گر کشد خاطر حزین باری
بار خوبان نازنین باری
من که بیمار یک نگاه توام
گر نمی پرسیم به بین باری
چون ندارد گریز حسن از عشق
عاشقی همچو من گزین باری
چه نشینی بهر فسرده دلی
در دل گرم من نشین باری
جان دهد اهلی از هوای لبت
گر کسی جان دهد چنین باری
|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
گر کشد خاطر حزین باری
بار خوبان نازنین باری
من که بیمار یک نگاه توام
گر نمی پرسیم به بین باری
چون ندارد گریز حسن از عشق
عاشقی همچو من گزین باری
چه نشینی بهر فسرده دلی
در دل گرم من نشین باری
جان دهد اهلی از هوای لبت
گر کسی جان دهد چنین باری
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل از عشق و دلبستگی خود به محبوب می‌گوید و بیان می‌کند که دلش بسیار برای او تنگ شده است. او به بیمار بودن خود در برابر یک نگاه محبوب اعتراف می‌کند و از اینکه چرا کسی از این عشق نمی‌پرسد، ابراز ناپاسخ ماندن می‌کند. همچنین اشاره می‌کند که با وجود درد و رنج عشق، چاره‌ای جز عاشق بودن ندارد و جانش را فدای زیبایی محبوب می‌کند. در نهایت، شاعر از محبوب می‌خواهد که در دل او جای بگیرد و او را از این تنهایی نجات دهد.
هوش مصنوعی: اگر دل غمگین من بار دیگر به یاد خوبی‌های نازنینان بیفتد، دوباره احساس سنگینی می‌کنم.
هوش مصنوعی: من که به خاطر یک نگاهت دچار عذاب و بیمار شده‌ام، اگر تو نپرسی چه حالتی دارم، حداقل یک بار به من نگاه کن.
هوش مصنوعی: وقتی که زیبایی نمی‌تواند از عشق فرار کند، بهتر است که عاشقی چون من انتخاب شود.
هوش مصنوعی: تو چرا در دل کسی که دلش سرد است می‌نشینی؟ بیا و کمی در دل گرم من قرار بگیر.
هوش مصنوعی: اگر کسی به خاطر لب‌های تو جان خود را فدای کند، اهلی هم به خاطر هوای آن لب‌ها جان می‌دهد.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.