رضا از کرمان در ۴ سال و ۲ ماه قبل، چهارشنبه ۱ تیر ۱۴۰۱، ساعت ۰۰:۳۱ در پاسخ به محمدرضا دوراندیش دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۳۸:
سلام
برداشت بنده از بیت مورد نظر حضرتعالی اینه:
اگر چشمان فتنه انگیز وحسن جمال وروی زیبای تو که شهری را به آشوب میکشه نمی بود این شهر یا این جهان مدتی در آرامش میبود وودیگه فتنهای وجود نداشت
شاد وسرافراز باشید
امیر رستم در ۴ سال و ۲ ماه قبل، سهشنبه ۳۱ خرداد ۱۴۰۱، ساعت ۲۳:۲۲ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۴۳:
از کتاب شادروان خطیب رهبر: منظور از «تایید نظر» قدرت بینش و بصیرت مرشد «پیرمغان» است.
محمدرضا دوراندیش در ۴ سال و ۲ ماه قبل، سهشنبه ۳۱ خرداد ۱۴۰۱، ساعت ۲۲:۲۹ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۳۸:
آیا امکانش هست در فهم بیت ۵ مرا یاری کنید
سپاسگزارم
همیرضا در ۴ سال و ۲ ماه قبل، سهشنبه ۳۱ خرداد ۱۴۰۱، ساعت ۱۳:۴۳ در پاسخ به سهراب منامی دربارهٔ خواجوی کرمانی » دیوان اشعار » بدایع الجمال » شوقیات » شمارهٔ ۴۹:
سنجاب در این مصرع احتمالاً رختخواب دوخته شده از پوست سنجاب است که گرم و نرم و راحت است.
معنای کلی بیت این است: «از خاک راه کمترم اگر مست و خراب بر در میخانه خوابیدن بهتر از خوابیدن در رختخوابی از جنس پوست سنجاب نباشد».
همیرضا در ۴ سال و ۲ ماه قبل، سهشنبه ۳۱ خرداد ۱۴۰۱، ساعت ۱۳:۳۳ در پاسخ به یاسر دربارهٔ کسایی » دیوان اشعار » مرغک سرود سرای:
اینجا را ببینید:
سعید ا...ی در ۴ سال و ۲ ماه قبل، سهشنبه ۳۱ خرداد ۱۴۰۱، ساعت ۱۳:۰۵ دربارهٔ جمالالدین عبدالرزاق » دیوان اشعار » غزلیات » شمارهٔ ۲۹:
وای ای دوست که بی وصل تو عیشم خوش نیست
چون بود خوش که مرا آن دورخ مهوش نیست
این گونه صحیح است
فاعلاتن فعلاتن فعلاتن فع لن
در سکوت در ۴ سال و ۲ ماه قبل، سهشنبه ۳۱ خرداد ۱۴۰۱، ساعت ۱۲:۵۱ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۳۲۷:
این غزل را "در سکوت" بشنوید
در سکوت در ۴ سال و ۲ ماه قبل، سهشنبه ۳۱ خرداد ۱۴۰۱، ساعت ۱۲:۴۹ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۳۲۶:
این غزل را "در سکوت" بشنوید
یاسر در ۴ سال و ۲ ماه قبل، سهشنبه ۳۱ خرداد ۱۴۰۱، ساعت ۱۲:۱۶ دربارهٔ کسایی » دیوان اشعار » مرغک سرود سرای:
در مواردر هم آهنگ یک شعر مشابه از دو شاعر آمده است. آیا خطایی روی داده یا این شعر منسوب به هر دو است.
دریغم آید خواندن گزاف وار دو نام . . .
