بازار تو را کرانهای نیست
آزار تو را بهانهای نیست
آمد ز دهن دلم ز آتش
بیقصه تو زبانهای نیست
تا بوده هزار بار بالین
در کوی تو آستانهای نیست
در کوی تو ناز حسن سوز است
بیماتم هیچ خانهای نیست
|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشانشدهٔ کاربر |
|
|
اعلانهای کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شمارهگذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
بازار تو را کرانهای نیست
آزار تو را بهانهای نیست
آمد ز دهن دلم ز آتش
بیقصه تو زبانهای نیست
تا بوده هزار بار بالین
در کوی تو آستانهای نیست
در کوی تو ناز حسن سوز است
بیماتم هیچ خانهای نیست



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این غزل کوتاه شکایت عاشق از معشوقی است که بازار زیباییاش بیپایان است و بیدلیل آزار میرساند. عاشق از آتش دلی میگوید که هر شعلهاش حکایت معشوق را دارد، و از اینکه بر همهٔ آستانههای کوی او سر نهاده است. در پایان، ناز سوزان معشوق کوی او را به جایی بدل کرده که هیچ خانهای در آن بیماتم نیست.
هوش مصنوعی: رونق و خریدارِ زیبایی تو حد و پایانی ندارد، و آزار و ستمی که بر عاشقان میکنی هیچ دلیل و بهانهای ندارد و بیسبب است.
هوش مصنوعی: دلم از شدت آتش عشق تا دهانم بالا آمده است. هیچ شعلهای از این آتش، که مانند زبان است، نیست که از قصهٔ تو سخن نگوید.
هوش مصنوعی: در کوی تو آستانهای نیست که هزار بار بالین و تکیهگاه سر من نشده باشد؛ یعنی بر همهٔ درگاههای کوی تو سر نهاده و شب را گذراندهام.
هوش مصنوعی: در کوی تو ناز و زیباییات چنان سوزان است که عاشقان را میسوزاند، و از همین رو هیچ خانهای در آن کوی بیسوگ و ماتم نیست.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.