هوش مصنوعی: عشق درد نیست، اما می‌تواند دردآور باشد. عشق علت زندگی و در عین حال سبب مرگ است. هرچند که عشق مایه راحتی است، اما می‌تواند آفتی نیز باشد. محبت عاشق را می‌سوزاند و مجنون عشق هم خواستار سوختن است و هم مطلوب آن سوختن. کسی که کمال عشق را درک کند، معشوق را از ذوق عشق و با عشق می‌شناسد.
برگردان به زبان ساده
# عشق درد نیست لیکن بدرد آرد چنانکه علت حیاتست مسبب مماتست هر چند مایه راحت است پیرایه آفت است محبت محب را سوزد مجنون عشق هم طالب سوزد هم مطلوب
هوش مصنوعی: عشق خود درد نیست، اما می‌تواند موجب درد شود. عشق مانند عاملی است که حیات را به وجود می‌آورد اما در عین حال می‌تواند سبب مرگ نیز باشد. هرچند عشق می‌تواند آرامش‌بخش باشد، ولی در برخی مواقع هم آسیب‌زا می‌شود. محبت می‌تواند عاشق را بسوزاند و در این حالت، عاشق مانند مجنونی است که هم خواهان سوختن است و هم سوختن او مطلوبش است.
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: عشق درد نیست، اما می‌تواند دردآور باشد. عشق علت زندگی و در عین حال سبب مرگ است. هرچند که عشق مایه راحتی است، اما می‌تواند آفتی نیز باشد. محبت عاشق را می‌سوزاند و مجنون عشق هم خواستار سوختن است و هم مطلوب آن سوختن. کسی که کمال عشق را درک کند، معشوق را از ذوق عشق و با عشق می‌شناسد.
هوش مصنوعی: عشق خود درد نیست، اما می‌تواند موجب درد شود. عشق مانند عاملی است که حیات را به وجود می‌آورد اما در عین حال می‌تواند سبب مرگ نیز باشد. هرچند عشق می‌تواند آرامش‌بخش باشد، ولی در برخی مواقع هم آسیب‌زا می‌شود. محبت می‌تواند عاشق را بسوزاند و در این حالت، عاشق مانند مجنونی است که هم خواهان سوختن است و هم سوختن او مطلوبش است.
هوش مصنوعی: کسی که به تمام جنبه‌های عشق خود آگاه است، معشوق را از طریق لذت و شور عشق درک می‌کند.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.