زهرا در ‫۹ سال و ۹ ماه قبل، پنجشنبه ۶ اسفند ۱۳۹۴، ساعت ۲۰:۳۰ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۶۸:

می شه معنی اش رو بگین

محبوبه ذوالقدر در ‫۹ سال و ۹ ماه قبل، پنجشنبه ۶ اسفند ۱۳۹۴، ساعت ۲۰:۱۹ دربارهٔ خاقانی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۴۱:

با سلام مجدد مصراع دوم بیت هفتم (ز زمانه) درست
است.(حرف "ز" افتاده است).

محبوبه ذوالقدر در ‫۹ سال و ۹ ماه قبل، پنجشنبه ۶ اسفند ۱۳۹۴، ساعت ۱۹:۵۷ دربارهٔ خاقانی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۴۱:

با سلام به نظر من مصراع اول مطلع غزل اشتباه است
و باید (ای قوی دل) باشد.

محمد حسین در ‫۹ سال و ۹ ماه قبل، پنجشنبه ۶ اسفند ۱۳۹۴، ساعت ۱۹:۰۲ دربارهٔ خیام » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۴۱:

امام علی علیه السلام می فرماید: گروهی خدا را برای چشم داشت، می پرستند و این پرستش بازرگانان است. گروهی او را از روی ترس عبادت می کنند و این عبادت بردگان است، و گروهی او را سپاسمندانه می پرستند و این پرستش آزادگان است...
خیام و خیلی از بزرگانی این چنین بسیار غرق در عرفان شده بودند.من به شخصه اعتقادم آن است که یک فرد دانشمند نمیتواند داِئن الخمر باشد.چرا که راه دانش سرشار از ریاضت و سختیست.حال که این بزرگمرد در علوم بسیار عالم بود از فلسفه،نجوم،موسیقی،ریاضیات و ... آن هم در آن زمان و با آن امکانات محدود.واقعا او یک نابغه بود.خیام ابتدا علوم تجربی را قبول داشت اما در اواخر عمر به این نتیجه میرسد که در زیر شعرش را نوشتم:
هرگز دل من ز علم محروم نشد
کم ماند ز اسرار که معلوم نشد
هفتاد و دو سال فکر کردم شب و روز
معلومم شد که هیچ معلوم نشد
جالب است که نیوتن هم در اواخر عمر سخنانی مشابه خیام زد.
کشف حقایق هستی با عقل محدود ناممکن است.عشق دریای کرانه ناپدید کی توانش کرد شنا ای هشیار؟ خاصیت شراب مدهوشی است.شراب ما شراب انگور نیست.اینها مست می عشقند.حال برای اینکه الفاظ شعر قشنگ از آب دربیاید از واژه هایی چنین استفاده کرده اند.از روی ظاهر قضیه نباید استنتاج کرد

سمانه ، م در ‫۹ سال و ۹ ماه قبل، پنجشنبه ۶ اسفند ۱۳۹۴، ساعت ۱۶:۳۶ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۴۵۲:

جناب توفانی
احمد شاملو به سلیقه ی خود ابیات غزلهای حافظ را بر خلاف ترتیبِ نسخه های قدیم ، به دلخواه جا به جا کرده و معتقد است که نظم اشعار باید آنطور که او می گوید باشد
بدین قرار هر کس میتواند سلیقه ی شخصی خود را اعمال کند که حتماً با نظر شاعر منافات دارد
و این دست درازی ست به آثار بزرگان
شاد زی

عباس مشرف رضوی در ‫۹ سال و ۹ ماه قبل، پنجشنبه ۶ اسفند ۱۳۹۴، ساعت ۱۴:۳۵ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۹۶:

تفاوتهای جزئی در ضبط:
سر جانان ندارد هر که او را خوف جان باشد
به
سر جانان ندارد هر که او را بیم جان باشد

