میلاد شعبانی در ‫۷ سال و ۶ ماه قبل، دوشنبه ۵ شهریور ۱۳۹۷، ساعت ۰۱:۰۹ دربارهٔ فیض کاشانی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۶۰۶:

بیت سوم مصرع دوم "از هم بگسست" به نظر درست می‌آید.

میلاد شعبانی در ‫۷ سال و ۶ ماه قبل، دوشنبه ۵ شهریور ۱۳۹۷، ساعت ۰۱:۰۱ دربارهٔ فیض کاشانی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۳۲۱:

بیت اول مصرع دوم "بـ پای" درست است.

میلاد شعبانی در ‫۷ سال و ۶ ماه قبل، دوشنبه ۵ شهریور ۱۳۹۷، ساعت ۰۰:۵۶ دربارهٔ فیض کاشانی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۹۱:

بیت پنجم مصرع دوم که مشخصا از نظر قافیه ایراد دارد.
همچنین "عالم کنی ویران" به نظر صحیح نمیباشد و "عالمی" جایگزین مناسبی به نظر میرسد. قافیه این بیت نیز با وازه آشوب منطقی‌تر به نظر میرسد.

دکتر مهدی صدری در ‫۷ سال و ۶ ماه قبل، یکشنبه ۴ شهریور ۱۳۹۷، ساعت ۲۳:۵۷ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۶۵:

خوشتر ز عیش و صحبت و باغ و بهار چیست
این واو بین صحبت و باغ به گفته حافظ شناسان و استاد مشیری اشتباه است و به غلط اضافه شده , چون صحبت در قدیم به معنای گفتگو که امروز متداول است نبوده و معنی همنشینی می داده
خوشتر ز عیش و صحبتِ باغ و بهار چیست
صحیح است

دکتر مهدی صدری در ‫۷ سال و ۶ ماه قبل، یکشنبه ۴ شهریور ۱۳۹۷، ساعت ۲۳:۵۵ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۶۵:

خوشتر ز عیش و صحبت و باغ و بهار چیست
این واو بین صحبت و باغ به گفته حافظ شناسان و استاد مشیری اشتباه است و به غلط اضافه شده
چون صحبت در قدیم به معنای گفتگو که امروز متداول است نبوده و معنی همنشینی می داده
درست این مصرع این است

حمیدرضا در ‫۷ سال و ۶ ماه قبل، یکشنبه ۴ شهریور ۱۳۹۷، ساعت ۲۲:۴۱ دربارهٔ جامی » هفت اورنگ » سبحة‌الابرار » بخش ۴ - در ترشیح اصل این شجره به رشحه توحید و توشیح صدر این مخدره به وشاح تحمید و فی مناجات:

سلام خداقوت بجای جا افتاده لطفا بنویسید ،:یار تو ای فرزانه ،،،،،،در کنار تو بود همواره،.در یک سخنرانی اقای دکتر سید مصطفی محقق داماد از اساتید فلسفه به این شکل خواندند با تشکر از سایت با ارزش شما وارزوی توفیق برای همه ی دست اندرکاران گرامی

علی مراقب در ‫۷ سال و ۶ ماه قبل، یکشنبه ۴ شهریور ۱۳۹۷، ساعت ۲۱:۵۸ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۵۶:

آنچنانکه دوست گرامی آقای خاقانی اشاره کرده اند؛ وزن شعر درست است. باید فعل امر «بیا» را در صامت «ی» مشدد تلفظ کنیم. توجه شود «ی» در اینجا صدای «یی» نمی دهد و مصوت نیست. بی +یا / بی + یا (صامت، مصوت، صامتِ ی، مصوت)
یاحق

شهرام آرین در ‫۷ سال و ۶ ماه قبل، یکشنبه ۴ شهریور ۱۳۹۷، ساعت ۱۹:۰۹ دربارهٔ ناصرخسرو » دیوان اشعار » قصاید » قصیدهٔ شمارهٔ ۱۰۴:

این ابیات،عالی ترین ابیات دیوان حکیم بزرگوار است.

بیگانه در ‫۷ سال و ۶ ماه قبل، یکشنبه ۴ شهریور ۱۳۹۷، ساعت ۱۷:۰۷ دربارهٔ صائب » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۶۸۰۲:

به به... عالی... صائب بزرگ... صائب نابغه... صائب گرامی...

