بنگر به صبوح مجلس سلطان
خرم شده همچو باغ در نیسان
اقبال ندیم و بخت خدمتگر
توفیق رفیق و چرخ سعد افشان
سلطانِ معظمِ و ندیمانش
دل خرم و تن درست و لب خندان
چون خضر نشسته خسرو عالم
می برکف او چو چشمهٔ حیوان
این تخت سپهر و شاه چون خورشید
این بزم بهشت و شاه چون رضوان
بزمی که از او همی فروزد دل
شاهی که از او همی فزاید جان
ای مطرب رود تیزتر کن هین
ای ساقی باده بیشتر ده هان
شاهی که به حزم و عزم او گردد
سندان چون موم و موم چون سندان
با دولت او زمانه را بیعت
با همت او ستاره را پیمان
در لشکر او هزار کیخسرو
در خدمت او هزار نوشروان
جاوید سزد بقای شاهنشه
یارب تو کنی بقاش جاویدان
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این متن شاعر به وصف مجلس بزرگ و شادمانهی سلطان میپردازد. او از خرم بودن باغ و دلهای شاد و لبهای خندان نام میبرد. در این بزم، سلطان به عنوان خضر و منبع زندگی توصیف میشود و بزم را بهشتی میداند. قدرت و عزت سلطان باعث شادی و جان افزایی در دل مردم میشود. او از مطرب و ساقی خواسته تا شادی و باده را بیشتر کنند. در نهایت، شاعر آرزوی بقای جاودانه سلطان را دارد و او را با قدرت و همت بینظیرش ستایش میکند.
هوش مصنوعی: به تماشای شراب و خوشگذرانی در مجلس سلطان بنشین، که مانند باغی سرسبز و خوشبو در بهار میدرخشد.
هوش مصنوعی: در اینجا صحبت از دوستی و یاری است که به انسان در رسیدن به موفقیت کمک میکند. بخت و شانس به نیکی با انسان همراهی میکنند و تمامی چرخشهای زندگی به سود اوست. به نوعی، خوششانسی و فرصتهای خوب در اختیار او قرار دارند و به این ترتیب، مسیر زندگیاش روشن و موفقیتآمیز میشود.
هوش مصنوعی: سلطان بزرگ و همراهانش در خوشحالی و خوشحالی به سر میبرند و سلامت و شادابی را تجربه میکنند.
هوش مصنوعی: همچون خضر که در کنار آب زندگی میکند و در دوران خود بزرگترین و بهترین است، او همچون چشمهای است که زندگی جاودانه میبخشد.
هوش مصنوعی: این جهان و آسمان مانند تختی است که به وسعتی بزرگ و با ارزشی که به آن داده شده، شاه و حاکم آن مانند خورشید درخشان و تابناک است. این مهمانی و جشن مانند بهشت است و شاه در آن مقام و منزلتی مانند رضوان دارد.
هوش مصنوعی: مجلس و مهمانی که در آن، عشق و احساسات قوی وجود دارد، همانطور که یک شادی و نشاط به دل شاه میبخشد، به روح و جان انسان نیز انرژی و حیات بیشتری میدهد.
هوش مصنوعی: ای نوازنده، با سرعت بیشتری بنواز و ای ساقی، میخوارگی را بیشتر کن. هشیار باش!
هوش مصنوعی: سلطانی که با تدبیر و ارادهاش، میتواند چیزها را به راحتی تغییر دهد و شکل دهد، به گونهای که هر مادهای به خواست او درآید و او بتواند بر همه چیز تسلط داشته باشد.
هوش مصنوعی: با لطف و قدرت او، زمان به او وفادار است و با تلاش و ارادهاش، ستارهها نیز با او عهد بستهاند.
هوش مصنوعی: در سپاه او هزاران کیخسرو و در خدمت او هزاران نوشروان وجود دارند.
هوش مصنوعی: ای کاش که بقاء و دوام پادشاه جاودان باشد و تو، ای پروردگار، او را همیشه حفظ کنی.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
شاهی، که به روز رزم از رادی
زرین نهد او به تیر در پیکان
تا کشتهٔ او ازان کفن سازد
تا خستهٔ او ازان کند درمان
یارم به سفر شد ای مسلمانان
دل همره او و همره دل جان
ای رفته و برده جان و دل باز آی
از بهر خدای تا کی این هجران
با وصل رهی یکی زمان بنشین
[...]
ایا در حکم تو کرده جهانبان
جهان چندان که هست آباد و ویران
وزیر شرق و غرب و صدر اسلام
پناه ملک و دین و پشت ایمان
تو را آن پیرهن پوشید دولت
[...]
ای بسا کس که دینش ویران است
ور چه کرده است خانه آبادان
شادمانم از آنکه هست مرا
دین آباد و خانه ویران
ای عشق تو داده بر جهان فرمان
درد تو گوارنده تر از درمان
پروانه ی خرمن غمت گردون
پروانه ی شمع عارضت دوران
در سایه زلف و نور رخسارت
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.