دلم بسته در حکم و فرمان اقدس
تنم خسته از درد هجران اقدس
مرا دست بر سر بود خون بدامان
که دستم جدا شد ز دامان اقدس
فتادم ز پا رفتم از دست و جانم
بیکبارگی گشت قربان اقدس
دلم غرق خون است چون ناردانه
ز هجران سیب زنخدان اقدس
بدست اجل شد گریبان عمرم
چو بگسست دست از گریبان اقدس
اگر سنگ بارد بسر ز آسمانم
نگردد دل از عهد و پیمان اقدس
امیری از این غم بمیری که گردی
فدای سرو برخی جان اقدس
دل سنگ سوزد بحالت ولیکن
نسوزد دل نامسلمان اقدس



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این غزل شکوهٔ عاشقی است که از معشوقی به نام «اقدس» دور افتاده است. شاعر از فرمانبری خود، دلِ خونین و نزدیکی به مرگ در فراق او سخن میگوید و وفاداریاش را با وجود هر بلایی اعلام میکند. سپس خود را با تخلص «امیری» به جانفشانی فرا میخواند و در پایان از سنگدلی معشوق گله میکند که دل سنگ به حالش میسوزد، اما دل او نه.
هوش مصنوعی: دلم پایبند و فرمانبردار حکم و فرمان «اقدس» (معشوق) است و تنم از درد دوری او خسته و رنجور شده است.
هوش مصنوعی: از اندوه دست بر سر میزنم و دامنم از اشک خونین پر است، زیرا دستم از دامن اقدس جدا شده و دیگر به او دسترسی ندارم.
هوش مصنوعی: از پا افتادم و از دست رفتم و جانم یکباره فدای اقدس شد.
هوش مصنوعی: از دوری چانهٔ سیبمانند اقدس، دلم مانند دانهٔ انار غرق خون است.
هوش مصنوعی: چون دستم از گریبان اقدس کوتاه شد، گریبان عمرم به دست مرگ افتاد و به مرگ نزدیک شدم.
هوش مصنوعی: اگر از آسمان بر سرم سنگ ببارد و هر بلایی برسد، دلم از عهد و پیمانی که با اقدس بستهام برنمیگردد.
هوش مصنوعی: ای امیری (شاعر خطاب به خود)، کاش از این غم بمیری تا فدای سر و قربان جان اقدس شوی.
هوش مصنوعی: دل سنگ هم به حال تو میسوزد، اما دل بیرحم و نامسلمان اقدس به حالت نمیسوزد.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.