سوختم چون لاله چشمی بر دل چاکم فکن
یا برآر از خاک یا یکباره در خاکم فکن
چون بخاکم گر زنده خواهی دیگرم
قطره یی بر خاک از آنروزی عرقناکم فکن
پیش از آنساعت که گردد کار گر زهر اجل
جرعه یی در کام از آن لعل چو تریاکم فکن
چشم من لایق کجا باشد بخورشید رخت
پرتو اندیشه یی در چشم ادراکم فکن
اهلی آن بدمهر اگر پرسد ز احوال درون
گو نظر بر حال دل از سینه چاکم فکن
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر در مورد وفاداری و عشق صحبت می‌کند. شاعر از معشوقه‌اش می‌خواهد که با وجود شکسته شدن عهدش، وفای خود را حفظ کند و به اشتباهاتش توجه نکند. او به زیبایی و کمال معشوق اشاره می‌کند و از او می‌خواهد که درون خود را ببیند و به قضا و قدر و مشکلاتی که دچار شده، توجه نکند. شاعر می‌گوید که در روز قیامت، او همواره در یاد معشوق خواهد بود و از جفای او سخن می‌گوید. همچنین تأکید دارد که عشق و زیبایی معشوق در چشم عاشقان همیشه جلوه‌گری می‌کند و باید به آنها توجه شود. در کل، شعر بازتابی از عشق عمیق و درد ناشی از جدایی و فراق است.
هوش مصنوعی: من مانند لاله سوخته‌ام، چشمم را بر دل شکافتم. یا مرا از خاک برآور، یا اینکه یکباره در خاک دفنم کن.
هوش مصنوعی: اگر می‌خواهی زمانی که من مرده‌ام دوباره زنده شوم، باید قطره‌ای از عرق من را به روی خاک بریزی.
هوش مصنوعی: قبل از آنکه زمان مرگت فرارسد و کار دنیا برایت پایان یابد، نوشیدنی‌ای از آن سنگ سرخ (که به زیبایی شبیه لعل است) در کامت بریز و آن را همچون تریاک در وجودت جای بده.
هوش مصنوعی: چشم من چگونه می‌تواند به جلال چهره‌ات نگاه کند؟ فقط کافی است که نور فکر و اندیشه‌ات را در دیده‌ام بچرخی.
هوش مصنوعی: اگر کسی که به من مهر ندارد درباره حال درونم بپرسد، بگو که نگاهی به حال دلم بیندازد، زیرا دل من شکسته است.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.