میثم در ‫۸ سال و ۱۱ ماه قبل، یکشنبه ۳ بهمن ۱۳۹۵، ساعت ۱۶:۲۱ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۳۷۷:

با سلام و احترام. ببخشید معنی این مصرع " زان روزن دزدیده من چون مه پیامت میکنم" چیست؟

حمیدرضاکیانی در ‫۸ سال و ۱۱ ماه قبل، یکشنبه ۳ بهمن ۱۳۹۵، ساعت ۱۴:۰۵ دربارهٔ قاآنی » غزلیات » غزل شمارهٔ ۷۲:

کلمات زیر اشتباه تایپی دارند لطقا اصلاح کنید:
بیت هفده ، ای که هُشیاری
بیت بیست، خرمایی
و بیت بیست و یک، شکرخایی
سپاس

نادر در ‫۸ سال و ۱۱ ماه قبل، یکشنبه ۳ بهمن ۱۳۹۵، ساعت ۱۳:۴۱ دربارهٔ ملک‌الشعرا بهار » مستزادها » از ماست که بر ماست:

با سلام
بهار عزیز چه سرودی قربونت برم
واقعاً از ماست که بر ماست

پدرام در ‫۸ سال و ۱۱ ماه قبل، یکشنبه ۳ بهمن ۱۳۹۵، ساعت ۱۰:۴۳ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۴۱۲:

ان دوست که من دارم...
به به اقای چاوشی

طوبی در ‫۸ سال و ۱۱ ماه قبل، یکشنبه ۳ بهمن ۱۳۹۵، ساعت ۱۰:۲۸ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۴۱:

شهدانه یا شاهدانه بمناسبت تاج کرمناست در آن تعبیر جناب مولوی است که:
«تاج کرمنا ست بر فرق سرت ...»
در اشاره به آیه 70 سوره اسراء : «و لقد کرمنا بنی ادم/و به راستی ما فرزندان آدم را گرامی داشتیم (و آنان را بر دیگر آفرینندگان برکشیدیم و برتری دادیم)»
اینک بنگرید این ابیات را:
تاج کرمناست بر فرق سرت/طوق اعطیناک آویز برت
------------------------------------------
تو خوش و خوبی و کان هر خوشی/تو چرا خود منت باده کشی
------------------------------------------
جوهرست انسان و چرخ او را عرض/جمله فرع و پایه‌اند و او غرض
------------------------------------------
ای غلامت عقل و تدبیرات و هوش/چون چنینی خویش را ارزان فروش

ندا در ‫۸ سال و ۱۱ ماه قبل، یکشنبه ۳ بهمن ۱۳۹۵، ساعت ۱۰:۰۹ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » قطعات » قطعه شمارهٔ ۳:

سودای سور می‌پزی و جای ماتم است....
مرحبا به سعدی. چه بیان رسایی

محمد ایرانی در ‫۸ سال و ۱۱ ماه قبل، یکشنبه ۳ بهمن ۱۳۹۵، ساعت ۰۸:۲۶ دربارهٔ رضی‌الدین آرتیمانی » ساقی‌نامه:

پیوند به وبگاه بیرونی

محمد ایرانی در ‫۸ سال و ۱۱ ماه قبل، یکشنبه ۳ بهمن ۱۳۹۵، ساعت ۰۸:۲۴ دربارهٔ رضی‌الدین آرتیمانی » ساقی‌نامه:

این شعر به زیبایی بسیار به آهنگسازی استاد جواد معروقی و با صدای استاد حسین قوامی و ویولن استاد حبیب الله بدیعی و تار استاد جلیل شهناز در برنامه یک شاخه گل 303 اجرا شده است.

فربد در ‫۸ سال و ۱۱ ماه قبل، یکشنبه ۳ بهمن ۱۳۹۵، ساعت ۰۷:۲۷ دربارهٔ نظامی » خمسه » لیلی و مجنون » بخش ۱۰ - یاد کردن بعضی از گذشتگان خویش:

گر مادر من رئیسه کرد
مادر صفتانه پیش من مرد

نظامی کرد بوده، اصیل ترین ایرانی ها کرد ها هستند و متاسفانه ما فارس ها اونا رو خیلی نادیده میگیریم و محروم ترین استانها، استانهای کردنشین هستند. زبانشون هم اصیل تر از ماست و پر از لغات اصیل ایرانی، سینه هاشون پر از شعر. اینجانب دقت کردم که شیرزنان کرد خیلی استعداد شعر دارند و به عشق فرزندانشون راحت شعر بر زبانشون جاری میشه و برای همین است که زبانشون خوب مونده. زنده باد عیلام، کرمانشاه، و کردستان و هرچی آزادمرد کرد

شیخ در ‫۸ سال و ۱۱ ماه قبل، یکشنبه ۳ بهمن ۱۳۹۵، ساعت ۰۵:۱۱ دربارهٔ مولانا » مثنوی معنوی » دفتر دوم » بخش ۸۵ - حکایت هندو کی با یار خود جنگ می‌کرد بر کاری و خبر نداشت کی او هم بدان مبتلاست:

جای اِرحَموا ست : جای رحم و بخشش است
ارحموا : رحم کنید (فعل امر)

پریشان روزگار در ‫۸ سال و ۱۱ ماه قبل، یکشنبه ۳ بهمن ۱۳۹۵، ساعت ۰۳:۵۸ دربارهٔ فردوسی » شاهنامه » فریدون » بخش ۹:

امین کیخای گرامی
چه می گویید " آسمان گدار " به جای افق،
دیده ام به کار برده اند.

