|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشانشدهٔ کاربر |
|
|
اعلانهای کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شمارهگذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
ای بمدح تو منتظم کرده
فکرتم خاطر پریشان را
پس بپای تو دُر فشانده همی
زیور نظم گوهر افشان را
گرچه خامی بود صفت کردن
به ضیا کوکب درخشان را
هیچ سرمایه در نیفزاید
گهری معدن بدخشان را
رونقی بیشتر بکف نشود
بدو پروانه شمع رخشان را
لیکن آخر چو عاشقان وی اند
داد باید جمال ایشان را
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این شعر به ستایش زیبایی و جاذبه معشوق می‌پردازد و بیان می‌کند که مدح و وصف او حتی با وجود کمبودها و نواقص، احساسات عمیق و پریشانی خاطر او را منظم کرده است. با وجود این که وصف معشوق ممکن است ناقص و خام باشد، هیچ ثروتی نمی‌تواند به ارزش زیبایی او بیفزاید. شاعر تأکید می‌کند که زیبایی معشوق همچون شمعی درخشان است که پروانه‌ها را به سوی خود جلب می‌کند و در نهایت، زیبایی آنها شایسته ستایش و تقدیر است.
هوش مصنوعی: تو با ستایش‌های خود، فکر و ذهن پریشان مرا منظم کرده‌ای.
هوش مصنوعی: به خاطر تو، زینت‌های زیبا و باشکوهی مانند گوهرهای درخشان را به نمایش گذاشته‌اند.
هوش مصنوعی: اگرچه اشاره به درخشش ستاره‌ای بزرگ، نشانه‌ای از نادانی است.
هوش مصنوعی: هیچ ثروتی نمی‌تواند به ارزش یک الماس از معدن بدخشان افزوده شود.
هوش مصنوعی: اگر پروانه به شمع درخشان نزدیک‌تر شود، رونق و زندگی‌اش بیشتر نمی‌شود.
هوش مصنوعی: اما در نهایت، مانند عاشقان، باید زیبایی آنها را نشان داد.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.