلیم تو
از نمای فضل تو هم برگ و هم بر یافته
مدت همنام تو از سعی تیغ و کلک تو
در ثبات عمر تو بیروز محشر یافته
پایهٔ تخت ترا هنگام بوسیدن خرد
از ورای قلعهٔ نه چرخ برتر یافته
گمرهان آفرینش در شب احداث دهر
از فروغ صبح تایید تو رهبر یافته
گاه ضرب و طعن در میدان زبان رمح تو
رام نطق از گفتن الله اکبر یافته
آسمان را بر زمین در لحظهای اندیشهوار
مرکب اندیشه رفتار تو اندر یافته
دیده بر خاک جناب تو به روز بار تو
جلوگاه از چهرهٔ فغفور و قیصر یافته
از برای چشمهٔ حیوان مدحت جان و عقل
وهم را در صحبت عزم سکندر یافته
همچو ابناء هنر از بهر حاجت سال و ماه
چرخ را دربان تو چون حله بر در یافته
کیسه از جود تو سلطان و رعیت دوخته
بهره از بر تو درویش و توانگر یافته
ناظران علوی و سفلی ز بذل عام تو
بحر و کان را در فراق گوهر و زر یافته
تا دماغ کاینات از خلق تو مشکین شود
خلقت تو در ازل خلق پیمبر یافته
تا همی در بزم گیتی باشد از جنس نبات
در دماغش از دل و جان جام و ساغر یافته
خسروی را نسبت فیروزی از نام تو باد
خسروان از خاک درگاه تو افسر یافته



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شعر در مدح سلطان سنجر، ویژگیها و فضائل او را به تصویر میکشد و بر اساس عدل و اقتدارش، شکوفایی و رونق مملکت را بیان میکند. در این مدح، به تأثیرات مثبت او بر جهان و مملکتداریاش اشاره شده است، که باعث رونق و رفاه در دیوان و میان مردم شده است. او به عنوان یک پادشاه عادل معرفی میشود که برکت و نعمت را به تمامی اقشار جامعه، اعم از توانگران و درویشان، عطا کرده و فضائلش باعث تقویت و شادی زندگی دیگران شده است. همچنین از زیبایی و شکوه سلطنت او در کنار لپهای بهار عدل سخن به میان میآید و به تأثیرات معنوی و فرهنگی او نیز اشاره میشود.
هوش مصنوعی: تو همچون نهالی هستی که به برکت عدالت تو، کشور رشد کرده است و همچنین همچون پرندهای که به دلیل عدالت تو بر تخت سلطنت نشسته و بر آن علو و مقام یافته است.
هوش مصنوعی: در سلطنت تو، آسمان بیثباتی و آشوب را در فکر خود دارد و در زمان حکومت ملکشاه، دنیا رونق و شکوفایی را از سر گرفته است.
هوش مصنوعی: جهان از شمایل و آثار تو، به عنوان نمونهای از «الله المعین» (خداوندی که کمککننده است)، خاصیت کافور (مادهای خوشبو) و عطر عنبر (نوعی عطر گرانبها) را به دست آورده است.
هوش مصنوعی: در روز قیامت، بدون ترس و وحشت، خواستاران بهشت در کنار تو، از درخت طوبی (که نماد بهشت است) و کوثر (رودی در بهشت) بهرهمند میشوند.
هوش مصنوعی: از کارهای عجیب تو، لوازم دریا ساخته شده و به خاطر خوششانسی و استقبال از تو، نشانههای ارزش و گرانبهایی پدید آمده است.
هوش مصنوعی: در زمان تو، باغها و زمینهای اسلامی با بهار عدل تو آنقدر زیبا شدهاند که هم زیبایی و هم برکت به دست آوردهاند.
هوش مصنوعی: در سرزمین تو، عدالت شکوفا شده و به برکت دانش و فضیلت تو، نه تنها عادلانه است بلکه ثمرات و نتایج خوب نیز به بار آورده است.
