هوش مصنوعی: در این شعر، گوینده از جستجوی الهی صحبت میکند. او در گذشته به دنبال خدا بوده و در این جستجو خود را پیدا کرده است، اما اکنون که در پی شناخت خود است، خدا را مییابد. در نهایت، به این نتیجه میرسد که عشق و یاد خداوند، همیشه در زندگیاش حاضر و ملموس است.
برگردان به زبان ساده
# الهی روزگاری تو را می جستم خود را مییافتم، اکنون که خود را می جویم تو را مییابم، ای محب را یاد و انس را یادگار، چون حاضری این جستن بچه کار؟
هوش مصنوعی: در روزگاران گذشته، من به جستجوی تو میرفتم و خود را مییافتم. اما اکنون که به دنبال خودم هستم، تو را مییابم. ای عشق و یادگار انس، وقتی تو در کنارم هستی، این جستجو چه معنایی دارد؟
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، گوینده از جستجوی الهی صحبت میکند. او در گذشته به دنبال خدا بوده و در این جستجو خود را پیدا کرده است، اما اکنون که در پی شناخت خود است، خدا را مییابد. در نهایت، به این نتیجه میرسد که عشق و یاد خداوند، همیشه در زندگیاش حاضر و ملموس است.
هوش مصنوعی: در روزگاران گذشته، من به جستجوی تو میرفتم و خود را مییافتم. اما اکنون که به دنبال خودم هستم، تو را مییابم. ای عشق و یادگار انس، وقتی تو در کنارم هستی، این جستجو چه معنایی دارد؟
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.