دل بکف میداشتم عمری نگاه از دست تو
ساعدت خواهی نخواهی برد آه از دست تو
پنجه کردم با تو بیرحم و زیان کردم از آن
گاه مینالم ز دست خویش و گاه از دست تو
سوختم از آه مردم مگذر ایسلطان حسن
زانکه می بینم سراسر دادخواه از دست تو
تا کی ای یوسف صفت چاه ذقن بنماییم
عاقبت خواهم فکندن دل بچاه از دست تو
در غم دل بسکه چون اهلی سیه سازم ورق
نامه اعمال خود بینم سیاه از دست تو
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر درباره عشق و زیبایی معشوق است. شاعر به زیبایی و جذابیت معشوق اشاره میکند و توصیفاتی از احساساتی مانند longing و درد قلبی به خاطر دوری از او دارد. او همچنان بر این نکته تأکید میکند که عشق، حتی با تلخیهایش، شیرینی خاصی دارد و میتواند نجاتبخش باشد. در کل، شعر فضایی عاطفی و دلنشین دارد که به شدت درگیر احساسات عاشقانه میشود.
هوش مصنوعی: من عمری دل را در دستانم نگه داشتم و بدون اینکه بخواهم، نگاه تو دل مرا گرفته و آه و نالهام را از دست تو میبرد.
هوش مصنوعی: من با تو به سختی رفتار کردم و به خودم آسیب زدم. از آن زمان گاهی از کارهای خودم ناراحتم و گاهی هم از تو.
هوش مصنوعی: من از درد و آه مردم سوختهام، ای سلطان حسن، از کنارت رد نشو، زیرا میبینم که همه در حال دادخواهی از تو هستند.
هوش مصنوعی: تا کی باید در زندگی در نقش یوسف در چاه بمانیم؟ در نهایت میخواهم که دل را از دست تو رها کنم و به چاه بیندازم.
هوش مصنوعی: در غم و اندوه دل، به حدی خود را غمگین کردهام که همچون آهویی غمگین و سیاهپوش شدم. وقتی به کارنامه اعمال خود نگاه میکنم، میبینم که به خاطر تو، تمام اعمالم نیز سیاه و نازیبا شده است.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
چند سوزی داغها بر دست؟ آه از دست تو
گاه از داغ تو مینالیم و گاه از دست تو
تا ترا بر دست ظاهر شد سیاهی های داغ
روزگار دردمندان شد سیاه از دست تو
تو نهاده داغها بر دست چون گلدسته ای
[...]
چون سر راه تو گیرم دادخواه از دست تو
گویی این نالش ز دست کیست آه از دست تو
از فشار پنجهٔ جورت چه مالشها نیافت
ار دلم رحمی که خون شد بیگناه از دست تو
نور رخسار تو شب را کرده روشنتر ز روز
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.