هوش مصنوعی: نام تو بهواسطهٔ کوششهای تو در میدان جنگ و نوشتن، در پایداری عمر تو تا روز قیامت جاودان شده است.
هوش مصنوعی: پایهٔ تخت تو، هنگام احترام و بزرگداشت خرد و دانش، از روی قلعهٔ نه، بالاتر از هفت آسمان به مقام و عظمت رسیده است.
هوش مصنوعی: آنان که در آفرینش گمراه شدهاند، در شب آغاز خلقت جهان، به وسیلهٔ روشنایی صبح و تأیید تو راه هدایت را یافتهاند.
هوش مصنوعی: گاه شمشیر و ضربت در میدان، زبان تیر تو آنچنان تأثیرگذار است که سخن گفتن «الله اکبر» را به حالت آرامش و تسبیح تبدیل میکند.
هوش مصنوعی: فکر و اندیشهٔ تو به قدری عمیق و تأثیرگذار است که حتی آسمان را در یک لحظه به زمین نزدیک میکند و این حالت با رفتار و شخصیت تو ارتباط دارد.
هوش مصنوعی: این بیت به زیبایی تواضع و محبت میپردازد. شاعر میگوید که نگاهش به زمین است و در روز باران، جایی که چهرهٔ شاهان بزرگی چون فغفور (از شخصیتهای اسطورهای) و قیصر (امپراتور روم) میدرخشد، یعنی مقام و عظمت تو، سلطان سنجر، را دیده است.
هوش مصنوعی: به خاطر چشمهٔ حیات، ستایش جان و عقل، خیالات را در کنار ارادهٔ سکندر یافتهاند.
هوش مصنوعی: آثاری که هنرمندان خلق کردهاند به خاطر نیاز و خواهش مردم، چناناند که سال و ماه در دایرهٔ زمان، به عنوان نگهبان و خدمتگزار تو، مانند حلی بر در تو وجود دارند.
هوش مصنوعی: سلطان، کیسهها را از دست بخشش تو پر کردهاند و هم رعیت و هم غنی از برکت تو بهرهمند شدهاند. در نتیجه، هم درویش و هم توانگر از خوبیهای تو سود بردهاند.
هوش مصنوعی: نگاهکنندگان در آسمان و زمین، به بخشش عمومی تو نیک توجه دارند و در دوری از گوهری که میخواهند، به دریا و خاک نیز دستیافتهاند.
هوش مصنوعی: تا زمانی که ذهن و فطرت عالم به خاطر وجود تو خوشبو و معطر شود، آفرینش تو از پیش در زمان آفرینش پیامبر مورد توجه و شکلگیری قرار گرفته است.
هوش مصنوعی: تا زمانی که او در مهمانیهای دنیا باشد، از نوع گیاهی مانند درخت، در فکر و روحش جام و ساغر (ظرفهای نوشیدنی) پیدا کرده است.
هوش مصنوعی: ای کاش توفیق پیروزی برای حاکمی که تو نامش هستی، همیشه باشد؛ زیرا خسروان (حاکمان بزرگ) از خاک درگاه تو تاج و مقام یافتهاند.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
خسرو گل بین دگر ملک سکندر یافته
باز بلبل باغ را طاوس پیکر یافته
طائر میمون مینای فلک یعنی ملک
دشت را از روضه ی فردوس خوشتر یافته
می پرستان قدح کش نرگس سرمست را
[...]
ای که پیغمبر مقام از عرش برتر یافته
ز آستانت آسمان معراج دیگر یافته
هم به لطفت از مقام قاب و قوسین از خدا
مصطفی اسرار سبحانالذی دریافته
هم به بویت از گلستان ماوحی هر نفس
[...]
ای ز خاک درگهت خورشید زیور یافته
آسمان از ریگ صحرای تو اختر یافته
تا دم محشر ز دست جوهر شمشیر تو
شاهدان فتح و نصرت زیب و زیور یافته
چهره تا بر خاک درگاه تو سوده آفتاب
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.