عقل را در رهت قدم برسید
هر چه بودش ز بیش و کم برسید
قصهٔ تو همی نبشت دلم
چون به سر مینشد قلم برسید
دلم از بس که خون بخورد از او
در همه کاینات غم برسید
بیتو از بس که چشم من بگریست
در دو چشمم ز گریه نم برسید
جان همی خواند عهدنامهٔ تو
چون به نامت رسید دم برسید
دل چو بنواخت ارغنون وصال
زود بگسست و زیر و بم برسید
در دمی ، دل ز نقش سکهٔ عشق
نقش مطلق شد و درم برسید
عقل عطار چون ره تو گرفت
ره به سر مینشد قلم برسید



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این غزل عرفانی دربارهٔ بیپایانی راه عشق و ناتوانی ابزارهای انسان در برابر آن است. با ردیف «برسید» به معنای «به پایان رسید»، شاعر نشان میدهد که گام عقل، قلم نویسنده، اشک چشم، نفس جان و ساز وصال همه تمام میشوند، اما راه و داستان معشوق تمامی ندارد. در اوج غزل، دل از نقش عشق یکسره همان نقش میشود و هستی خود را از دست میدهد.
هوش مصنوعی: در راه تو گام عقل به پایان رسید و از رفتن بازماند. هر توان و سرمایهای که داشت، چه بسیار و چه اندک، همه تمام شد.
هوش مصنوعی: دلم داستان عشق تو را مینوشت. چون این داستان پایانی نداشت، قلم تمام شد و نوشتن ناتمام ماند.
هوش مصنوعی: دلم از این عشق چنان خون خورد و رنج کشید که گویی همهٔ غمِ جهان را به خود گرفت و در سراسر هستی غمی باقی نماند.
هوش مصنوعی: در دوری تو چشمانم چندان گریست که دیگر اشکی و نمی در آنها نماند.
هوش مصنوعی: جان پیماننامهٔ تو را میخواند. همین که به نام تو رسید، نفسش بند آمد و از خود رفت.
هوش مصنوعی: دل تا ساز وصال را نواخت، تارهایش زود گسست و نواهای زیر و بم خاموش شد. یعنی وصال بسیار کوتاه بود و دوام نیاورد.
هوش مصنوعی: در یک لحظه دل از نقشی که سکهٔ عشق بر آن زده بود، سراسر همان نقش شد و خود سکه از میان رفت. یعنی هستی دل در عشق محو شد و تنها نقش عشق باقی ماند.
هوش مصنوعی: عقل عطار وقتی راه تو را در پیش گرفت، دید این راه پایانی ندارد و قلمش پیش از رسیدن به پایان تمام شد.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
مرتبسازی حاشیهها: محبوبترین | جدیدترین | قدیمیترین
تا به حال ۲ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.