جز حدیث تو من نمیدانم
خامشی از سخن نمیدانم
در کمند غم تو پا بستم
وز می اشتیاق تو مستم
دیدهٔ ما، اگر چه بینور است
لیک نزدیک بین هر دور است
ساکن است او، مگر تو بشتابی
در نیابد، مگر تو دریابی
گرچه ما خود نه مرد عشق توایم
لیک جویان درد عشق توایم
طالبان را ره طلب بگشای
راه مقصود را به ما بنمای
دل و دنیای خویش در کویت
همه دادم به دیدن رویت
یارب، این دولتم میسر باد
که به دیدار دوست گردم شاد



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این مثنوی مناجاتی عاشقانه و عارفانه است که گوینده در آن خود را گرفتار غم و مست شوق معشوق میداند. او به ناتوانی چشم و توان خود در رسیدن به معشوق اقرار میکند و دیدن و رسیدن را تنها در گرو عنایت او میداند. سپس از او میخواهد راه طلب را بر جویندگان بگشاید و در پایان با «یارب» دعا میکند که به دیدار دوست برسد.
هوش مصنوعی: من جز سخن گفتن از تو چیزی نمیدانم و از تو سخن گفتن را رها نمیکنم و خاموش نمیمانم.
هوش مصنوعی: پایم در بند غم عشق تو گرفتار است و از شراب شوق دیدار تو مست و بیخودم.
هوش مصنوعی: چشم ما بیفروغ و ناتوان است و تنها نزدیک را میبیند و آنچه را دور است درنمییابد.
هوش مصنوعی: این چشم از خود حرکتی ندارد، مگر آنکه تو به سویش بشتابی، و چیزی را درنمییابد، مگر آنکه تو آن را دریابی و یاریاش کنی؛ یعنی دیدار تنها به عنایت توست.
هوش مصنوعی: هرچند ما شایستگی و توان عشق تو را نداریم، جویای درد عشق تو هستیم.
هوش مصنوعی: راه جستوجو را بر جویندگان باز کن و راه رسیدن به مقصود را به ما نشان بده.
هوش مصنوعی: دل و همهٔ دنیای خود را در کوی تو فدا کردم تا روی تو را ببینم.
هوش مصنوعی: خدایا، این سعادت را نصیبم کن که با دیدار دوست شادمان شوم.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
چون بیامد بوعده بر سامند
آن کنیزک سبک زبام بلند
برسن سوی او فرود آمد
گفتی از جنبشش درود آمد
جان سامند را بلوس گرفت
[...]
چیست آن کاتشش زدوده چو آب
چو گهر روشن و چو لؤلؤ ناب
نیست سیماب و آب و هست درو
صفوت آب و گونه سیماب
نه سطرلاب و خوبی و زشتی
[...]
ثقة الملک خاص و خازن شاه
خواجه طاهر علیک عین الله
به قدوم عزیز لوهاور
مصر کرد و ز مصر بیش به جاه
نور او نور یوسف چاهی است
[...]
ابتدای سخن به نام خداست
آنکه بیمثل و شبه و بیهمتاست
خالق الخلق و باعث الاموات
عالم الغیب سامع الاصوات
ذات بیچونش را بدایت نیست
[...]
الترصیع مع التجنیس
تجنیس تام
تجنیس تاقص
تجنیس الزاید و المزید
تجنیس المرکب
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.