nabavar در ‫۸ سال و ۵ ماه قبل، دوشنبه ۱۵ خرداد ۱۳۹۶، ساعت ۰۸:۲۰ دربارهٔ باباطاهر » دوبیتی‌ها » دوبیتی شمارهٔ ۳۱۳:

عبدالله خان
می گویی: دیگر ما به هیچ یار و یاور دیگری نیاز نداریم.
پس دلال و واسطه دیگر چه بود در آخر کار؟
مثل اینکه ما مردم بدون دلال و میانجی کارمان پیش نمی رود

نادر.. در ‫۸ سال و ۵ ماه قبل، دوشنبه ۱۵ خرداد ۱۳۹۶، ساعت ۰۴:۴۸ دربارهٔ باباطاهر » دوبیتی‌ها » دوبیتی شمارهٔ ۳۱۳:

عبدالله دوست عزیز
جان مطلب را که یگانگی معشوق و معبود و کافی بودن اوست بیان نمودید ولی در آخر....!

حامد در ‫۸ سال و ۵ ماه قبل، دوشنبه ۱۵ خرداد ۱۳۹۶، ساعت ۰۳:۲۳ دربارهٔ شهریار » گزیدهٔ غزلیات » غزل شمارهٔ ۹ - حالا چرا:

اگر شاعران بزرگ چون حافظ و سعدی و .. رو یک خوانواده در نظر بگیریم, به نظرم شهریار آخرین عضو آن خانواده بود که با شعر هایش جان کلام را عنوان و حجت را بر ادبیات ایران تمام کرده.

مهناز ، س در ‫۸ سال و ۵ ماه قبل، دوشنبه ۱۵ خرداد ۱۳۹۶، ساعت ۰۱:۴۷ دربارهٔ باباطاهر » دوبیتی‌ها » دوبیتی شمارهٔ ۳۱۳:

خوشا آنانکه مستی کارشان بی
خم و ساقی و می دمسازشان بی
خوشا آنانکه دایم مست و مدهوش
بهشت جاودان بازارشان بی
از ” نیا ”

مهناز ، س در ‫۸ سال و ۵ ماه قبل، دوشنبه ۱۵ خرداد ۱۳۹۶، ساعت ۰۱:۱۸ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۸۳:

گرامی نادر..
شنیدم ، ممنون ، بسیار دلنشین بود
دو جا خطای لفظی داشت که در زیبایی آواز گم شده .
مانا باشید

عبدالله شاکر در ‫۸ سال و ۵ ماه قبل، دوشنبه ۱۵ خرداد ۱۳۹۶، ساعت ۰۰:۵۵ دربارهٔ باباطاهر » دوبیتی‌ها » دوبیتی شمارهٔ ۳۱۳:

بسمه مالک یوم الدین
همین شش کلام بابا طاهر رحمت الله علیه به صدها جلد شعر و غیره می ارزد:
خوشا آنان که الله یارشان بی
منظور خوش به حال کسانی که خدا یارشان باشد.
به آیه 45 سوره النساء مربوط میشود:
وَاللَّهُ أَعْلَمُ بِأَعْدَائِکُمْ ۚ وَکَفَیٰ بِاللَّهِ وَلِیًّا وَکَفَیٰ بِاللَّهِ نَصِیرًا
خدا به دشمنان شما آگاهتر است؛ (ولی آنها زیانی به شما نمی‌رسانند.) و کافی است که خدا ولیِّ شما باشد؛ و کافی است که خدا یاور شما باشد.(4:45)
خوشا آنان که الله یارشان بی! .. چرا؟
چون اگر خدایی که همه عالم در ید قدرت اوست و به هرچیز تواناست
یار (ان شا الله بنده و شما ) (بنده مومن) باشد دیگر ما به هیچ یار و یاور دیگری نیاز نداریم.
البته در آیات بسیار زیاد دیگری نیز خداوند تبارک و تعالی چنین بشارتی را به ما ابلاغ فرموده است.
یا علی مدد!
ضمنا بنده خدایی رو دیدیم نوشته بود رو وانت اش: من مشتعلعشقعلیمچکنم
گفتیم: برادر جواب اینه: بگو: یا علی !
خیر پیش!

