گنجور

حاشیه‌ها

فریبرز فرشیم در ‫۹ سال قبل، دوشنبه ۱۰ آبان ۱۳۹۵، ساعت ۱۶:۳۴ دربارهٔ ناصرخسرو » دیوان اشعار » قصاید » قصیدهٔ شمارهٔ ۲۴۸:

سخن حجت بپذیر و نگر تا به گزاف
سخنش را به ستوران خراسان ندهی.
در بیت بالا ظاهرا غلطی تایپی راه یافته . فکر می کنم «نگر» باید تبدیل شود به «بنگر»

سعید ا...ی در ‫۹ سال قبل، دوشنبه ۱۰ آبان ۱۳۹۵، ساعت ۱۶:۲۶ دربارهٔ خاقانی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۸:

بر اساس همین وزن : مفعول فاعلات مفاعیل فاعلن
بیت سوم مصرع دوم روی وزن نیست
نی مشک و می تبه شود آنگاه زیر اب
صحیح به نظر میاد و هم مفهوم رو می رسونه

سعید ا...ی در ‫۹ سال قبل، دوشنبه ۱۰ آبان ۱۳۹۵، ساعت ۱۶:۲۴ دربارهٔ خاقانی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۸:

بر اساس همین وزن : مفعول فاعلات مفاعیل فاعلن
بیت سوم مصرع سوم روی وزن نیست
نی مشک و می تبه شود آنگاه زیر اب
صحیح به نظر میاد و هم مفهم رو می رسونه

علی.ب در ‫۹ سال قبل، دوشنبه ۱۰ آبان ۱۳۹۵، ساعت ۱۵:۰۵ دربارهٔ خیام » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۱۱۸:

بی نظیر

علی در ‫۹ سال قبل، دوشنبه ۱۰ آبان ۱۳۹۵، ساعت ۱۴:۳۳ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۳۰۱:

این شعر با صدای ملکوتی استاد شجریان غوغاست...
پیشنهاد میکنم گوش کنید!
مخصوصا تک بیت ناب این شعر:
بامدادان که برون می نهم از منزل پای ....

بابک بامداد مهر در ‫۹ سال قبل، دوشنبه ۱۰ آبان ۱۳۹۵، ساعت ۱۲:۱۳ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۳۷۲:

باسلام.این غزل با نوای آسمانی استادشجریان دریک اجرای غیررسمی ضبط شده وبااینکه کیفیت ضبط خوب نیست ولی شنیدن آن غنیمت است.

علی.ب در ‫۹ سال قبل، دوشنبه ۱۰ آبان ۱۳۹۵، ساعت ۱۱:۲۸ دربارهٔ نظامی » خمسه » لیلی و مجنون » بخش ۱۴ - رفتن پدر مجنون به خواستاری لیلی:

منم با فاطمه خانم موافقم.دلیل جواب منفی ای که شنیدن همین بوده

علی.ب در ‫۹ سال قبل، دوشنبه ۱۰ آبان ۱۳۹۵، ساعت ۱۱:۱۵ دربارهٔ نظامی » خمسه » لیلی و مجنون » بخش ۴۵ - وفات مجنون بر روضه لیلی:

من که واقعا اشک ریختم خیلی دردناک بود...

علی.ب در ‫۹ سال قبل، دوشنبه ۱۰ آبان ۱۳۹۵، ساعت ۱۰:۲۶ دربارهٔ نظامی » خمسه » لیلی و مجنون » بخش ۳۶ - نامهٔ مجنون در پاسخ لیلی:

این قسمتش خیلی جالب بود.نظامی مجنونو اولش عصبانی نشون داده بعدشم گفته بخاطر لیلی مجنون تموم سختی هارو تحمل میکنه

محمد طاها کوشان mkushantaha@yahoo.com در ‫۹ سال قبل، دوشنبه ۱۰ آبان ۱۳۹۵، ساعت ۰۷:۰۹ دربارهٔ صائب » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۰۲۳:

بیت سوم فرد نخست بفکر ناقص بنده باید چنین بود:
با تشنگی بساز٬ که در زیر آسمان
دلهای آب کرده بود، شبنمی که هست

محمد طاها کوشان mkushantaha@yahoo.com در ‫۹ سال قبل، دوشنبه ۱۰ آبان ۱۳۹۵، ساعت ۰۷:۰۶ دربارهٔ صائب » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۰۲۳:

با پوزشیک بار دیگر می نویسم
بیت سوم فرد نخست بفکر ناقص بنده باید چنین باشد
با تشنگی بساز٬ که در زیر آسمان
تا٬ بردل تو سور شود٬ شبنمی که هست

محمد طاها کوشان mkushantaha@yahoo.com در ‫۹ سال قبل، دوشنبه ۱۰ آبان ۱۳۹۵، ساعت ۰۷:۰۲ دربارهٔ صائب » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۰۲۳:

بیت شوم فرز نخست بفکر ناقص بنده باید چنین باشد: با تشنگی بساز٬ که در زیر اسمان
تا٬ بردل تو سور شود٬ شبنمی که هست.