حمید۲۲ در ‫۷ سال و ۶ ماه قبل، یکشنبه ۴ شهریور ۱۳۹۷، ساعت ۱۷:۰۶ دربارهٔ وحشی بافقی » دیوان اشعار » ترکیبات » گلهٔ یار دل‌آزار:

این بند از شعر زیبای وحشی بزرگ انگار به دولت سرخوشمونگفته :
مدتی هست که حیرانم و تدبیری نیست
عاشق بی سر و سامانم و تدبیری نیست
از غمت سر به گریبانم و تدبیری نیست
خون دل رفته به دامانم و تدبیری نیست
از جفای تو بدینسانم و تدبیری نیست
چه توان کرد پشیمانم و تدبیری نیست

پیمان در ‫۷ سال و ۶ ماه قبل، یکشنبه ۴ شهریور ۱۳۹۷، ساعت ۱۶:۱۳ دربارهٔ فیض کاشانی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۴۹۰:

گر تجارت میکنی خود را بیار و خود فروش

پیمان در ‫۷ سال و ۶ ماه قبل، یکشنبه ۴ شهریور ۱۳۹۷، ساعت ۱۶:۱۰ دربارهٔ فیض کاشانی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۴۹۰:

بی‌بصیرت کار کردن پشت بر ره کردنست
(برره سریال مهران مدیری است!)

پیمان در ‫۷ سال و ۶ ماه قبل، یکشنبه ۴ شهریور ۱۳۹۷، ساعت ۱۶:۰۷ دربارهٔ فیض کاشانی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۴۹۰:

دل و جان ساز دار و باش خود هم جان و دل

پیمان در ‫۷ سال و ۶ ماه قبل، یکشنبه ۴ شهریور ۱۳۹۷، ساعت ۱۶:۰۶ دربارهٔ فیض کاشانی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۴۹۰:

فیض را بس زار دیدم گفتمش زار که ایی (که هستی)

پیمان در ‫۷ سال و ۶ ماه قبل، یکشنبه ۴ شهریور ۱۳۹۷، ساعت ۱۶:۰۴ دربارهٔ فیض کاشانی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۴۹۰:

رو بصیرت کسب کن پس روی کن در کار خویش

عسگری در ‫۷ سال و ۶ ماه قبل، یکشنبه ۴ شهریور ۱۳۹۷، ساعت ۱۵:۵۴ دربارهٔ سعدی » بوستان » باب سوم در عشق و مستی و شور » بخش ۲۵ - مخاطبه شمع و پروانه:

به نظر می آید مصرع (چو فرهادم آتش به سر می رود) در بیت چهارم اشاره به داستانی دارد اگر می دانید چه داستانی، توضیح دهید.

مبینا در ‫۷ سال و ۶ ماه قبل، یکشنبه ۴ شهریور ۱۳۹۷، ساعت ۱۲:۳۷ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۴۲۶:

ممنون از سایت خوبتون . خیلی ممنون از اینکه شعر های پارسی رو جمع اوری میکنین و در اختیار علاقه مندان قرار میدین.
در ضمن از ترجمه آقای هادی متشکرم. و همونطور که ذکر شد، بیت دوم مصرع دوم به صورت استفهامی ترجمه می شود. ولی بازم ممنون.
ارزوی توفیق برای شما عزیزان.

سینا شکیبا در ‫۷ سال و ۶ ماه قبل، یکشنبه ۴ شهریور ۱۳۹۷، ساعت ۱۲:۱۹ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۳۱۳:

این غزل در آلبوم رقصانه با صدای استاد ناظری به زیبایی هر چه تمام تر اجرا شده، متاسفانه اکثر آلبوم های استاد در قسمت چه کسی این شعر را خوانده است قرار داده نشده

بهار ف در ‫۷ سال و ۶ ماه قبل، یکشنبه ۴ شهریور ۱۳۹۷، ساعت ۱۱:۵۶ دربارهٔ وحشی بافقی » دیوان اشعار » غزلیات » شمارهٔ ۳۹۴:

چقدر این غزل پر از سوز و درده...
وحشی غمی که در دلش هنگام سرودن این غزل بوده را کاملا به خواننده منتقل میکند..
حتی دردی پیچید در قلبم با خواندن این ابیات

حبیب حصیر در ‫۷ سال و ۶ ماه قبل، یکشنبه ۴ شهریور ۱۳۹۷، ساعت ۱۱:۳۲ دربارهٔ بیدل دهلوی » غزلیات » غزل شمارهٔ ۴۳۰:

در بیت مقطع یک حرف اضافه است. (و)
در عرق سعی حرص خفت آب بقاست. (خفت به کسر خ و فتح ف)