پیر طریقت گوید: خدایا شاد بدانیم که تو بودی و ما نبودیم کار تو در گرفتی و ما نگرفتیم خدایا هرچه بی طلب بما دادی به سزاواری ما تباه مکن هرچه بجای ما کردی از نیکی به عیب ما از ما بریده مکن هرچه نه بسزای ما ساختی بناسزائی ما جدامکن خدایا آنچه ما خود کشتیم به بر میار و آنچه تو ما را کشتی آفت ما از آن باز دار
من که باشم که بتن رخت وفای تو کشم
دیده حمال کنم بار جفای تو کشم
بوی جان آیدم از لب که حدیث تو کنم
شاخ عز رویدم از دل که بلای تو کشم
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: نویسنده در این متن دعا و نیایش خداوند را بیان می‌کند و از او می‌خواهد که نعمت‌هایش را از ما نگیرد و به ما کمک کند تا از عیب‌ها و اشتباهات خود دور شویم. او از خدا می‌خواهد که ثمره کارهای مثبتش را به او ببخشد و از عواقب منفی کارهایش دور نگه دارد. همچنین، نویسنده به بزرگی و مظلومیت خود در برابر محبت خداوند اشاره می‌کند و نشان می‌دهد که چقدر در پی وفاداری به اوست در حالی که در عذاب و سختی به سر می‌برد.
هوش مصنوعی: ای خدای بزرگ، ما خوشحالیم که تو وجود داشتی و ما نبودیم. تو کارهایت را انجام دادی و ما قادر به انجام آنها نبودیم. خواهش می‌کنم هر آنچه که بدون درخواست ما به ما عطا کردی، بر اساس شایستگی ما تباه نکن. هر کار نیکی که به جای ما انجام دادی، با عیوب و نقص‌های ما تداخل نداشته باشد. هر چیزی که نه بر اساس شایستگی ما به وقوع پیوسته، به ما نسبت نده. پروردگارا، آنچه که با دستان خود کشتیم، به ثمر برسان و از آفات آنچه که خود را دچار آن ساختی، ما را در امان نگه‌دار.
هوش مصنوعی: من کیستم که بخواهم به خاطر وفای تو اشک بریزم و بار سنگین بی‌وفایی‌ات را تحمل کنم؟
هوش مصنوعی: چنین مفهومی را می‌توان به این صورت بیان کرد: با بوی جان، از لبانم عشق تو را سخن می‌گویم و از دل انقلاب و غم عشق تو را بر دوش می‌کشم.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.