عاشقان چون به هوش باز آیند
پیش معشوق در نماز آیند
پیش شمع رخش چو پروانه
سر ببازند و سرفراز آیند
در هوایی که ذره خورشید است
پر برآرند و شاهباز آیند
بر بساطی که عشق حاکم اوست
جان ببازند و پاکباز آیند
گاه چون صبح بر جهان خندند
گاه چون شمع در گداز آیند
گاه از شوق پردهدر گردند
گاه از عشق پرده ساز آیند
این همه پردهها بر آرایند
بو که در پرده اهل راز آیند
چو نکو بنگری به کار همه
عاقبت باز در نیاز آیند
این همه کارها به جای آرند
بو که در خورد دلنواز آیند
ماه رویا همه اسیر تو اند
چند در شیب و در فراز آیند
تا به کی بی تو خوندل ریزند
تا به کی بی تو زیر گاز آیند
وقت نامد که عاشقان پیشت
از سر صد هزار ناز آیند
پرده برگیر تا جهانی جان
پایکوبان به پرده باز آیند
عاشقانی که همچو عطارند
در ره عشق بی مجاز آیند



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این غزل عرفانی حالات عاشقان را وصف میکند: فداکاری پروانهوار، پاکبازی، شادی و سوز، و پردهدری و پردهپوشی، که همه به امید محرم راز شدن و شایستگی معشوق است، اما سرانجام به نیاز بازمیگردد. در بخش دوم شاعر رو به معشوق ماهروی میکند و از رنج عاشقانِ اسیر شکایت میکند و از او میخواهد پرده بردارد تا جانها شادمان به حضورش بازگردند. در پایان، عشق حقیقی و بیمجاز را ویژگی عاشقانی مانند عطار میداند.
هوش مصنوعی: عاشقان وقتی از بیخودی و مستی عشق به خود میآیند، در برابر معشوق به نماز و نیایش میایستند.
هوش مصنوعی: آنان مانند پروانه در برابر شمعِ چهرهٔ معشوق جان و سر خود را فدا میکنند و با همین فداکاری سربلند و سرافراز میشوند.
هوش مصنوعی: در فضایی که حتی ذره در آن خورشید است، بال میگشایند و به بلندپروازی شاهباز میرسند؛ یعنی در عالم عشق کوچکترین چیز بزرگ میشود و عاشق اوج میگیرد.
هوش مصنوعی: بر بساط بازیای که فرمانروایش عشق است، جان خود را میبازند و پاکباز میشوند، یعنی همهچیز خود را بیچشمداشت میبازند.
هوش مصنوعی: گاهی مانند صبح بر جهان میخندند و شادند، و گاهی مانند شمع میسوزند و آب میشوند.
هوش مصنوعی: گاهی از شدت شوق پردهها را میدرند و راز را آشکار میکنند، و گاهی از عشق پرده میسازند و راز را پنهان میکنند؛ «پرده» در معنای آهنگ و نوا نیز ایهام دارد.
هوش مصنوعی: این همه پردهها و نواها را میآرایند، به این امید که در پسِ پرده از اهل راز و محرمان شوند.
هوش مصنوعی: اگر به کار همهٔ آنان خوب بنگری، میبینی که سرانجام دوباره به نیاز و درماندگی در برابر معشوق بازمیگردند.
هوش مصنوعی: همهٔ این کارها را انجام میدهند، به امید آنکه شایستهٔ معشوقِ دلنواز شوند.
هوش مصنوعی: ای ماهروی، همه اسیر تو هستند؛ تا کی باید در پستی و بلندی و فراز و نشیب راه عشق سرگردان باشند؟
هوش مصنوعی: تا کی باید بی تو خونِ دل بریزند و تا کی باید بی تو زیر قیچی و شکنجه باشند؟
هوش مصنوعی: آیا هنوز وقت آن نرسیده که عاشقان با صدها ناز و سرافرازی نزد تو بیایند؟
هوش مصنوعی: پرده از چهره بردار تا جهانی از جانها پایکوبان و شادمان به درون پردهٔ راز بازگردند.
هوش مصنوعی: عاشقانی که مانند عطار باشند، در راه عشق بیریا و حقیقی گام میگذارند، نه از روی مجاز و ظاهر.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
شه چو شفقت برد فراز آیند
بر عملهای خویش باز آیند
بنهندش به خاک و باز آیند
به سر مال او فراز آیند
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
مرتبسازی حاشیهها: محبوبترین | جدیدترین | قدیمیترین
تا به حال ۲ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.