گنجور

حاشیه‌ها

مهدیار کرمانی در ‫۱۲ سال و ۶ ماه قبل، دوشنبه ۲ اردیبهشت ۱۳۹۲، ساعت ۱۱:۲۳ دربارهٔ شهریار » گزیدهٔ غزلیات » غزل شمارهٔ ۷۷ - نالهٔ ناکامی:

سلام
ممنون از شما علاقمندان استاد بزرگ و سلطان صدای ایران محسن چاووشی عزیز.
ورحمت بکران حق بر غزال غزلسرایان ایرانی مرحوم محمد حسین تبریزی،که شهریاری میکند در دلها تا ابد.

علیرضا در ‫۱۲ سال و ۶ ماه قبل، دوشنبه ۲ اردیبهشت ۱۳۹۲، ساعت ۰۹:۴۵ دربارهٔ عطار » بی‌سرنامه » بخش ۲:

تفرید به معنی کرانه ،زیدن از مردم و گوشه گزینی....

علیرضا در ‫۱۲ سال و ۶ ماه قبل، دوشنبه ۲ اردیبهشت ۱۳۹۲، ساعت ۰۸:۱۱ دربارهٔ عطار » منطق‌الطیر » بیان وادی حیرت » حکایت شیخ نصر آباد که پس از چهل حج طواف آتشگاه گبران می‌کرد:

استاد

علیرضا در ‫۱۲ سال و ۶ ماه قبل، دوشنبه ۲ اردیبهشت ۱۳۹۲، ساعت ۰۸:۰۹ دربارهٔ عطار » منطق‌الطیر » بیان وادی حیرت » حکایت شیخ نصر آباد که پس از چهل حج طواف آتشگاه گبران می‌کرد:

کالیو ابله و نادان است وسرگشته و حیران با سپاس از استا کیخا که این واژه را بصورت نظری و عملی به من آموخت....

علیرضا در ‫۱۲ سال و ۶ ماه قبل، دوشنبه ۲ اردیبهشت ۱۳۹۲، ساعت ۰۷:۵۶ دربارهٔ عطار » منطق‌الطیر » بیان وادی حیرت » مادری که بر خاک دختر می‌گریست:

چارحد به معنی چهارجهت جغرافیاییست و تمامت و همگی چیزی

علیرضا در ‫۱۲ سال و ۶ ماه قبل، دوشنبه ۲ اردیبهشت ۱۳۹۲، ساعت ۰۷:۴۰ دربارهٔ عطار » منطق‌الطیر » بیان وادی حیرت » حکایت دختر پادشاه که بر غلامی شیفته شد و تحیر غلام پس از وصل در عالم بی‌خبری:

موسیقار فلوت پان است و نام سازی که از نی های کنار هم ساخته شده است

علی در ‫۱۲ سال و ۶ ماه قبل، دوشنبه ۲ اردیبهشت ۱۳۹۲، ساعت ۰۶:۵۶ دربارهٔ سعدی » بوستان » باب اول در عدل و تدبیر و رای » بخش ۸ - حکایت در معنی شفقت:

شنیدم که می‌گفت و باران دمع
یعنی چی؟

امیر م در ‫۱۲ سال و ۶ ماه قبل، دوشنبه ۲ اردیبهشت ۱۳۹۲، ساعت ۰۴:۳۱ دربارهٔ عطار » منطق‌الطیر » بیان وادی حیرت » بیان وادی حیرت:

در مصراع دوم بیت هفتم "ازو" صحیح است.
در مصراع دوم بیت دهم "نه ای" صحیح است.

امیر م در ‫۱۲ سال و ۶ ماه قبل، دوشنبه ۲ اردیبهشت ۱۳۹۲، ساعت ۰۴:۱۶ دربارهٔ عطار » منطق‌الطیر » بیان وادی توحید » حکایت عاشقی که در پی معشوق خود را در آب افکند:

لینک مربوط به شعر بعدی (در وادی توحید) از قلم افتاده.

امیر م در ‫۱۲ سال و ۶ ماه قبل، دوشنبه ۲ اردیبهشت ۱۳۹۲، ساعت ۰۳:۴۸ دربارهٔ عطار » منطق‌الطیر » بیان وادی توحید » راز و نیاز لقمان سرخسی با پروردگار:

در بیت ما قبل آخر "عارفم" صحیح است.

