مادر عشق طفل عاشق را
پیش سلطان بیامان نبرد
تا نشد بالغ و ز جان فارغ
پیش آن جان جان جان نبرد
روبه عقل گرچه جهد کند
ره بدان صارم الزمان نبرد
جان فدا عشق را که او دل را
جز به معراج آسمان نبرد
عاشقان طالب نشان گشته
عشقشان جز که بینشان نبرد
خون چکیدهست ره ره این نه بس است
عاشقی جز که خون فشان نبرد
هر کشان خون نه بوی مشک دهد
تو یقین دان که بوی آن نبرد
دیده را کحل شمس تبریزی
جز به معشوق لامکان نبرد


با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این غزل، مولانا به بیان حال و هوای عاشقی و ارتباط آن با عشق الهی میپردازد. او میگوید که عشق و معشوقی که واقعی است، باید در تلاش و جستجو باشد و عشق تنها با دل و جان به تعالیم و معارف عشق الهی دست خواهد یافت. عشق طلبکار است و برای رسیدن به معشوق واقعی، باید از تعلقات دنیوی عبور کند. همچنین، خوندل و رنج عاشق نشانهای از عمق عشق واقعی است و تنها عارفان میتوانند این حقیقت را درک کنند. مولانا با اشاره به شمس تبریزی، بیان میکند که عارفان و عاشقان واقعی باید به معشوق لامکان بروند و جز او چیزی را انتخاب نکنند.
هوش مصنوعی: عشق مانند مادری است که فرزند عاشقش را بدون محافظت و حمایت، پیش سلطان بیرحم نمیفرستد.
هوش مصنوعی: تا زمانی که عاشق به کمال نرسیده و از قید و بندهای جسمانی آزاد نشده، نمیتواند به آن حقیقت مطلق که جان جانهاست، دست یابد.
هوش مصنوعی: اگر عقل هم تلاش کند، نمیتواند به آن مقام بلند و عالی (معراج عشق) برسد که شایستهٔ زمانه است.
هوش مصنوعی: عشق را میتوان به گونهای فدا کرد که دل را به سمت آسمان و مقامهای بلند عروج دهد و جز این، به جایی نرساند.
هوش مصنوعی: عاشقان به دنبال نشانههایی از عشق هستند، اما عشق واقعی هیچ نشانی از خود نمیگذارد.
هوش مصنوعی: خون عاشقان در هر قدمی ریخته شده است و این کافی نیست؛ در عشق، فقط ریختن خون (عشق و احساس عمیق) اهمیت دارد و باید فدای عشق شد.
هوش مصنوعی: هر کس که خونش از عشق میریزد، بوی مشک نمیدهد؛ بنابراین باید یقین داشته باشی که بوی آن، نتیجهی خونریزی عشق نیست.
هوش مصنوعی: مولانا میگوید که چشم را جز به عشق و جلوههای شمس تبریزی، نمیتوان با کحل (سرمه) زینت بخشید؛ به عبارت دیگر، شمس تنها معشوقی است که چشمها به زیباییاش آرایش و زینت میدهند.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
بر تن او به بد گمان نبرد
ور برد زو بدان که جان نبرد
به طریقی که کس گمان نبرد
ور برد زان دو شحنه جان نبرد
شاه و سرهنگ ره به آن نبرد
دزد طرارش از میان نبرد
تا کسی جان به آن جهان نبرد
از بلای رقیب جان نبرد
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.