وفایی در ‫۸ سال و ۳ ماه قبل، سه‌شنبه ۱۵ فروردین ۱۳۹۶، ساعت ۲۳:۵۰ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۳۵:

برای خود نمایی می نویسند .
اگر برای صاحبدلان می نوشتند ، بر دلها می نشست ، که نمی نشیند . مثل همین اشعار مولانا که زیبا و روان و دلنشین است . مثل تمام شاعران ما و مثل تمام صاحبدلان که کلامشان بر دل و جان همه می نشیند .
متاسفم که انسانها را تاج سر خودتان می کنید . اما من جز عشق خداوند ، تاج دیگری بر سر ندارم .
و متاسفم که از انسانها بت می سازید . اما من سالهاست که بتها را شکسته ام .

nabavar در ‫۸ سال و ۳ ماه قبل، سه‌شنبه ۱۵ فروردین ۱۳۹۶، ساعت ۲۳:۴۶ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۳۵:

وفایی جان
نوشته های تو آزار دهنده تر و نا زیبا تر است
حاشیه های دکتر کیخا را اگر نمی پسندی مانع یادگیری ما نشو
ایشان استاد ما هستند ، سالهای درازیست که از محضر ایشان سود برده ایم .

nabavar در ‫۸ سال و ۳ ماه قبل، سه‌شنبه ۱۵ فروردین ۱۳۹۶، ساعت ۲۳:۳۹ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۴۰۴:

بابک خان
جفای دوست ، زنم ، گر نه مردوار کشم
اگر لطف کنید و درست بخوانید ، متوجه می شوید : زن را در مقابل مرد نشانده است
می گوید: زن هستم اگر جفای دوست را مانند مردان نکشم
تا به حال ” جفا زدن “ نشنیده بودیم تا از شما شنیدیم.
شاد باشی

مهران در ‫۸ سال و ۳ ماه قبل، سه‌شنبه ۱۵ فروردین ۱۳۹۶، ساعت ۲۳:۱۵ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۳۵:

جناب کیخا برای صاحبدلان مینویسند.

lordloss در ‫۸ سال و ۳ ماه قبل، سه‌شنبه ۱۵ فروردین ۱۳۹۶، ساعت ۲۳:۰۸ دربارهٔ خاقانی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۸۱:

در بیت آخر فکر میکنم ببارم باید ببارد باشد

وفایی در ‫۸ سال و ۳ ماه قبل، سه‌شنبه ۱۵ فروردین ۱۳۹۶، ساعت ۲۳:۰۵ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۳۵:

نثر آقای کیخا شبیه جاده ای پر سنگلاخ است :آزار دهنده و نازیبا .

محمد در ‫۸ سال و ۳ ماه قبل، سه‌شنبه ۱۵ فروردین ۱۳۹۶، ساعت ۲۲:۴۳ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۷۰:

سلام به دوستداران ادب و ادبیات.
تا به حال توی وبسایت های زیادی در زمینه های مختلف، نظرهای کاربران رو خونده بودم. ولی جدا فکرشو نمی کردم اینجا هم افرادی باشند که در قالب نظرها به مشاجره بپردازند. اون هم در این وبسایت آرام و مظلوم که فارغ از تمام مشکلات دنیا، فقط گنجینه ی ارزشمند ادبیات فارسی رو منتشر می کنه.
ببخشید که نظری غیرمرتبط با شعر نوشتم.
از شعر لذت ببرید :)
یا حق

بابک چندم در ‫۸ سال و ۳ ماه قبل، سه‌شنبه ۱۵ فروردین ۱۳۹۶، ساعت ۲۲:۳۸ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۴۰۴:

