چند گهی فاتحهخوانت کنم
از پس آن شاهِ جهانت کنم
پیر شدی در غم ما، باک نیست
پیر بیا تا که جوانت کنم
هیچ غم جان مخور ار جان برفت
بگلر لشکرگه جانت کنم
آنچ محال است تصور، دهم
وجه محالیش بیانت کنم
ره دهمت تا به اصول اصول
راه چه باشد که چنانت کنم
گرچه کلیمی همه در اعتراض
کشف کنم، خضر زمانت کنم



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این غزل، معشوق یا پیر روحانی با زبانی وعدهآمیز، عاشق رنجکشیده را خطاب میکند. او وعده میدهد که پیری را به جوانی و جانِ از دست رفته را به سروری بر جانها بدل کند و محال را ممکن سازد. سرانجام وعده میدهد که عاشق را از جایگاه موسیِ معترض به مقام خضرِ دانای اسرار برساند.
هوش مصنوعی: معشوق یا پیر میگوید: مدتی تو را با خواندن فاتحه و دعا میپرورم و آغاز راهت میکنم، و پس از آن تو را پادشاه جهان میگردانم.
هوش مصنوعی: اگر در غم عشق ما پیر و فرسوده شدی، باکی نیست. با همین پیری نزد من بیا تا دوباره جوانت کنم.
هوش مصنوعی: اگر جانت از دست رفت، غم آن را مخور؛ من تو را فرمانده و امیر لشکرگاه جانها میکنم. «بگلر» یعنی بیگلربیگی، فرمانده و امیر امیران.
هوش مصنوعی: چیزی را که تصورش محال است به تو میبخشم و سپس راز و دلیل محال بودنش را برایت آشکار میکنم.
هوش مصنوعی: تو را تا ریشهٔ ریشهها و اصل همهٔ حقیقتها راه مینمایم. راه نمودن که چیزی نیست؛ خودت را چنان میکنم که همان اصل شوی.
هوش مصنوعی: هرچند مانند موسی (کلیمالله) که بر کارهای خضر خرده میگرفت سراسر اعتراض و پرسشی، من راز کارها را برایت آشکار میکنم و تو را خضر روزگار میسازم.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
در شکنِ زلف نهانت کنم
مخفی و محفوظ چو جانت کنم
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
مرتبسازی حاشیهها: محبوبترین | جدیدترین | قدیمیترین
تا به حال ۵ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.