لولی وش مغموم در ‫۹ سال قبل، دوشنبه ۱۰ آبان ۱۳۹۵، ساعت ۰۱:۴۰ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۶:

انصافا دیگه پای سعدی رو به زور وارد این بحثای مذهبی نکنیم

کمال داودوند در ‫۹ سال قبل، دوشنبه ۱۰ آبان ۱۳۹۵، ساعت ۰۱:۳۹ دربارهٔ ابوسعید ابوالخیر » رباعیات نقل شده از ابوسعید از دیگر شاعران » رباعی شمارهٔ ۳۳۲:

5922

مهمان در ‫۹ سال قبل، یکشنبه ۹ آبان ۱۳۹۵، ساعت ۲۱:۳۷ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۱۳۱:

سلام. بسیار عالی بود . مخصوصا که راحت معانی کلمات را بدست آوردیم. شاید این ابیات به آیات 15 الی 20 سوره سبأ مرتبط باشد. به وبلاگ من هم سر بزنید . elliyyin.blogfa.com

محسن در ‫۹ سال قبل، یکشنبه ۹ آبان ۱۳۹۵، ساعت ۱۹:۴۱ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۵۵۳:

این شعر زیبا و عرفانی با صدای عرفانی و آسمانی حسام الدین سراج و آهنگ سازی محسن نفر در آلبوم یاد یار هم به زیبایی تمام اجرا شده است. حتما با گوش دل بشنوید و لذت ببرید.

sadaf در ‫۹ سال قبل، یکشنبه ۹ آبان ۱۳۹۵، ساعت ۱۸:۳۶ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۰۴۷:

برای موجودات آسمانی، محمل زمینی یافتن سهل است که در اشعار، بحث تنازل را می توان عقیده مند شد.
اما بر عکس؛ یعنی محمل آسمانی یافتن برای موجودات زمینی؛ به معنای دیگر تصاعد موجودات زمینی، اگر چه ممکن التصور است لکن غلو و اغراق مذموم است و مولانای رومی اهل اغراق و از جای خود بیرون بردن مقام موجودات زمینی نیست.
حتی پیرامون شمس تبریزی هم او را نماد می بیند نه شخص عینی.
یعنی به عقیده من، مخاطب این شعر مولوی، عشق زمینی نیست. به علاوه ریخت و اسلوب اشعاری که مولوی در باب خداوند می گوید متافوت از این شعر است. به خاطر همین این شعر را خطاب به یک موجود الهی و آسمانی؛ که طبیعت زیر چرخ قدرت اوست؛ مثلا حضرت محمد یا یکی از امامان؛ سروده است. کسی که نه تنها خودش که حتی خیالش صاحب ملک دل است.
ساخت برای خیال او چو ناگه در دل آید
دل از جا می‌رود الله اکبر
تا نظر سایر دوستان چه باشد.

نیلوفر در ‫۹ سال قبل، یکشنبه ۹ آبان ۱۳۹۵، ساعت ۱۷:۲۲ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۰۴۷:

درود خدمت اهالی ادب
کسی میدونه مخاطب این سعر کیست؟ بسیار شبیه به عشق زمینیست

مازیار در ‫۹ سال قبل، یکشنبه ۹ آبان ۱۳۹۵، ساعت ۱۵:۳۴ دربارهٔ نظامی » خمسه » خسرو و شیرین » بخش ۶۶ - تنها ماندن شیرین و زاری کردن وی:

جنوبی طالعان را بیضه در آب
شمالی پیکران را دیده در خواب
کسی این بیت را شرح دهد

رضا در ‫۹ سال قبل، یکشنبه ۹ آبان ۱۳۹۵، ساعت ۱۲:۳۷ دربارهٔ سعدی » بوستان » باب نهم در توبه و راه صواب » بخش ۱۸ - حکایت زلیخا با یوسف (ع):

بیت هفتم کلمه ی خوش با لفظی خونده میشه که یزدی ها این کلمه رو تلفظ میکنن،البته این که کردها هم اینطور تلفظ میکنن رو من تا بحال نمیدونستم، یزدیها این کلمه رو خَش تلفظ میکنن ، یعنی روی حرف خ فتحه میذارن و حرف واو رو هم تلفظ نمیکنن.
ممنون از دست اندر کاران این سایت.

۱
۳۷۳۳
۳۷۳۴
۳۷۳۵
۳۷۳۶
۳۷۳۷
۵۶۲۷