گرامیان سید محمد، حسین-1، گمنام-1، و حسین آقا:
گویا شما همگی شوخیتان گرفته ؟
در اینجا "زنم" فعل است آنچنانکه در بانگ زنم، دم زنم، قدم زنم و... آنرا که ربطی با جنس مونث یعنی "زن" در کار نیست!
"زنم" در مقابل "کشم" آمده و هر دو فعل، و "مردوار" در مقابل "مردی" در مصراع نخست آمده و هر دو صفت...
می گوید:
این رسم مردی (مرد بودن) نیست اگر که از بابت جفای دوستان از آنان دل بکنم
اگر که مردانه تحمل نکنم آنگاه من نیز به دوست جفا کرده ام
در هیچ جا در این بیت نه صحبت از "زن "است و نه از "زن ستیزی"...
امان از دست شما...

khayatikamal@ در ‫۸ سال و ۳ ماه قبل، سه‌شنبه ۱۵ فروردین ۱۳۹۶، ساعت ۲۲:۳۰ دربارهٔ ابوسعید ابوالخیر » رباعیات نقل شده از ابوسعید از دیگر شاعران » رباعی شمارهٔ ۴۸۹:

بنده این رباعی را با دوستان به اشتراک گذاشتم وجمع این رباعی از 6351

رضا در ‫۸ سال و ۳ ماه قبل، سه‌شنبه ۱۵ فروردین ۱۳۹۶، ساعت ۲۱:۴۸ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۳۸۳:

با تشکر از سجاد عزیز، با توجه به بیت بعدی که شاعر اشاره به گوشهای سنگین و ناشوا میکند،پس میتوانیم بگوییم که در بیت قبل آن نیز مقصود شاعر از مردی کرم یعنی شخصی با گوشهای سنگین و ناشنوا هستم ،میباشد.

نادر.. در ‫۸ سال و ۳ ماه قبل، سه‌شنبه ۱۵ فروردین ۱۳۹۶، ساعت ۱۹:۳۴ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۷۲۴:

حرام دارم با مردمان سخن گفتن
و چون حدیث "تو" آید سخن دراز کنم ...

سراج در ‫۸ سال و ۳ ماه قبل، سه‌شنبه ۱۵ فروردین ۱۳۹۶، ساعت ۱۸:۵۳ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۷۷۱:

با سلام و بی کران درود و مهر،طبق نسخه چاپی تصحیح و طبع شادروان بدیع الزمان فروزانفر به همین صورت که آمده صحیح است.
از طلب گوهر گویای عشق...

aliasgharalave در ‫۸ سال و ۳ ماه قبل، سه‌شنبه ۱۵ فروردین ۱۳۹۶، ساعت ۱۸:۴۲ دربارهٔ نظامی » خمسه » اسکندرنامه - بخش دوم: خردنامه » بخش ۳۰ - خردنامه ارسطو:

در این مصراع به جای صدف نوشته شده صد :
صد گر چه همسایه شد با نهنگ
با نهایت احترام درستش اینه:
صدف گر چه همسایه شد با نهنگ

علیرضا فلاحت پیشه در ‫۸ سال و ۳ ماه قبل، سه‌شنبه ۱۵ فروردین ۱۳۹۶، ساعت ۱۷:۵۳ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۸۹۵:

این شعر را بهرام گودرزی در آهنگی بسیاز زیبا و دلنشین اجرا کرده است. اگر کسی از نشانه ی این سرود جهت دریافت نمودن اطلاعی دارد لطفاً قید نماید.

علیرضا فلاحت پیشه در ‫۸ سال و ۳ ماه قبل، سه‌شنبه ۱۵ فروردین ۱۳۹۶، ساعت ۱۷:۴۱ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۷۰۷:

ابتدا این شعر (شهیدان خدایی) را بیژن کامکار در اوایل دهه 60 (اواخر دهه 50) در آلبوم گلستانه خوانده است. مدت زمان اجرا دقیقاً 15 دقیقه است و بسیار بسیار زیبا و دلنشین است. در زمان جنگ تحمیلی روزی چند بار از صدا و سیما پخش می شد.
سپس شهرام ناظری پس از بیژن کامکار آن را اجرا کرده که مدت زمان اجرای آن از 5 دقیقه فراتر نمی رود. هر دو خواننده زیبا اجرا کرده اند و آهنگی دلنشین و معنوی دارد اما بدون تردید اجرای بیژن کامکار منحصر به فرد است و دیگر تکرار نخواهد شد.

