به تاج عشق سر آدمی عزیز بود
اگرنه عشق بود آدمی چه چیز بود
تمیز خدمت اصحاب دل سگ آدم کرد
سگ است بهتر از آن کس که بی تمیز بود
به نوبت است درین بزم جام وصل دلا
اگر نصیب شود دولت تو نیز بود
چو ذره ظن مبر ای دل که پیش آن خورشید
هزار همچو تو را قدر یک پشیز بود
تو گر به اهلی بی زر نظر کنی لطف است
وگرنه هرکه تو بینی بزر عزیز بود



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به ارزش و اهمیت عشق میپردازد و میگوید که اگر عشق نبود، انسان چه ارزشی داشت. او تأکید میکند که اشخاصی که در دلشان حب و محبت دارند، به مقام والایی میرسند و خدمت به این افراد ارزشمندتر از کسانی است که از محبت بیبهرهاند. شاعر اشاره میکند بزم عشق به نوعی مسابقه است که هر کسی ممکن است در آن برنده شود و نصیبش محبت و دوستی باشد. همچنین، او هشدار میدهد که نباید به خود اهمیت زیادی بدهیم، چرا که در برابر عظمت عشق و محبت، خودمان کوچک و ناچیزیم. در پایان، او به زیبایی شخصی اشاره میکند و چنان که نیک بنگری، همگان عزیز و ارزشمندند.
هوش مصنوعی: انسان ارزش و مقام خود را مدیون عشق است؛ اگر عشق وجود نداشت، آدمی چه جایگاهی داشت؟
هوش مصنوعی: خدمت به دوستان دل، فردی را به مراتب بهتر از کسی میکند که فاقد بینش و تمایز باشد. در واقع، حتی اگر کسی در ظاهر دچار نقص باشد، اما درک و شایستگیاش او را ارزشمندتر از کسی میکند که از این نعمت بیبهره است.
هوش مصنوعی: در این جشن و میهمانی، نوبت به کسانی میرسد که در عشق و وصال شرکت دارند. اگر تو هم به شانس و اقبال در این لحظه دست یابی، خوشبختی تو هم تامین خواهد شد.
هوش مصنوعی: ای دل، گمان نکن که تو بر اثر کمبود خودت در مقایسه با آن خورشید ارزش کمتری داری؛ چرا که حتی اگر هزار نفر مثل تو باشند، ارزش هیچکدام به اندازه یک پشیز نیست.
هوش مصنوعی: اگر به کسی که بیپول و فقیر است نگاه کنی، محبت و لطف تو را نشان میدهد و در غیر این صورت، هر کسی که تو ببینی خود بزرگ و عزیز است.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.