khayatikamal@ در ‫۸ سال و ۵ ماه قبل، دوشنبه ۱۵ خرداد ۱۳۹۶، ساعت ۰۰:۴۹ دربارهٔ ابوسعید ابوالخیر » رباعیات نقل شده از ابوسعید از دیگر شاعران » رباعی شمارهٔ ۵۵۰:

طاعاتت ان قبول
بنده این رباعی را با دوستان به اشتراک گذاشتم وجمع این رباعی از 6195

علی در ‫۸ سال و ۵ ماه قبل، یکشنبه ۱۴ خرداد ۱۳۹۶، ساعت ۲۳:۰۹ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۵۲۷:

« جان عاشق» اشاره به انسان کامل دارد.

علی در ‫۸ سال و ۵ ماه قبل، یکشنبه ۱۴ خرداد ۱۳۹۶، ساعت ۲۲:۲۱ دربارهٔ مولانا » مثنوی معنوی » دفتر اول » بخش ۱۲ - داستان آن پادشاه جهود کی نصرانیان را می‌کشت از بهر تعصب:

سلام و عرض ادب ، دیدم که برای کلمه زو در اینجا حاشیه ها نوشته شده
؛در فرهنگ معین اگر زُو تلفظ شود به معنای دریا میدهد ولی در این شعر به نظر بنده هم همون زود معنا میشود
با تشکر ممنون میشوم از دوستان این بیت رو تفسیر کنن و معنای هنر رو در فرهنگ اشعار عارفانه بیان کنن
چون غرض آمد هنر پوشیده شد
صد حجاب از دل به سوی دیده شد

نادر.. در ‫۸ سال و ۵ ماه قبل، یکشنبه ۱۴ خرداد ۱۳۹۶، ساعت ۲۰:۵۵ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۸۳:

و همچنین بازخوانی زیبای آن توسط پری ماه عزیز..
پیوند به وبگاه بیرونی

جعفر عسکری در ‫۸ سال و ۵ ماه قبل، یکشنبه ۱۴ خرداد ۱۳۹۶، ساعت ۱۸:۳۲ دربارهٔ مهستی گنجوی » رباعیات » رباعی شمارۀ ۴:

سلام
جناب Baresh
اینقدر این رباعی واضح و روشنه که احتیاجی به تفسیر و لهجه نداره
شما لطفا سازگاری "بر پای بدم" و "شمع نشاندن" رو در این رباعی با موضوع مطرح شده تون بفرمائید تا مشخص شه که آیا شاعره این شعر در روم بودند تا آن آتش رو بنشانند؟
لطفا معنی منطقی خودتون رو ذکر کنید تا گمراهی ها بیشتر نشن
شاید شاعره نگاهی به اون متل داشته باشن ولی کاملا مشخصه که ربطی به اون ماجرا نداره
اگر دلایل منطقی و محکمه پسندی دارین،بفرمائین.
شاید من اشتباه می کنم
(در ضمن جستجو کردم و این متل و ماجرای مربوط به اون رو نیافتم.اگر لینکی هست ارائه کنین)

فلوریست در ‫۸ سال و ۵ ماه قبل، یکشنبه ۱۴ خرداد ۱۳۹۶، ساعت ۱۷:۲۳ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۴۱۲:

بنظرم همه دوستانی که پیش از من دراینجا کامنت گذاشته اند
بهتر است که غزلی که خانما غزاله فیلی نژاد که خوانده را بیابند و بگوشند
من همه پسشنهادات بالا را یافتم و شنیدم
اما ظاهرا کسی این غزل را با صدای خانم غزاله فیلی نژاد نشنیده
بیابید و بگوشیدش

زهرا در ‫۸ سال و ۵ ماه قبل، یکشنبه ۱۴ خرداد ۱۳۹۶، ساعت ۱۷:۱۴ دربارهٔ فخرالدین اسعد گرگانی » ویس و رامین » بخش ۵۴ - رفتن رامین به گوراب و دیدن گل و عاشق شدن بر وى:

لطفا تیتر رو اصلاح کنید توی سرچ مشکل ایجاد میشه. رامین ، نه راهین!

