برگ عیشی نیست چشم از نوبهار او مرا
بس بود چون لاله داغی یادگار او مرا
یک دهن خمیازه ام چون زخم، بی شمشیر او
عالم آب است تیغ آبدار او مرا
خط باطل می کشد بر صفحه آیینه ها
گر دل روشن کند آیینه دار او مرا
می کند گرد یتیمی آب گوهر را زیاد
نیست گردی بر دل از خط غبار او مرا
خون من خواهد گرفت از دامن او گرد من
کرد اگر با خاک یکسان انتظار او مرا
می کنم از نامه و پیغام، اظهار حیات
سخت جانی کرد آخر شرمسار او مرا
صائب از خشم و عتاب او ندارم شکوه ای
خوشترست از صد گل بی خار، خار او مرا



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: عاشق در این غزل از معشوق هیچ کامی نمیخواهد و داغ و زخم و انتظار او را مایهٔ دلخوشی میداند. تیغ او را آب حیات، خط چهرهاش را مایهٔ افزونی جلوه و خشمش را از گل خوشتر میشمارد. در میانه، از اینکه با وجود هجر هنوز زنده است و نامه میفرستد، خود را شرمسار میبیند و جانسختی خود را عیب عاشقی میداند.
هوش مصنوعی: از بهارِ حسن او چشم هیچ بهره و ساز و برگِ شادی ندارم؛ همین بس که مانند لاله، داغی از او بر دلم به یادگار بماند.
هوش مصنوعی: بی شمشیر او مانند زخمی هستم که سراپا دهانی به خمیازه و انتظار گشوده است؛ تیغ آبدار او برای من حکم آب حیات و همهٔ عالم را دارد.
هوش مصنوعی: اگر او دل مرا مانند آیینهدار، روشن و صاف کند، دل من بر صفحهٔ همهٔ آیینهها خط بطلان میکشد و از آنها روشنتر میشود.
هوش مصنوعی: همانگونه که گرد یتیمی بر آب و درخشش گوهر میافزاید، از خط غبارمانندی که بر چهرهٔ او روییده هیچ کدورتی بر دلم نمینشیند و بلکه جلوهاش برایم بیشتر میشود.
هوش مصنوعی: اگر انتظار او مرا با خاک یکسان کند، گرد و خاکِ من بر دامن او مینشیند و خونبهای مرا از او خواهد گرفت.
هوش مصنوعی: با فرستادن نامه و پیغام نشان میدهم که هنوز زندهام؛ این جانسختی سرانجام مرا پیش او شرمنده کرد، چون عاشق باید در هجر بمیرد.
هوش مصنوعی: صائب، از خشم و سرزنش او گلهای ندارم؛ خارِ او برای من از صد گلِ بیخار خوشایندتر است.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.