به جان گر صحبت جانان برآید رایگان باشد
به
به جان گر صحبت جانان بیابی رایگان باشد
ندارد با تو بازاری مگر شوریده اسراری
به
ندارد با تو بازاری مگر شوریده احوالی
پری رویا چرا پنهان شوی از مردم چشمم
به
پری رویا چرا پنهان شدی از مردم چشمم
گریزد دشمن از دشمن که تیرش در کمان باشد
به
گریز ِ دشمن از دشمن که تیرش در کمان باشد (یعنی آن گریزی که دشمن از دشمن تیردرکمان دارد)

جواد در ‫۹ سال و ۹ ماه قبل، پنجشنبه ۶ اسفند ۱۳۹۴، ساعت ۱۴:۳۰ دربارهٔ فیض کاشانی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۳۸:

مصرع دوم بیت 6 و مصرع اول بیت 7 اشکال وزنی دارند

سمانه ، م در ‫۹ سال و ۹ ماه قبل، پنجشنبه ۶ اسفند ۱۳۹۴، ساعت ۱۲:۰۱ دربارهٔ رهی معیری » ابیات پراکنده » بی‌نصیب:

برداشت دوستان از این بیت :
گوهری نیست به بازار ادب ور نه رهی
دامن دریا چون طبع گهرزایم نیست
چیست ؟
آَیا منظور رهی این است که : گوهرشناسی در دنیای ادب نمی بینم که خریدار گهر های من باشد ؟

ح. رهگذر در ‫۹ سال و ۹ ماه قبل، پنجشنبه ۶ اسفند ۱۳۹۴، ساعت ۱۱:۲۹ دربارهٔ رهی معیری » ابیات پراکنده » بی‌نصیب:

با درود و سپاس.
مصراع آخر از لحاظ وزنی مشکل دارد. الان متأسفانه دیوان رهی در دسترسم نیست که ببینم چه ضبط شده. لطفاً در صورت امکان، اصلاح فرمایید.

سمانه ، م در ‫۹ سال و ۹ ماه قبل، پنجشنبه ۶ اسفند ۱۳۹۴، ساعت ۱۱:۱۸ دربارهٔ پروین اعتصامی » دیوان اشعار » مثنویات، تمثیلات و مقطعات » شمارهٔ ۱۵ - اشک یتیم:

عبوری خان
ایرادی بر پروین نیست
شعرا از هم ایده میگیرند
ولی شعر پروین از پختگی ، روانی و زیبایی خاصی برخوردار است ، که چنین آفرینشی از انوری بر نیامده
شاد زی

سمانه ، م در ‫۹ سال و ۹ ماه قبل، پنجشنبه ۶ اسفند ۱۳۹۴، ساعت ۱۱:۰۹ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۴۷۷:

ببخشید
آرزوی امدن خردمندی چون برهمن را دارد

سمانه ، م در ‫۹ سال و ۹ ماه قبل، پنجشنبه ۶ اسفند ۱۳۹۴، ساعت ۱۱:۰۶ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۴۷۷:

هادی خان
مزاج دهر تبه شد در این بلا حافظ
کجاست فکر حکیمی و رای برهمنی
میگوید از ظلم تیمور لنگ روزگارمان سیاه شده
و ارزوی نجات دهنده ای خردمند ، خون برهمن را دارد

سمانه ، م در ‫۹ سال و ۹ ماه قبل، پنجشنبه ۶ اسفند ۱۳۹۴، ساعت ۰۲:۲۱ دربارهٔ سعدی » گلستان » باب هشتم در آداب صحبت » حکمت شمارهٔ ۶:

نخیر سعدی عزیزم
سعدیا گرچه سخندان و مصالح گویی
به عمل کار برآید به سخندانی نیست

ناشناس در ‫۹ سال و ۹ ماه قبل، پنجشنبه ۶ اسفند ۱۳۹۴، ساعت ۰۲:۱۹ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۶:

