ناشناس در ۸ سال و ۱۲ ماه قبل، جمعه ۱۱ اردیبهشت ۱۳۹۴، ساعت ۱۲:۴۹ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۳۶:
سلام دوباره
در بیت یکی مانده به آخر لطفاً اصلاح شود که «چشم سهارت».
سهر به معنای شب به بیداری کشاندن و از خیال کسی نخوابیدن است و در شعر عربی هم بسیار استفاده می‌شود که «یا مسهرنی اللیالی» و «سهرونی اللیلی عیونک« و ...
اینج سعدی به محبوب میگوید که راه خوابم را با چشمان «سهار» ات که متخصص از خیال به بیخوابی کشاندن عشاق است، ببستی و چشم من دیگر خواب را به خواب باید ببیند!
جداً که چه می‌کند این سعدی ...
مهزیک در ۸ سال و ۱۲ ماه قبل، جمعه ۱۱ اردیبهشت ۱۳۹۴، ساعت ۰۹:۴۳ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۱۹۷۵:
سلام .
اینکه نوشتید ایراد قافیه ای داره یعنی سایت اشتباه کرده یا ؟؟؟
اگر کسی میتونه به زبان عامیانه مفهوم این شعر رو برسونه بهم، ممنون میشم.
لیلی در ۸ سال و ۱۲ ماه قبل، جمعه ۱۱ اردیبهشت ۱۳۹۴، ساعت ۰۸:۵۳ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۳۲۲۹:
با سلام لطفا درخصوص کامنت آقای محمد رضا " من دیوان شمسی دارم که این اشعار توش هستش و از شماره 3212 تا 3214 گنجونده شدن( این کتاب بر اساس تصحیح بدیع الدین فروزانفر که چاپ سومش تو سال 1389 و به وسیله شرکت مطالعات نشر کتاب پارسه به چاپ رسیده)
ضمناً غزل های دیگه ایم هست که توی گنجور نیست!!!! " تحقیقی صورت بگیرد و در صورت صحیح بودن ضمن درج اشعار فوق در این مجموعه زیبا ، دلیل عدم درجشان را بمخاطبین اطلاع دهید و در صورت امکان عذرخواهی نمائید / با تشکر
شاندن در ۸ سال و ۱۲ ماه قبل، جمعه ۱۱ اردیبهشت ۱۳۹۴، ساعت ۰۳:۱۹ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۵:
انجمن هنری شاندن نقدی آزاد بر این غزل نوشه که مینوانید در لینک سایت آنرا ببینید و یا از آدرس زیر دانلود فرمایید.
پیوند به وبگاه بیرونی
لطفا ایرادات ما را شما اساتید گوشزد فرمایید.
متشکرم
نیما در ۸ سال و ۱۲ ماه قبل، جمعه ۱۱ اردیبهشت ۱۳۹۴، ساعت ۰۰:۲۳ دربارهٔ رهی معیری » غزلها - جلد اول » آتش خاموش:
سلام
یک بیت زیبای این غزل همیشه از قلم می افته
نمی دونم چرا
من این بیت رو اولین بار در یکی از کتاب های دکتر باستانی پاریزی دیدم
متأسفانه اسم کتابش یادم نیست ولی بیت رهی رو کاملا به خاطر دارم
اون بیت اینه
ز نیک و بد گریزم چون شهاب آسمان گردی
به کوی و در شتابم چون سرشک آرزو خواهی
با سپاس
نیما
امین در ۸ سال و ۱۲ ماه قبل، پنجشنبه ۱۰ اردیبهشت ۱۳۹۴، ساعت ۲۳:۲۲ دربارهٔ مولانا » مثنوی معنوی » دفتر سوم » بخش ۱۹۸ - تمثیل گریختن مؤمن و بی‌صبری او در بلا به اضطراب و بی‌قراری نخود و دیگر حوایج در جوش دیگ و بر دویدن تا بیرون جهند:
ز آب سرد انگور افسرده رهد
در بیت یکی مانده به آخر یعنی چه؟
عرفانی در ۸ سال و ۱۲ ماه قبل، پنجشنبه ۱۰ اردیبهشت ۱۳۹۴، ساعت ۲۳:۲۰ دربارهٔ فروغی بسطامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۳۰۸:
واقعا ما باید به ادبیات و گذشتگان ادبی کشورمون افتخار کنیم
سیاوش بابکان در ۸ سال و ۱۲ ماه قبل، پنجشنبه ۱۰ اردیبهشت ۱۳۹۴، ساعت ۲۲:۴۵ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۷:
ایران گرامی،
جابجا کردن آیا با که گذشته از اشکال دستوری
مشکل وزنی نیز می آفریند<
امتحان کنید!
ایران در ۸ سال و ۱۲ ماه قبل، پنجشنبه ۱۰ اردیبهشت ۱۳۹۴، ساعت ۲۱:۵۹ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۷:
گفتم آیا که در این درد بخواهم مردن
شاید بهتره بگوید
گفتم که ایا در این درد بخواهم مردن.
استادان برسی کنند
سین در ۸ سال و ۱۲ ماه قبل، پنجشنبه ۱۰ اردیبهشت ۱۳۹۴، ساعت ۲۱:۴۲ دربارهٔ هاتف اصفهانی » دیوان اشعار » ترجیع بند - که یکی هست و هیچ نیست جز او:
به جناب ابوطالب رحیمی
توضیحات خوب شما مورد استفاده حقیر قرار گرفت اما نکته مهمی که تذکرش لازم مینماید این که: عالم شعر و شاعر فراتر از عالم کاشف و مخترع هست. "پیش و پسی بست صف کبریا/ پس شعرا آمد و پیش انبیا"
عالَم شعر عالَم حکمت است و عالَم عِلم عالم تجربه! و هر آیینه حکمت فراتر از تجربه است.