پریشان روزگار در ‫۸ سال و ۱۱ ماه قبل، یکشنبه ۳ بهمن ۱۳۹۵، ساعت ۰۳:۳۷ دربارهٔ فردوسی » شاهنامه » جمشید » بخش ۳ - داستان رویش مار بر شانه‌های ضحاک:

جناب شمس
روشن نفرمودید چرا حکیم چنین واژه مهجوری را به جای روان ( اگر روانه شدن منظور نظر بوده است)
به کار برده است
نخستین واکنش او میبایست غمگین ، غمی شدن بوده باشد و بی گمان " غمی گشت و از هر سویی چاره جست " درست است.

حمید زارعیِ مرودشت در ‫۸ سال و ۱۱ ماه قبل، یکشنبه ۳ بهمن ۱۳۹۵، ساعت ۰۳:۳۰ دربارهٔ عرفی » غزلیات » غزل شمارهٔ ۴۵۱:

این غزل را عرفی زمانی نوشته که دفتر اشعارش را گم می‌کند و از دست می‌دهد. بنا به شایعه‌ای گویا دشمنانش در گم شدنِ این اشعار دستی داشته اند.

پریشان روزگار در ‫۸ سال و ۱۱ ماه قبل، یکشنبه ۳ بهمن ۱۳۹۵، ساعت ۰۳:۲۴ دربارهٔ خیام » ترانه‌های خیام به انتخاب و روایت صادق هدایت » راز آفرینش [ ۱۵-۱] » رباعی ۷:

ببخشایید ، حرف مقرمط

پریشان روزگار در ‫۸ سال و ۱۱ ماه قبل، یکشنبه ۳ بهمن ۱۳۹۵، ساعت ۰۳:۲۱ دربارهٔ خیام » ترانه‌های خیام به انتخاب و روایت صادق هدایت » راز آفرینش [ ۱۵-۱] » رباعی ۷:

دوست جانان
بد خوانی شاملو پیشینه دار است
" در رهگذار باد نگهبان ژاله!!! بود " را به یاد می آورید؟؟
چیستا ن گشودنی است و نه خواندنی
حتا خط مقرمط راه به جایی دارد، حرف معما؟؟

nabavar در ‫۸ سال و ۱۱ ماه قبل، یکشنبه ۳ بهمن ۱۳۹۵، ساعت ۰۲:۰۷ دربارهٔ خیام » ترانه‌های خیام به انتخاب و روایت صادق هدایت » راز آفرینش [ ۱۵-۱] » رباعی ۷:

مهناز بانوی گرامی
شاملو هم به اشتباه ” حرف معما “ خوانده
مشکل دو تا شد
حرف معما و حل معما
که هیچکدام با خواندن زیاد جور در نمی آید . تنها خط را میتوان خواند
” خط مقرمط“

حمیدرضاک در ‫۸ سال و ۱۱ ماه قبل، یکشنبه ۳ بهمن ۱۳۹۵، ساعت ۰۱:۵۱ دربارهٔ قاآنی » غزلیات » غزل شمارهٔ ۷۴:

لطفا کلمه ی خوبش در مصرع چهارم را به خویش اصلاح کنید.
با سپاس

مهناز ، س در ‫۸ سال و ۱۱ ماه قبل، یکشنبه ۳ بهمن ۱۳۹۵، ساعت ۰۱:۴۵ دربارهٔ خیام » ترانه‌های خیام به انتخاب و روایت صادق هدایت » راز آفرینش [ ۱۵-۱] » رباعی ۷:

سید محمد خان قبلاً توضیح داده اند
شعر را اشتباه نوشته اند و اشتباه نیز خوانده شده
وین خط مقرمط نه تو خوانی و نه من
درست است
چون بعضی مانای خط مقرمط را نمی دانستند آن را به کلمه ی دیگری تغییر داده اند.
شاملو هم که ادعایش زیاد بود این رباعی را اشتباه خوانده است.
ما تاریخ خودمان را خوب نمی خوانیم و نمی دانیم.
مانا بوید

محمد ایرانی در ‫۸ سال و ۱۱ ماه قبل، یکشنبه ۳ بهمن ۱۳۹۵، ساعت ۰۰:۲۹ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۴۰۷:

این غزل به زیبایی در برنامه گل های رنگارنگ شماره 2 توسط استاد حسین قوامی (فاخته ای) همراه با سه تار استاد احمد عبادی در خرداد 1344 اجرا شده است.

محمد رهام در ‫۸ سال و ۱۱ ماه قبل، یکشنبه ۳ بهمن ۱۳۹۵، ساعت ۰۰:۲۲ دربارهٔ خاقانی » دیوان اشعار » قصاید » شمارهٔ ۸۴ - در نکوهش و ملامت حسودان:

بیت نهم ایراد داره, باید این باشه:
چون ارقم از درون همه زهرند و از برون
جز پیس رنگ رنگ و شکال شکن نیند