بانگی عجب از آسمان در می‌رسد هر ساعتی
می‌نشنود آن بانگ را الا که صاحب حالتی
ای سر فروبرده چو خر زین آب و سبزه بس مچر
یک لحظه‌ای بالا نگر تا بوک بینی آیتی
ساقی در این آخر‌زمان بگشاد خم آسمان
از روح او را لشکری وز راح او را رایتی
کو شیر‌مرد‌ی در جهان تا شیرگیر او شود
شاه و فتی باید شدن تا باده نوشی یا فتی
بیچاره گوش مشترک کاو نشنود بانگ فلک
بیچاره جان بی‌مزه کز حق ندارد راحتی
آخر چه باشد گر شبی از جان برآری یاربی
بیرون جهی از گور تن و اندر روی در ساحتی
از پا گشایی ریسمان تا برپری بر آسمان
چون آسمان ایمن شوی از هر شکست و آفتی
از جان برآری یک سری ایمن ز شمشیر اجل
باغی درآیی کاندر او نبود خزان را غارتی
خامش کنم خامش کنم تا عشق گوید شرح خود
شرحی خوشی جان‌پرور‌ی کان را نباشد غایتی
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به جستجوی حقیقت و آگاهی از معانی عمیق و الهی اشاره می‌کند. او از شنیدنش بانگی از آسمان سخن می‌گوید که تنها اهل حال و ذوق قادر به درک آن هستند. در دعوت به رهایی از غفلت و بی‌تحرکی، شاعر تذکر می‌دهد که باید از دنیای مادی فراتر رفت و به آسمان و حقیقت بپرداخت. او به نقش خود در این فرآیند اشاره کرده و بر لزوم تلاش برای درک عمیق و شیرینی عشق تأکید می‌کند. در نهایت، شاعر به اهمیت خاموشی و اجازه دادن به عشق برای بیان خویش اشاره می‌نماید.
هوش مصنوعی: هر ساعت صدای عجیب و غریبی از آسمان به گوش می‌رسد، اما تنها کسانی که در حال و هوای خاصی هستند می‌توانند آن صدا را بشنوند.
هوش مصنوعی: ای کسی که سر را همچون خر در زیر بارگیاهی و سبزی فرو برده‌ای، زیاد افسوس نخور و فقط برای یک لحظه به بالا نگاه کن تا نشانه‌ای را ببینی.
هوش مصنوعی: در این زمانه، ساقی (مورد اشاره به یک نوشیدنی‌ساز یا نماد الهی) در آسمان نوشیدنی را برای ما فراهم کرده و از روح خود سپاهی به وجود آورده و از راح خود (راحتی یا آرامش) پرچمی را (رایتی) برای هدایت ما برافراشته است.
هوش مصنوعی: شیرمرد یعنی مردان رنج‌کش و شجاع، در این زمان کیست که بتواند قدرت و شجاعت را به دست آورد؟ کسی که جوانمرد باشد، باید در این دنیای پر از نابکاری و تزویر، به کار باده‌نوشی و لذت زندگی بپردازد.
هوش مصنوعی: کسی که به حقیقت و واقعیت گوش نمی‌دهد، از آنچه در آسمان و جهان می‌گذرد بی‌خبر و درمانده است. همچنین، انسانی که طعم واقعی زندگی را نمی‌چشد، از وجود حق و آرامش واقعی بی‌بهره است.
هوش مصنوعی: آخر چه اهمیتی دارد اگر یک شب جانت را از دست بدهی و بی‌خبر از گور تن خارج شوی و در دنیایی دیگر قرار گیری؟
هوش مصنوعی: اگر از زمین برخیزی و به آسمان بروی، دیگر از هیچ‌چیز نمی‌ترسی و در امان خواهی بود، مانند آسمان که از هر گونه شکست و آسیبی در امان است.
هوش مصنوعی: اگر از جان خود بگذری و ایمن از تیرهای مرگ شوی، به باغی وارد می‌شوی که در آنجا هیچ‌گونه پژمردگی و تاراجی رخ نخواهد داد.
هوش مصنوعی: برای این که عشق بتواند خود را بیان کند، باید خاموش بمانم، چرا که این بیان، خوشایند و جانی‌پرور است و پایان ندارد.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
می‌خواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
ای تو ملول از کار من من تشنه تر هر ساعتی
آخر چه کم گردد ز تو کز تو برآید حاجتی
بر تو زیانی کی شود از تو عدم گر شیء شود
معدوم یابد خلعتی گیرد ز هستی رایتی
یا مستحق مرحمت یابد مقام و مرتبت
[...]
دولت ز در باز آمدی ما را پس از بی‌دولتی
گر رخ نمودی ترک ما «بعداللتیا واللتی»
می‌زیبد او را سلطنت، زیرا که پیش درگهش
هر شب خروش عاشقان باشد چو کوس نوبتی
از سرکشی او چون علم در جنگ با ما روز و شب
[...]
هذا الربیع اذاتی
یا شیخ قل حتی متی
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
مرتب‌سازی حاشیه‌ها: محبوب‌ترین | جدیدترین | قدیمی‌ترین
تا به حال ۲ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.