آن بلال صدق در بانگ نماز
حی را هی همیخواند از نیاز
تا بگفتند ای پیمبر نیست راست
این خطا اکنون که آغاز بناست
ای نبی و ای رسول کردگار
یک مؤذن کو بود افصح بیار
عیب باشد اول دین و صلاح
لحن خواندن لفظ حی عل فلاح
خشم پیغمبر بجوشید و بگفت
یک دو رمزی از عنایات نهفت
کای خسان نزد خدا هی بلال
بهتر از صد حی و خی و قیل و قال
وا مشورانید تا من رازتان
وا نگویم آخر و آغازتان
گر نداری تو دم خوش در دعا
رو دعا میخواه ز اخوان صفا


با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، مولانا به ماجرای بلال، مؤذن پیامبر، اشاره میکند و تأکید میکند که خطاهای محبان و مؤمنان از کارهایی که بیگانگان انجام میدهند، پذیرفتنیتر است. او با مثال بلال که در نماز اذان میگوید، نشان میدهد که هرچند ممکن است خطا کند، اما صداقت و اخلاص او به خداوند ارزش بیشتری دارد. پیامبر از این خطاها عصبانی میشود، اما در عین حال میفهمد که عشق و صدق افراد مؤمن در دعا و یاد خدا مهمتر از ظاهر درست عبادات است. مولانا در نهایت میگوید که اگر کسی در دعا لحن خوبی ندارد، باید از دوستان پاک و صادقش کمک بگیرد.
هوش مصنوعی: بلال صدق در صدای اذان، با تمام وجود و از روی نیاز، به فراخواندن خدای حی میپردازد.
هوش مصنوعی: ای پیامبر، این اشتباهی که به آن اشاره میکنند، حقیقت ندارد. اکنون که کار تازهای آغاز شده است، این سخنان بیپایه است.
هوش مصنوعی: ای پیامبر و فرستاده خدا، یک مؤذنی که از دیگران فصیحتر و گویاتر است، بیاورید.
هوش مصنوعی: نقص و کمبود در دیانت زمانی است که تلاوت قرآن و ذکر عباراتی مانند "حی علی الفلاح" به درستی و با لحن مناسب انجام نشود.
هوش مصنوعی: پیامبر از شدت خشم به این فکر افتاد که رازهایی را که در بخششها نهفته است، بیان کند.
هوش مصنوعی: ای کسانی که در پیشگاه خداوند کم ارزش هستید، بدانید که بلال، مومن و مؤذّن پیامبر، از شما به مراتب بهتر است. او با ایمان و عمل خود بر شما ارجحیت دارد، حتی اگر شما فقط گفتار و بحثهای بیپایه داشته باشید.
هوش مصنوعی: من به شما مشورت میدهم که تا من راز شما را فاش نکنم، هیچ چیزی از شروع و پایان کارتان را بیان نکنید.
هوش مصنوعی: اگر در دعا کردن حال خوشی نداری، از دوستان خوب و صمیمیات طلب دعا کن.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
مرتبسازی حاشیهها: محبوبترین | جدیدترین | قدیمیترین
تا به حال ۵ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.