سجاد نوروزی در ‫۸ سال و ۳ ماه قبل، سه‌شنبه ۱۵ فروردین ۱۳۹۶، ساعت ۱۷:۲۵ دربارهٔ سعدی » مواعظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۳:

به جان زنده دلان سعدیا که ملک وجود/ نیرزرد آنکه دلی را ز خود بیازاری
بر سر دل منزل پروفسور حسابی این بیت نقش بسته است.

سجاد نوروزی در ‫۸ سال و ۳ ماه قبل، سه‌شنبه ۱۵ فروردین ۱۳۹۶، ساعت ۱۷:۲۴ دربارهٔ سعدی » مواعظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۳:

به جان زنده دلان سعدیا که ملک وجود/ نیرزرد آنکه دلی را ز خود بیازاری
بر سر دل منزل دکتر محمود حسابی نقش بسته است.

علیرضا فلاحت پیشه در ‫۸ سال و ۳ ماه قبل، سه‌شنبه ۱۵ فروردین ۱۳۹۶، ساعت ۱۷:۲۰ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۸۸:

بخشی از این شعر در دهه 60 با همین نام (شاد آمدی) آهنگ گذاری و خوانده شده است اما متاسفانه نام خواننده آن را به خاطر ندارم. آهنگی فوق العاده زیبا و شاد دارد و بارها از رادیو پیام پخش شده است. البته همه ابیات این شعر خوانده نشده ، بلکه بیت اول این شعر و ابیاتی از قصیده ای دیگر با همین وزن و سبک و سیاق آهنگسازی و اجرا شده است.

... در ‫۸ سال و ۳ ماه قبل، سه‌شنبه ۱۵ فروردین ۱۳۹۶، ساعت ۱۵:۳۲ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۴۳۵:

در مورد قالب شعر نظر قاطعی ندارم. نیاز به تحقیق داره.
اما در مورد قافیه ها، باید بگم این شعر هم به سبک بعضی از غزل های مولوی هست. غزل هایی با ردیف های طولانی مثل «بی تو به سر نمی شود»، «مستان سلامت می کنند» و «چیزی بده درویش را». البته علیرغم ارتباط شعری این دو نفر، نمیشه در مورد الگوبرداری یکی از این دو شاعر از دیگری اظهار نظر قطعی کرد. چون تقریباً همزمان زندگی می کردن و احتمال تاثیرپذیری از هم، زیاد نیست.
در یکی از نوشته هام ذیل غزل «بی همگان به سر شود بی تو به سر نمی شود» مولوی،‌ در بحثی که شکل گرفته بود مطالبی رو به تفصیل در مورد این نوع ردیف ها و عدم رعایت قافیه به شکل سنتی عرض کردم. البته نتیجه ای که به دست میاد اینه که با وجود اینکه قافیه به شکل سنتی در این اشعار رعایت نشده، اما خللی به شعر وارد نیست و شعر دچار عیب قافیه نیست.
برای اطلاعات بیشتر حتما کتاب موسیقی شعر از دکتر شفیعی رو ببینید. در مورد این نوع ردیف ها و ارزش موسیقایی اونها مفصل بحث کردن. البته ایشون غزل های مولوی رو مثال می زنن، چون در این سبک از استفاده از ردیف بسیار شاخص تر از سعدی هست.

جعفر عسکری در ‫۸ سال و ۳ ماه قبل، سه‌شنبه ۱۵ فروردین ۱۳۹۶، ساعت ۱۴:۵۵ دربارهٔ شاطر عباس صبوحی » غزلیات » شمارهٔ ۶۶ - آیهٔ رحمت:

مصرع اول بیت آخر "نظر در آینه کرد آن نگار و با خود گفت" درسته