دولت موافقان تو را جاه و مال داد
گردون مخالفان تورا گوشمال داد
اختر شناس طالع مسعود تو بدید
ما را نشان فرخی ماه و سال داد
بازی است دولت تو که او را خدای عرش
بر گونهٔ فریشتگان پر و بال داد
دست فلک به چشم عنایت زمانه را
از چشمههای عدل تو آب زلال داد
تیغت ز بدسگال برانگیخت رستخیز
تا نامهٔ گنه به کف بدسگال داد
کاری محال کرد که کین تو جست خصم
بر باد داد خویش و سر اندر محال داد
ای شاه شرق عزّ و جلال تو سرمدی است
کین عز و این جلال تو را ذوالجلال داد
می خواه از آن نگار که او را ز بهر تو
بخت بلند خلعت حسن و جمال داد
زلف دراز و خال سیاهش بدید ماه
آمد ز چرخ و بوسه بر آن زلف و خال داد
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به توصیف نعمتها و فیضهای الهی که به شخصی خاص (احتمالاً شاه یا حاکم) عطا شده است، میپردازد. او بیان میکند که دولت و ثروت به موافقان این شخص داده شده و مخالفانش با مشکلات مواجه شدهاند. شاعر به سرنوشت خوب شخص مذکور اشاره دارد که باعث خوشبختی و کامیابی او شده است. او همچنین به قدرت و عظمت حکومت این فرد اشاره میکند که مانند خدای عرش، بر فرشتگان افضلیت دارد.
شاعر تأکید میکند که این شخص با دست قدرتش، درخت عدالت را آبیاری کرده و در برابر بدسگالان به پیروزی رسیده است. جلال و شکوه او را بینظیر میداند و در نهایت به زیباییهای ظاهری یک معشوق اشاره میکند که به خاطر او بخشایش و زیباییهای خاصی به او عطا شده است.
هوش مصنوعی: خداوند به کسانی که با تو همنظرند، قدرت و ثروت عطا کرده و در مقابل، به مخالفان تو جز توبیخ و تنبیه چیزی نداده است.
هوش مصنوعی: نجومشناس، ستارهای را که نشاندهندهی آیندهی خوشبختی تو بود، مشاهده کرد و برای ما بشارتی از خوشیها در ماه و سال آینده آورد.
هوش مصنوعی: این جمله به این معناست که حکومت و قدرت تو مانند یک نمایش است که خداوند به تو مقام و شکوهی ویژه بخشیده و تو را در میان فرشتگان مطرح ساخته است.
هوش مصنوعی: سرنوشت و تقدیر به لطف و توجه خداوند، از چشمههای عدالت تو بهرهمند شده و آب زلالی دریافت کرده است.
هوش مصنوعی: تیغ تو باعث شد که نابکاری و فساد به پا خیزد و در نتیجه، نامهٔ گناهان به دست همان نابکار افتاد.
هوش مصنوعی: کسی که برای انتقامجویی دست به کارهای غیرممکن زده، خودش را در معرض خطر قرار داده و تمام آنچه که داشت را از دست داد.
هوش مصنوعی: ای پادشاه شرق، عظمت و شکوه تو جاودانه است، زیرا این عظمت و شکوه را خداوند به تو عطا کرده است.
هوش مصنوعی: از آن معشوقی خواسته شو که به خاطر تو، بختی بلند و زیباییهای دلانگیز به او عطا شده است.
هوش مصنوعی: موهای بلند و سیاهش را دید که ماه از آسمان به سمت او آمد و بر آن موها و خال سیاه لبخندی زد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.