|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات
|
|
|
راهنمای نوار ابزار
|
|
|
پیشخان کاربر
|
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر
|
|
|
اعلان‌های کاربر
|
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه)
|
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور
|
|
|
لغزش به پایین صفحه
|
|
|
لغزش به بالای صفحه
|
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر
|
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش
|
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط
|
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور
|
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور
|
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور
|
|
|
نشان کردن شعر جاری
|
|
|
ویرایش شعر جاری
|
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری
|
|
|
شعر یا بخش قبلی
|
|
|
شعر یا بخش بعدی
|
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این بیت، شاعر به یاد کسری (پادشاه بزرگ ایران) اشاره می‌کند و می‌گوید زمانی که از او عبور کردی، در ایوان جمشید (پادشاه افسانه‌ای) مست و خوشحال باش. او تخت جمشید و تاج کسری را می‌بیند و این را با نور خورشید که به احمد (پیامبر اسلام) می‌رسد مقایسه می‌کند. به نوعی به عظمت این دو شخصیت و دوران آنها اشاره دارد.
هوش مصنوعی: وقتی از کنار آرامگاه کسری عبور کردی، به خاطر خوشی و سرور، در تالار جمشید توقف کن.
هوش مصنوعی: به تخت و تاج پادشاهان بزرگ مثل کیانیان و ساسانیان نگوید که کسی چون احمد (پیامبر اسلام) هم‌تراز آنهاست؛ چرا که او از دور مانند خورشید درخشان است.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
پدید آمد ز مشرق همچو خورشید
به دولت شاه شاهان شد چو جمشید
بدین تخت روان با جام جمشید
به سلطانی برآمد نام خورشید
فزونتر از فریدون وز جمشید
گرانمایه شده زوفرّ خورشید
رسانیدند در ایوان جمشید
به جلباب حیا پوشیده خورشید
بروز بزم چون برگاه جمشید
بگاه رزم چون تابنده خورشید
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.