به سعی همت خویش ای اجل مؤید دین
خجسته دولت و پیروز اخترم کردی
چو رای خویش بیفروختی ضمیر مرا
چو بخت خویش بر اعدا مظفرم کردی
به جاه بر همه صدران تقدمم دادی
به مال با همه میران برابرم کردی
تو را ستایم همچون رسول را حَسّان
که تو به احسان حَسّان دیگرم‌کردی
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به تقدیر ونعمت‌هایی که از سوی خداوند دریافت کرده، اشاره می‌کند. او از اینکه با تلاش و همت خود، دین را تقویت کرده و به موفقیت‌های بزرگ دست یافته، ابراز خوشحالی می‌کند. شاعر احساس می‌کند که در مقامات اجتماعی و مالی در وضعیت برتری قرار دارد و این همه را به لطف خداوند می‌داند. او همچنین به نوعی از پیامبر (ص) به عنوان الگوی احسان یاد می‌کند و می‌گوید که خداوند او را نیز به همین روش مورد لطف و احسان قرار داده است.
هوش مصنوعی: با تلاش و کوشش خود، ای تقدیر، دین را یاری کردی و به من روزهای خوب و موفقیت‌های زیادی عطا فرمودی.
هوش مصنوعی: وقتی که نظر و فکر خود را رها کردی، درون من را مثل بخت خودت برای دشمنانم پیروزمندانه فراهم کردی.
هوش مصنوعی: تو به من مقام و جایگاهی ارزانید که باعث برتری‌ام بر همه بزرگ‌ترها شده است و همچنین در زمینه ثروت، مرا در برابر همه ثروتمندان هم‌سوی کردی.
هوش مصنوعی: من تو را می ستایم مانند حسان که رسول خدا را ستایش می‌کرد، زیرا تو نیز به نیکی و احسان به من کمک کرده‌ای.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.