ایکه میسوزد رخت دلها بداغ خویشتن
بر فروز امروز ازین آتش چراغ خویشتن
اینک اینک میوزد باد خزان ای نوبهار
خیز و فرصت دان گلی چیدن ز باغ خویشتن
ساقیا امروز و فردایی که دوران زان تست
تشنه یی را جرعه یی ده از ایاغ خویشتن
با پریشان بودن عاشق خود او را دل خوش است
نیست عاشق هرکه میجوید فراغ خویشتن
از نسیم زلف او اهلی مجو بوی وفا
این خیال کج برون کن از دماغ خویشتن
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این شعر از محبوبش می‌خواهد که شب را با نور خود روشن کند و او را سرشار از عشق و شادی کند. او به زیبایی معشوق اشاره می‌کند و تمایلش برای نزدیکی و عشق ورزی را ابراز می‌کند. شاعر همچنین از درد و غم زندگی و دشمنانش سخن می‌گوید و می‌گوید که وجود دوستان و عشق او را آرامش می‌بخشد. در ادامه، او بی‌پروا و با شهامت از مشکلات و دردها سخن می‌گوید و نشان می‌دهد که حتی در اوج سختی‌ها، عشق او را قوی‌تر و مستحکم‌تر می‌کند. در نهایت، او به سرنوشت و رقبای خود اشاره کرده و ابراز تمایل به فدای عشقش می‌کند.
هوش مصنوعی: آن که دلها را با آتش درون خود می‌سوزاند، امروز باید از همین آتش، روشنی دل خود را به دست آورد.
هوش مصنوعی: اینک باد خزان میوزد، ای بهار تازه، برخیز و این فرصت را غنیمت شمار تا گلی از باغ خود بچینی.
هوش مصنوعی: ای ساقی، امروز و فردا را فراموش کن و به من، که تشنه‌ام، جرعه‌ای از باده‌ی خودت بده.
هوش مصنوعی: عاشق با وجود اینکه در حالتی آشفته و ناآرام است، باز هم از عشق و دلخواهی خود لذت می‌برد. عشق حقیقی و واقعی این است که انسان به دنبال راحتی و آسایش خویش نباشد و در پی معشوقی باشد که برای او ارزشمند است.
هوش مصنوعی: از لطافت و زیبایی زلف او انتظار بوی وفا نداشته باش، این خیال باطل را از ذهن خود دور کن.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
تازه می سازم ز برق ناله داغ خویشتن
می کنم روشن به آه دل چراغ خویشتن
تا به کی ای لاله دامن می زنی بر آتشم
روزگاری شد که می سوزم به داغ خویشتن
آرزوهای سپندم مضطرب دارد مرا
[...]
آگهی تا کی کند روشن چراغ خویشتن
عالمی را کشت اینجا در سراغ خویشتن
رفت ایامی که غیر از نشئه‌ام در سر نبود
می‌خورم چون سنگ اکنون بر دماغ خویشتن
همچو شمع کشته دارم با همه افسردگی
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.