پژمان در ‫۱۲ سال و ۸ ماه قبل، جمعه ۲۲ دی ۱۳۹۱، ساعت ۱۲:۱۴ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۷۶:

خدمت دوست عزیز جناب آقای حسن اوجی
یعنی : هر کسی که طالب یاری با این اوصاف جمیله و در حد کمال میباشد ، باید از چشم چرانی و نظر بازی پرهیز کرده و همه فکر و ذکر و دیده خود را معطوف یار به این زیبایی و بی همتایی کند و از نظر بازی و پرداختن به غیر او (که بی شک در حد و اندازه این یار نیستند و از او پایین ترند) خود داری نماید ، باشد که به وصال یاری این چنین یکتا نایل گردد

محمد در ‫۱۲ سال و ۸ ماه قبل، جمعه ۲۲ دی ۱۳۹۱، ساعت ۱۱:۳۷ دربارهٔ نظامی » خمسه » مخزن الاسرار » بخش ۲۱ - داستان پادشاه نومید و آمرزش یافتن او:

سلام
باتشکر از هدیه ارزشمند شما
1. احتمالا در بیت دوم بانو ظالم باید با نوی ظالم باشد
از آخر بیت ششم مصرع دوم یک نفست = یک نفسسست
از آخر بیت دوم بوده = پوده poudeh

رسته در ‫۱۲ سال و ۸ ماه قبل، جمعه ۲۲ دی ۱۳۹۱، ساعت ۱۰:۲۷ دربارهٔ سعدی » گلستان » باب دوم در اخلاق درویشان » حکایت شمارهٔ ۵:

دُرجی یعنی یک دُرج ( نکره)، هم در لغت نامۀ ذهخدا هست و هم در معین . معنی آن : صندوقچه ، جعبه ای کوچک برای نگهداری جواهر و زینت آلات و عطرها.

عبدالله در ‫۱۲ سال و ۸ ماه قبل، جمعه ۲۲ دی ۱۳۹۱، ساعت ۰۹:۳۵ دربارهٔ فیض کاشانی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۷۷۱:

لطفا وزن شعر را تصحیح کنید.وزن این است:
فاعلات فع فاعلات فع فاعلات فع فاعلات فع

کرکبودی در ‫۱۲ سال و ۸ ماه قبل، جمعه ۲۲ دی ۱۳۹۱، ساعت ۰۱:۵۵ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۳۷۴:

البته جناب مهدی حافظ متاخرتر از سعدی بوده است و امکان تاثیر گرفتن شیخ اجل وجود نداشته بلکه رابطه ای عکس صادق بوده است.در مورد مولوی هم به لحاظ فرم و محتوای شعری سنخیت اندکی وجود دارد که شامل عمومیت ادبیات عرفانی ماست.

سارا در ‫۱۲ سال و ۸ ماه قبل، پنجشنبه ۲۱ دی ۱۳۹۱، ساعت ۲۱:۲۹ دربارهٔ مهستی گنجوی » رباعیات » رباعی شمارۀ ۴۰:

به نظر می آید گرهیست، گر هست بوده چون در لغت نامه دهخدا گرهیست معنایی ندارد.

ساره در ‫۱۲ سال و ۸ ماه قبل، پنجشنبه ۲۱ دی ۱۳۹۱، ساعت ۲۱:۲۳ دربارهٔ مهستی گنجوی » رباعیات » رباعی شمارۀ ۱۹:

احتمالا بیت آخر این طور بوده:
یعنی که خموش، بیع جان چه ارزان است

مسکین عاشق در ‫۱۲ سال و ۸ ماه قبل، پنجشنبه ۲۱ دی ۱۳۹۱، ساعت ۲۰:۳۱ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۳:

سلام
اقای حعفر سرخی شما بر چه اساسی می گی حافظ عارف نبوده ؟
جناب ملاصدرا در کتاب اسفار حافظ رو لسان العرفا معرفی می کنه
تمامی عرفا از جمله شیخ رجبعلی خیاط و کل احمد اقای تهرانی حاج اسماعیل دولابی شیخ جعفر مجتهدی اسید علی اقای قاضی و ... همشون میگه حافظ عارف بود .
ای کاش یه زمانی یه اهل دلی یه عارفی پیدا بشه و حقیقت ملکوتی و جبروتی و عرفانی عارف بالله حضرت لسان الغیب و العرفا حافظ شیرازی رو معرفی که چهار نفر ادمی دیگه جرات نکنن به یک عارف بزرگی مثل جناب حافظ توهین کنه و ایشان را از مرتبه عارف بودن ساقط کنه.

