دل چو گشت از جام معنی جرعه نوش
دلقِ صورت کرد رهن می فروش
عیب خرقه گفتن از نامردمی ست
دولت رندی که باشد عیب پوش
باز از جوش می و غوغای چنگ
سر خوشان را تازه شد جوش و خروش
ناصحا چند از نصیحت بعد از این
دم ز وصف گلرخان زن یا خموش
سر به سر پند خیالی گوهر است
لیک آن بدخو نمی‌گیرد به گوش
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به بیان حالتی از دل و ذهن می‌پردازد که پس از آشنایی با معنا و حقیقت، دیگر نمی‌تواند به ظواهر و شکل‌ها توجه کند. شاعر به رندی و لذت از می‌پردازد و می‌گوید که عیب‌جویی از دیگران نادرست است. او به نشاط و شوق ناشی از می و موسیقی اشاره می‌کند و به نصیحت‌کنندگان توصیه می‌کند که به جای نصیحت، از زیبایی‌ها بگویند. در نهایت، او می‌گوید که پند و نصیحت ممکن است به دل برخی نرسد.
هوش مصنوعی: وقتی دل از درک عمیق معنا سیراب شد، به دنبال ظاهر و شکل‌ها رفت و از دستفروش شراب خواستار شد.
هوش مصنوعی: عیب‌جویی از لباس دیگران نشان از بی‌نامردی است. کسی که به جای عیب‌گویی، عیوب دیگران را پوشش می‌دهد، در واقع دارای خرد و فضیلت است.
هوش مصنوعی: مجددًا به خاطر شوق و سرور ناشی از شراب و صدای چنگ، حال و هوای خوشی بر دل شادمانان حاکم شده است.
هوش مصنوعی: ای نصیحت‌کنندگان، چرا بعد از این به نصیحت می‌پردازید؟ یا از زیبایی‌های چهره‌های دل‌ربا سخن بگویید یا سکوت کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به این معناست که همه‌ی ما از سخنان معقول و اندیشه‌های خوب بهره‌مندیم، اما برخی افراد به دلیل نگرش منفی یا بدخوئی، نمی‌توانند این پندها و نصیحت‌ها را بشنوند و درک کنند.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
از خراسان آن خورِ طاووس وش
سوی خاور می‌خرامد شاد و خوش
خونم از تشویر تو آمد به جوش
ناجوان مردی بسی کردم بپوش
عقل آمد عاشقا خود را بپوش
وای ما ای وای ما از عقل و هوش
یا برو از جمع ما ای چشم و عقل
یا شوم از ننگ تو بی‌چشم و گوش
تو چو آبی ز آتش ما دور شو
[...]
ای لبت عقلم به غارت داده دوش
وی دو چشم مستت از من برده هوش
تاختن کردی چو یاغی بر سرم
در چریک صبرم افکندی خروش
نا شکیبایی و بی صبری ببرد
[...]
هوشیار و مست و گویا و خموش
گاه جمله چشم و گاهی جمله گوش
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.