من بنده صبا که دهد عرض رای تو
کز عرض بند گیست مرادم دعای تو
جای تو بود دیده شب زنده دار من
باز آکه هیچکس ننشیند بجای تو
آن آفتاب مهر فزایی که همچو من
ذرات کاینات بود در هوای تو
غافل مشو ز حال گدایی که دایمش
دست دعا گشاده بود از برای تو
اهلی که جان بپای تو میداد روز وصل
گر کشته در فراق تو گردد فدای تو
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به بیان عشق و longing (اشتیاق) شاعر به معشوق می‌پردازد. شاعر به صراحت می‌گوید که همه‌ی وجودش وابسته به معشوق است و حضور او برایش حیاتی و ضروری است. او از خدا درخواست می‌کند که همیشه در دل و فکرش باشد و حتی در فراق او، فدای او خواهد شد. به طور کلی، متن نشان‌دهنده احساسات عمیق و وفاداری شاعر به معشوق است.
هوش مصنوعی: من مثل نسیم صبحگاهی هستم که پیام و خواسته‌های تو را به دیگران منتقل می‌کند، زیرا هدف من در واقع دعای توست.
هوش مصنوعی: دیده‌ی شب‌زنده‌دار من همیشه منتظر توست و هیچکس نمی‌تواند جایگزین تو شود.
هوش مصنوعی: آفتاب محبت و عشق تو، که مثل من در همه ذرات این جهان وجود دارد، در فضای وجود تو می‌درخشد.
هوش مصنوعی: هرگز از وضعیتی که گدا در آن قرار دارد غافل نشو، زیرا او همیشه دست prayer را برای تو دراز کرده است.
هوش مصنوعی: اهلی که برای تو جانش را فدای می‌کرد، اگر در روز وصال، به خاطر دوری تو جانش را از دست بدهد، باز هم فدای تو خواهد بود.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
در کوه پیش کبکان خواندم ثنای تو
کبکان شدند بسته به دام بلای تو
بر چشم سرمه کرده دویدند تا همه
روشن کنند دیده به عز لقای تو
ای چرخ پیر بندهٔ تدبیر و رای تو
ای اختران چرخ همه خاک پای تو
هرچند روشن‌اند و بلند آفتاب و ماه
دارند روشنی و بلندی ز رای تو
جز کردگار عالم و سلطان روزگار
[...]
ای صدر دین و دنیا بادا بقای تو
منشیندا کسی بجز از تو بجای تو
بیگانه باد با تو غم و آشنا طرب
بادا ببحر لهو طرب آشنای تو
بر کلک تست تکیه گه ملکت زمین
[...]
ای فخر روزگار من اندر ثنای تو
با دست عمر آنکه نجوید رضای تو
دارنده جهانی و جان آفرین خلق
منت بود که جان بدهند از برای تو
هربنده ای که طاعت تو ناورد به جای
[...]
ای بر میان چرخ کمر از وفای تو
وی بر زبان خلق دعا و ثنای تو
آراستست خطبه بفرخنده نام تو
وافروختست سکه بفر و بهای تو
انصاف نوبهار ز تاثیر عدل تست
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.