پیروز رحیمی در ‫۱۲ سال و ۸ ماه قبل، پنجشنبه ۲۱ دی ۱۳۹۱، ساعت ۱۸:۳۱ دربارهٔ پروین اعتصامی » دیوان اشعار » قصاید » قصیدهٔ شمارهٔ ۴:

آفرین بر شما که این گنجینه های علم و ادب را انتشار میدهید.
و درود و رحمت خدا بر سراینده اشعار

MOHSEN در ‫۱۲ سال و ۸ ماه قبل، پنجشنبه ۲۱ دی ۱۳۹۱، ساعت ۱۲:۳۳ دربارهٔ فردوسی » شاهنامه » سهراب » بخش ۷:

همانا که تو خود ز ترکان نه ای؛ که جز بآفرینِ بزرگان نه ای.
بدان زور و بازوی و آن کتف و یال، ندیدم تو را از بزرگان هَمال».
بدو گفت سهراب:«کای خوبچهر!
به تاج و به تخت و به ماه و به مهر،
که این باره با خاک پست آورم؛
تو را ، ای ستمگر! به دست آورم.
چو بیچاره گردی و پیچان شوی،
ز گفتِ نبهره پشیمان شوی».
بخندید و او را به افسوس گفت،
که:«ترکان از ایران نیابند جفت.

MOHSEN در ‫۱۲ سال و ۸ ماه قبل، پنجشنبه ۲۱ دی ۱۳۹۱، ساعت ۱۲:۲۵ دربارهٔ فردوسی » شاهنامه » سهراب » بخش ۷:

تصحیح میکنم "بیابد نهفت" یعنی پلنگان بدن پهلوانی تو را میخورند. با سپاس از سیل آبادی...

پیمائی در ‫۱۲ سال و ۸ ماه قبل، پنجشنبه ۲۱ دی ۱۳۹۱، ساعت ۱۰:۰۲ دربارهٔ سعدی » گلستان » باب هفتم در تأثیر تربیت » حکایت شمارهٔ ۱۸:

رخامانداخته ---> رخام انداخته

پیمائی در ‫۱۲ سال و ۸ ماه قبل، پنجشنبه ۲۱ دی ۱۳۹۱، ساعت ۱۰:۰۰ دربارهٔ سعدی » گلستان » باب هفتم در تأثیر تربیت » حکایت شمارهٔ ۱۷:

در مصزع:
به روز حمله جنگ آوران به دارد پای
کلمه "به دارد" باید به کلمه "بدارد" تغییر یابد

پیمائی در ‫۱۲ سال و ۸ ماه قبل، پنجشنبه ۲۱ دی ۱۳۹۱، ساعت ۰۹:۵۶ دربارهٔ سعدی » گلستان » باب هفتم در تأثیر تربیت » حکایت شمارهٔ ۱۶:

کلمه خداوندن باید به "خداوندان" اصلاح شود

ف. در ‫۱۲ سال و ۸ ماه قبل، پنجشنبه ۲۱ دی ۱۳۹۱، ساعت ۰۹:۵۱ دربارهٔ شهریار » گزیدهٔ غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۹ - انتحار تدریجی:

با سلام. در مصراع دوم بیت آخر، واژه «گلشن» اشکال وزنی ایجاد می کند و صحیح « گلش » است.توفیق یارتان

ف. در ‫۱۲ سال و ۸ ماه قبل، پنجشنبه ۲۱ دی ۱۳۹۱، ساعت ۰۹:۴۲ دربارهٔ شهریار » گزیدهٔ غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۷ - دل درویش‌نوازت:

واقعا از حسن دقت در انتخاب اشعار و زحمتی که بابت درج آن می کشید سپاسگزارم.خدایتان توفیق دهاد.

پیمائی در ‫۱۲ سال و ۸ ماه قبل، پنجشنبه ۲۱ دی ۱۳۹۱، ساعت ۰۹:۳۱ دربارهٔ سعدی » گلستان » باب هفتم در تأثیر تربیت » حکایت شمارهٔ ۹:

در متن:
... حکما آروده‌اند که کژدم را ولادت معهود نیست چنان که دیگر حیوانان را..
آورده‌اند و حیوانات باید اصلاح شوند

پیمائی در ‫۱۲ سال و ۸ ماه قبل، پنجشنبه ۲۱ دی ۱۳۹۱، ساعت ۰۹:۲۷ دربارهٔ سعدی » گلستان » باب هفتم در تأثیر تربیت » حکایت شمارهٔ ۸:

مصرع
لاجرم همچنو گرامی شد
باید به:
لاجرم همچو او گرامی شد
اصلاح شود.

ع . م در ‫۱۲ سال و ۸ ماه قبل، پنجشنبه ۲۱ دی ۱۳۹۱، ساعت ۰۰:۲۹ دربارهٔ مولانا » مثنوی معنوی » دفتر ششم » بخش ۱۲۹ - در تفسیر این خبر کی مصطفی صلوات‌الله علیه فرمود من کنت مولاه فعلی مولاه تا منافقان طعنه زدند کی بس نبودش کی ما مطیعی و چاکری نمودیم او را چاکری کودکی خلم آلودمان هم می‌فرماید الی آخره:

سلام. مصراع دوم بیت اول ایراد است.

هادی در ‫۱۲ سال و ۸ ماه قبل، چهارشنبه ۲۰ دی ۱۳۹۱، ساعت ۱۹:۴۰ دربارهٔ عطار » منطق‌الطیر » فی فضائل خلفا » فی‌فضیلة امیرالمؤمنین ابوبکر رضی الله عنه:

توهین کردن به افراد کار انسان هایی است که از حقیقت به دورند خدایا آنها را هدایت کن