مدعی در جوش و ما بیهوش از آن نو گل شده
بلبلان خاموش و مرغ هرزه گو بلبل شده
آفتاب من که سوزد برق حسنش خشک و تر
سبزه تر بین که گرد عارضش سنبل شده
در کمین صید دل از زلف و خال و چشم مست
فتنه ها دارد سرفتنه آن کاکل شده
دیگرانرا جزوییی گر سوخت برق حسن او
خرمن صاحبدلان بر باد جزو و کل شده
همنشین آسان نشد اهلی بدان سر و سهی
باغبان خون خورده عمری تا قرین گل شده



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این غزل شاعر از معشوقی تازهروی سخن میگوید که مدعیان را به خودنمایی واداشته و عاشقان راستین را خاموش و بیخود کرده است. سپس زیبایی سوزان او، خط تازهرسته بر رخسارش و فتنهگری زلف و خال و چشم و کاکلش را وصف میکند. همچنین میگوید این زیبایی هستی اهل دل را یکسره بر باد داده است. در پایان، اهلی به خود یادآوری میکند که وصال یار آسان نیست و همچون باغبان باید عمری رنج کشید تا همنشین گل شد.
هوش مصنوعی: از عشق آن معشوقِ تازهروی همچون گل، مدعی پرشور و پرهیاهو شده و ما از خود بیخود شدهایم. عاشقان راستین مانند بلبلان خاموشاند و پرندهٔ یاوهگو خود را بلبل جلوه میدهد.
هوش مصنوعی: معشوقِ من همچون خورشید است و برقِ زیباییاش خشک و تر را میسوزاند. با این همه، ببین که سبزهٔ تر (خط تازهرسته) گرد رخسارش چون سنبل روییده است.
هوش مصنوعی: زلف و خال و چشم مستِ او برای شکار دل در کمین نشستهاند و هر یک فتنهای دارند. کاکلِ او سرکردهٔ این فتنهها شده است.
هوش مصنوعی: اگر برقِ زیبایی او از دیگران تنها بخشی را سوزانده، خرمنِ وجود اهل دل یکسره، جزء و کل، بر باد رفته است.
هوش مصنوعی: اهلی، همنشینی با آن معشوقِ بلندقامت چون سرو آسان به دست نمیآید. باغبان نیز عمری رنج کشید و خون دل خورد تا همدم گل شد.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
یا رب این منشور اقبال از کجا واصل شده
کز وصولش کار مشتاقان به کام دل شده
یارب این دیباچه آمال نقش کلک کیست
کانچه محصول مرادات است ازان حاصل شده
پایدار است از مسلسل خطش ایام حیات
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.