مهناز ، س در ‫۸ سال و ۵ ماه قبل، یکشنبه ۱۴ خرداد ۱۳۹۶، ساعت ۱۷:۰۵ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۳۱۶۸:

دوست جان
به تأئید دیگران نیز ما شما را بدیع پرداز و خوش قریحه می بینیم ،
سایه تان مستدام

ادریس ♡ در ‫۸ سال و ۵ ماه قبل، یکشنبه ۱۴ خرداد ۱۳۹۶، ساعت ۱۶:۴۷ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۷۰:

شاید منظور استاد شجریان طعنَت باشه، یعنی طعنه ای که شخص مقابل میزنه (طعنهء تو!)
البته من خیلی وارد نیستم، فقط برداشت شخصی خودم بوده به عنوان یک شنونده

نادر.. در ‫۸ سال و ۵ ماه قبل، یکشنبه ۱۴ خرداد ۱۳۹۶، ساعت ۱۶:۴۱ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۳۱۶۸:

دوست عزیزم.. من دوره گردی بیش نیستم..
شما بزرگوار که عربی نمی دانید، به زیبایی بیت اول را نیز اصلاح نمودید!..

نادر.. در ‫۸ سال و ۵ ماه قبل، یکشنبه ۱۴ خرداد ۱۳۹۶، ساعت ۱۶:۲۷ دربارهٔ امیرخسرو دهلوی » دیوان اشعار » مجنون و لیلی » بخش ۲۵ - حاضر شدن مجنون غایب، در غیبت لیلی، و به حضور خیال، از خیال به حضور باز آمدن، و سرود حسرت گفتن، و دست بر دست زدن:

هر چه عشق فراگیر تر باشد، خدایی تر است..
و ... وای به حال مردمی که خدایشان در دسترس نیست و نمایندگانی دارد!..

خرم روزگار در ‫۸ سال و ۵ ماه قبل، یکشنبه ۱۴ خرداد ۱۳۹۶، ساعت ۱۶:۲۵ دربارهٔ امیرخسرو دهلوی » دیوان اشعار » مجنون و لیلی » بخش ۲۶ - آه کردن مجنون از درونهٔ پرسوز، و این غزل دود اندود، از دودکش دهان، بیرون دادن:

ما هیچ کسان کوی یاریم
ماسوختگان خام کاریم
....
ای غنچه تنگ خوی ،! چونی؟
وی دشمن دوست روی، ! چونی؟
چشم سیه ات به ناز چون است؟
خوابت به شب دراز چون است؟
....
مهر تو در استخوان من باد
درد تو دوای جان من باد
تنها عاشقان راستین چنین اند، دریغا شمارشان هر روز کم و کمتر میشود، چنانکه سواران

مهناز ، س در ‫۸ سال و ۵ ماه قبل، یکشنبه ۱۴ خرداد ۱۳۹۶، ساعت ۱۶:۱۸ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۳۱۶۸:

دوست عزیز
شما که شاعر و متبحر هستید ، لطفاً بیت اول را با بقیه ی غزل همخوان کنید
مثل :
ای ملک المغربی والمشرقی
مثلک فی االعالم لایخلقی
ببخشید من عربی نمی دانم .

مهناز ، س در ‫۸ سال و ۵ ماه قبل، یکشنبه ۱۴ خرداد ۱۳۹۶، ساعت ۱۶:۱۰ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۳۱۶۸:

جنت حسنت ”چو“ تجلی کند
باغ شود دوزخ بر هر شقی