با آرزوی توفیق روزافزون برای شما
محمد دلشده در ۸ سال و ۱۲ ماه قبل، پنجشنبه ۱۰ اردیبهشت ۱۳۹۴، ساعت ۲۱:۱۸ دربارهٔ وحشی بافقی » گزیدهٔ اشعار » غزلیات » شمارهٔ ۲۶۹:
درود بر محسن چاوشی عزیز که این ترانه رو زنده کردن...
علی در ۸ سال و ۱۲ ماه قبل، پنجشنبه ۱۰ اردیبهشت ۱۳۹۴، ساعت ۲۰:۰۰ دربارهٔ شهریار » گزیدهٔ اشعار ترکی » تورکون دیلی:
آذربایجانیمیز شهریار کیمی شاعرلر افتخار الیر والله شهریارین روحین شاد ایلسین کی آذربایجانمیزین باشین اوجا الیب
سیاوش بابکان در ۸ سال و ۱۲ ماه قبل، پنجشنبه ۱۰ اردیبهشت ۱۳۹۴، ساعت ۱۹:۲۸ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۶۷:
جناب خراسانی،
آیه‌ی 48 از سوره‌ی مبارکه‌ی عنکبوت چنین میفرماید:
" قبل از این ، نه کتابی آسمانی خواندی و نه بادست خود آنرا نوشتی، در آنصورت ایراد گیران دچار شک و تردید می شدند"
ناگفته پیداست که منظور خواندن و نوشتن کتاب آسمانی است و صد البته نمی شود آنرا به نوشتن و خواندن حضرت ختمی مرتبت به طور عموم تعمیم داد و معنای آن این نیست که پیامبر کتاب دیگری نخوانده و یا چیزی ننوشته باشند.
پریسا در ۸ سال و ۱۲ ماه قبل، پنجشنبه ۱۰ اردیبهشت ۱۳۹۴، ساعت ۱۹:۱۹ دربارهٔ ناصرخسرو » سفرنامه » بخش ۲۲ - عرقه، طرابلس و مردمان شیعه‌اش:
با سلام
لطفا جمله های زیر را اصلاح کنید:
"کوچه‌ها و بازهار‌ها نیکو پاکیزه"
به گمانم این درست است "کوچه‌ها و بازار‌ها نیکو پاکیزه"
"آن جا کاغذ نیکو سازند مثل کاغذ نیکو سازند مثل کاغذ سمرقندی بل بهتر"
درست این است: "آن جا کاغذ نیکو سازند مثل کاغذ سمرقندی بل بهتر"
سعید بروجرد در ۸ سال و ۱۲ ماه قبل، پنجشنبه ۱۰ اردیبهشت ۱۳۹۴، ساعت ۱۹:۱۶ دربارهٔ خیام » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۲۲:
سلامی به بلندای افکار خیام
منظور شاعر انسان است که این همه نعمت میبیند باز کفر میگوید با تشک.ر
پریسا در ۸ سال و ۱۲ ماه قبل، پنجشنبه ۱۰ اردیبهشت ۱۳۹۴، ساعت ۱۸:۴۵ دربارهٔ ناصرخسرو » سفرنامه » بخش ۱۵ - آمِد:
با سلام،
"در بسیار جای نردبان های سنگین بسته است که بر سر باور تواند شد."
در این جمله باور به نظرم اشتباه آمده است، بارو درست تر میباشد. نردبان را به سر باروی برج قرار می دهند.
پریسا در ۸ سال و ۱۲ ماه قبل، پنجشنبه ۱۰ اردیبهشت ۱۳۹۴، ساعت ۱۸:۱۹ دربارهٔ ناصرخسرو » سفرنامه » بخش ۶ - ری، کوه دماوند و نوشادر:
نوشادر منظور همان نشادر است و کبرین همان گوگرد است که از قله های آتشفشانی قابل حصول می باشد.
محمد صفرنیا در ۸ سال و ۱۲ ماه قبل، پنجشنبه ۱۰ اردیبهشت ۱۳۹۴، ساعت ۱۸:۱۰ دربارهٔ عراقی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۹۳:
برای شنیدن این اشعار زیبا با صدای استاد شجریان به آلبوم همایون مثنوی ایشان مراجعه نمایید.
پریسا در ۸ سال و ۱۲ ماه قبل، پنجشنبه ۱۰ اردیبهشت ۱۳۹۴، ساعت ۱۸:۰۷ دربارهٔ ناصرخسرو » سفرنامه » بخش ۵ - زیارت شیخ بایزید بسطامی و طلب اهل علم:
با سلام
در جمله ی "او را استاد علی نسائی می‌گفتند"،
آیا علی نسائی صحیح است؟ به شخص خاصی اشاره دارد یا در اصل همان ابو علی سینا می باشد؟
با تشکر
پریسا در ۸ سال و ۱۲ ماه قبل، پنجشنبه ۱۰ اردیبهشت ۱۳۹۴، ساعت ۱۷:۵۹ دربارهٔ ناصرخسرو » سفرنامه » بخش ۴ - عزم نیشابور و کسوف:
با سلام،
لطفا
جمله ی "و مدرسه ای فرموده بود به نزدیک بازار سراجان و آ« را عمارت می‌کردند" را به
"و مدرسه ای فرموده بود به نزدیک بازار سراجان و آن را عمارت می‌کردند"
اصلاح کنید.
با تشکر
---
پاسخ: با تشکر، کلمه «آن» تصحیح شد.