بهداد میرزائی در ‫۱۲ سال و ۶ ماه قبل، دوشنبه ۲ اردیبهشت ۱۳۹۲، ساعت ۰۰:۳۱ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۳۷۷:

آیا این شعر متعلق به هوشنگ ابتهاج نیست؟ بیت آخر ظاهرا چنین معنی میدهد.

امین کیخا در ‫۱۲ سال و ۶ ماه قبل، یکشنبه ۱ اردیبهشت ۱۳۹۲، ساعت ۲۳:۵۳ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۰:

اگر تقویم سالهای زندگی حافظ را بنگریم فقط دوبار پس از ماه رمضان نوروز امده است و تاریخ دقیق سرودن این بیت اشکارشدنیست

امین کیخا در ‫۱۲ سال و ۶ ماه قبل، یکشنبه ۱ اردیبهشت ۱۳۹۲، ساعت ۲۳:۴۳ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۰:

إحسان انچه نگاشتی نغز و نوایین بود

محمد خشکی در ‫۱۲ سال و ۶ ماه قبل، یکشنبه ۱ اردیبهشت ۱۳۹۲، ساعت ۲۱:۴۳ دربارهٔ سنایی » دیوان اشعار » غزلیات » شمارهٔ ۱۳۱:

هر آنگهی که بیابم صحیح میباشد(بر اساس تصحیح محمد بقایی"ماکان"

محمدرضا در ‫۱۲ سال و ۶ ماه قبل، یکشنبه ۱ اردیبهشت ۱۳۹۲، ساعت ۱۸:۳۷ دربارهٔ خیام » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۶:

با سلام به دوستان
بعضی متاسفانه در این توضیح و تفسیرها در پی القاء مستی شراب خوراکی (که از راه دهان است)نسبت به بزرگان ادب مثل خیام هستند .دلیل ان را خودشان بهتر می دانند اما انچه به ذهن یک فرهیخته میرسد این است که اینگونه اندیشیدن بسیار ساده لوحی است.برای این حرف تند و رک مرا ببخشید

زینب در ‫۱۲ سال و ۶ ماه قبل، یکشنبه ۱ اردیبهشت ۱۳۹۲، ساعت ۱۸:۲۰ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۹۴:

درود بر همگی
رستش با خوندن حاشیه هاتون یاد این بیت مولانا افتادم"هر کسی از ظن خود شد یار من/از درون من نجست اسرار من"
نمیدونم چرا ما آدما دوس داریو همه مفاهیمو با دید ما دریابن
دنیا وسیعه....به فراخورش ذهن بشر و بیاناتشم وسیعه
قطعا همه با پیش زمینه ی ذهنی ای ک دارن به این غزل فوق العاده نگاه میکنن

سجاد در ‫۱۲ سال و ۶ ماه قبل، یکشنبه ۱ اردیبهشت ۱۳۹۲، ساعت ۱۷:۴۸ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۴۷:

1- سلسله ی موی دوست
2- حلقه ی دام بلاست
3- گونه ی زردش دلیل
4- ناله ی زارش گواست
5- مایه ی پرهیزگار

طهورا در ‫۱۲ سال و ۶ ماه قبل، یکشنبه ۱ اردیبهشت ۱۳۹۲، ساعت ۱۶:۲۷ دربارهٔ سعدی » گلستان » باب اول در سیرت پادشاهان » حکایت شمارهٔ ۱۱:

لطفا معنی این حکایت رو بنویسید

محمدرضا جباری هرسینی در ‫۱۲ سال و ۶ ماه قبل، یکشنبه ۱ اردیبهشت ۱۳۹۲، ساعت ۱۵:۰۸ دربارهٔ بیدل دهلوی » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۵۸۶:

در بیت سوم ، کلمه ی «پنیه» ظاهرا به جای پنبه آمده است.

محمدرضا جباری هرسینی در ‫۱۲ سال و ۶ ماه قبل، یکشنبه ۱ اردیبهشت ۱۳۹۲، ساعت ۱۴:۵۸ دربارهٔ بیدل دهلوی » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۵۸۶:

ابوالمعانی بیدل دهلوی این غزل را با تأسی از خواجه حافظ شیرازی در غزلی با این مطلع سروده است:
دست از طلب ندارم تا کام من برآید
یا تن رسد به جانان یا جان ز تن برآید

۱
۵۱۳۱
۵۱۳۲
۵۱۳۳
۵۱۳۴
۵۱۳۵
۵۶۲۸