به یاد جمله ای از مارکس که میگفت من مارکسیست نیستم متاسفانه اشعار حافظ هم اکنون در دوره پسا شعر نو در دوره رپ و هیپاپ هنوز در مصادره افرادی قرار دارد که میخواهند اشعار خود را از از زبان این موجود فانی و گوشت و استخوان چون منو شما بیان کنند اینجاستکه شعر شب زفاف این جناب میشود عرفان و باد شکم ایشانمیشود سمفونی بتوون همین مفسرین مطلق گرا که اصرار دارند سیب سرخ همان شلغم درختی است هستند که شاه را میکنند نماینده خدا و ملارا میکنند نایب امام زمان

سمانه ، م در ‫۹ سال و ۹ ماه قبل، پنجشنبه ۶ اسفند ۱۳۹۴، ساعت ۰۲:۰۹ دربارهٔ انوری » دیوان اشعار » مقطعات » شمارهٔ ۴۰ - فی‌الحکمة:

آفرین به پروین
ایشان در عنفوان جوانی از بسیاری از شاعران در ادب و نظم و تسلط بر اوضاع اجتماعی برتر بوده
اگر به گفته ای ، این چامه را از انوری الهام گرفته باشد ، به وضوح برتری طبع روان او به انوری نمایان است
چه از نظر محتوا و معنا ، و چه از نظر زیبایی کلام بسیار از شعر انوری والا تر است
ضمن اینکه پروین هیچگاه مجیز گوی قدرت مندان نبوده بر خلاف انوری که در خدمت سلاطین روزگار می گذرانده، هر چند در بعضی اشعار او تغییراتی داده اند ، ولی از مقام شامخ این بانو ی گرانمایه نکاسته است

عبوری در ‫۹ سال و ۹ ماه قبل، پنجشنبه ۶ اسفند ۱۳۹۴، ساعت ۰۱:۳۲ دربارهٔ پروین اعتصامی » دیوان اشعار » مثنویات، تمثیلات و مقطعات » شمارهٔ ۱۵ - اشک یتیم:

این شعر را با شعری از انوری در همین محتوا مقایسه کنید:
انوری » دیوان اشعار » مقطعات » شمارهٔ ۴۰ - فی‌الحکمة/
بعید است بگوییم پروین در هنگام سرودن این شعرش به شعر انوری توجه نداشته است.

عبوری در ‫۹ سال و ۹ ماه قبل، پنجشنبه ۶ اسفند ۱۳۹۴، ساعت ۰۱:۳۰ دربارهٔ انوری » دیوان اشعار » مقطعات » شمارهٔ ۴۰ - فی‌الحکمة:

به احتمال نزدیک به یقین، پروین شعر مشهور "روزی گذشت پادشهی از گذرگهی..." رو با نگاه به این شعر سروده.
پروین اعتصامی » دیوان اشعار » مثنویات، تمثیلات و مقطعات » اشک یتیم/

عبوری در ‫۹ سال و ۹ ماه قبل، پنجشنبه ۶ اسفند ۱۳۹۴، ساعت ۰۱:۲۷ دربارهٔ انوری » دیوان اشعار » مقطعات » شمارهٔ ۳۵ - در شکایت دنیا:

با اجازه از دوستان عزیز در بیت آخر "داعی یی" درست تر نیست؟

ناشناس در ‫۹ سال و ۹ ماه قبل، پنجشنبه ۶ اسفند ۱۳۹۴، ساعت ۰۰:۵۲ دربارهٔ سعدی » گلستان » باب هشتم در آداب صحبت » حکمت شمارهٔ ۶:

گرچه عمل کار خردمند نیست:
عمل یعنی کار دولتی، کار حکومتی، کارگزار حکومت بودن.
معنی بیت این است:
ای پادشاه! جز به خردمندان، کارگزاری کشور را به کسی نسپار، البته خردمندان، آن اندازه خرددارند، که زیر بار پذیرش کارگزاری جکومت ( استخدام در دولت) نروند.

کمال در ‫۹ سال و ۹ ماه قبل، پنجشنبه ۶ اسفند ۱۳۹۴، ساعت ۰۰:۰۹ دربارهٔ ابوسعید ابوالخیر » رباعیات نقل شده از ابوسعید از دیگر شاعران » رباعی شمارهٔ ۸۳:

ج.آ : 8842