پیر طریقت گوید: بر قرب می نگر تا انس زاید به عظمت می نگر تا حرمت فزاید، میان این و آن منتظر می باش تا سبق عنایت خود چه نماید؟ که امر امر اوست از پیش و از پس!
ای خداوند که در دل دوستانت نور عنایت پیداست و جانها در آرزوی وصالت حیران و شیداست چون تو مولی کر است؟ و چون تو دوست کجا است؟ الهی هر چه دادی نشان است وآئین فرد است و آنچه یافتیم پیغام است و خلعت برجا است، خدایانشانت بیقراری دل وغارت جان است و خلعت وصال در مشاهده جلال چه گویم که چون است؟
روزی که سر از پرده برون خواهی کرد
دانم که زمانه را زبون خواهی کرد
گر زیب و جمال ازین فزون خواهی کرد
یارب چه جگر هاست که خون خواهی کرد
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: پیر طریقت میگوید که باید به نزدیکی و قرب خداوند نگاه کرد تا محبت و انس به او افزایش یابد و به عظمت او توجه کرد تا حرمت و ارادت نسبت به او بیشتر شود. او میافزاید که باید در انتظار عنایت و لطف خداوند بود، چرا که امور به دست اوست و او از پیش و پس بر همه چیز آگاه است.
سپس درباره نور عنایت خداوند در دل دوستانش سخن میگوید و از عشق و طلب وصال او یاد میکند. او به توصیف حالتی از بیقراری دل و غارت جان ناشی از محبت الهی میپردازد و اظهار میدارد که هر چیزی که به ما داده شده، نشانی از اوست و هر آنچه یافتهایم، پیغامی از اوست. در نهایت به رویایی اشاره میکند که در روزی خاص، خداوند از پرده غیب بیرون خواهد آمد و با جمال و زیباییاش دلها را بیقرار خواهد کرد، و این امر باعث خواهد شد که دلها غرق در عشق و شوق شوند.
هوش مصنوعی: شیخ طریقت میگوید: به نزدیکی توجه کن تا محبت و رابطهات افزایش یابد و به بزرگی بنگر تا احترام و حرمتت بیشتر شود. در میان این دو حالت، در انتظار باش که عنایت و توجه الهی چه اتفاقی میافتد، زیرا همه چیز در دست اوست و از قبل و بعد از اوست.
هوش مصنوعی: ای خداوند که در دل دوستانت نور و روشنی به وضوح دیده میشود و جانها در آرزوی وصالت به شدت شگفتزده و شیدا هستند. آیا کسی غیر از تو میتواند مولای خوبی باشد؟ و چه دوستی مانند تو وجود دارد؟ الهی، آنچه به ما دادهای نشانهای از وجود توست و راه و روشی برای زندگیمان است. آنچه به دست آوردهایم پیامی از تو و نشانهای از رحمت توست. خدای من، آرامش دلها و اشتیاق جانها در تو نهفته است و هدیه وصال و نزدیکی به تو در مشاهده جلالت چه میتواند باشد؟ چه بگویم از این حالت؟
هوش مصنوعی: وقتی روزی بیایی و خودت را نشان بدهی، مطمئنم که زمانه را در سرنوشت خویش به زانو خواهی درآورد.
هوش مصنوعی: اگر بخواهی زیبایی و زیباییظاهری را بیشتر کنی، یارب، چه دلهایی را که به درد خواهی آورد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.