از رودکی و ابوسعید ابالخیر
سهراب منامی در ۴ سال و ۲ ماه قبل، سهشنبه ۳۱ خرداد ۱۴۰۱، ساعت ۱۱:۲۹ دربارهٔ خواجوی کرمانی » دیوان اشعار » بدایع الجمال » شوقیات » شمارهٔ ۴۹:
سنجاب در این شعر به چه معناست؟
شبرخ وطن پرست در ۴ سال و ۲ ماه قبل، سهشنبه ۳۱ خرداد ۱۴۰۱، ساعت ۱۱:۱۹ دربارهٔ عطار » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۶۷۴:
مقصود از مصراع «گاه خود را گوی گردان در خم چوگان او» چیست؟ کسی می تواند توضیح دهد؟ ممنون پیشاپیش؟
همیرضا در ۴ سال و ۲ ماه قبل، سهشنبه ۳۱ خرداد ۱۴۰۱، ساعت ۰۷:۱۳ در پاسخ به مون سا دربارهٔ عطار » منطقالطیر » بیان وادی طلب » بیان وادی طلب:
اشتباه میکنید دوست عزیز،
قلب به این معنی هم مثل قلب به معنی دل با فتحه روی قاف خوانده میشود. میتوانید هر کلمهای را که راجع به نحوهٔ خواندن آن تردید دارید انتخاب و آن را لمس طولانی کنید (یا روی کامپیوتر روی آن دو بار کلیک کنید) و از منویی که بالای آن ظاهر میشود «لغتنامه» را انتخاب نموده، در لغتنامه راجع به معنی و نحوهٔ تلفظ آن مطمئن شوید.
مون سا در ۴ سال و ۲ ماه قبل، سهشنبه ۳۱ خرداد ۱۴۰۱، ساعت ۰۵:۵۷ دربارهٔ عطار » منطقالطیر » بیان وادی طلب » بیان وادی طلب:
Gholb گردد کارها نه Gholb ) !!!! Ghalb یعنی : فریب حیله !!!
علی دولتشاهی در ۴ سال و ۲ ماه قبل، سهشنبه ۳۱ خرداد ۱۴۰۱، ساعت ۰۲:۰۷ دربارهٔ عطار » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۵۵۲:
سلام
ممنون میشم دوستان معنای بیت دوم رو بفرمایند؟
محمد رمضانی در ۴ سال و ۲ ماه قبل، سهشنبه ۳۱ خرداد ۱۴۰۱، ساعت ۰۱:۲۵ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۶۳۵:
خضر نام پیامبری است که به وسیله آب حیات عمر جاودانه گرفت و روزانه دور زمین میچرخد و به درماندگان یاری میرساند
در مصرع اول سعدی قلم خود را به خضر تشبیه کرده و در مصرع دوم میفرماید که عجیب است که آب حیات از سیاهی جوهر بیرون آید
عباسی-فسا @abbasi۲۱۵۳ در ۴ سال و ۲ ماه قبل، سهشنبه ۳۱ خرداد ۱۴۰۱، ساعت ۰۰:۴۰ در پاسخ به مریم دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۸۷:
جابجا شدن ابیات در آواز دلایلی دارد که برخی دوستان اشاره فرمودند
اگر دقت کنید سه بیت زیر حاوی درد و اندوه است و از این بیت به بعد استاد، از ماهور وارد آواز بیات لُر و دشتی (از گوشه های اندوهناک شور) می شوند که درد و رنج این دو بیت را بیشتر نشان بدهند
بی بخت چه فن سازم تا برخورم از وصلت
بیمایه زبون باشد هر چند که بستیزد
تا دل به تو پیوستم راه همه دربستم
جایی که تو بنشینی بس فتنه که برخیزد
فضل است اگرم خوانی عدل است اگرم رانی
قدر تو نداند آن کز زجر تو بگریزد
و از این بیت دوباره بازگشت به ماهور شروع می شود و کاملا در ماهور فرود می آید
سعدی نظر از رویت کوته نکند هرگز
ور روی بگردانی در دامنت آویزد
آگاهی بر ادبیات از یک طرف و تسلط ویژه بر دستگاه ها و ردیف های آوازی، آواز استاد را از نمونه های مشابه کاملا متمایز می کند و می شود گفت هر آواز استاد، کلاس آموزشی است.
هر بیت در جایگاهی خوانده می شود که حس آن بهتر بیان شود
Mahmood Shams در ۴ سال و ۲ ماه قبل، سهشنبه ۳۱ خرداد ۱۴۰۱، ساعت ۰۰:۳۵ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۳۴:
رَواقِ منظرِ چشمِ من آشیانهٔ توست / کَرَم نما و فرود آ که خانه خانهٔ توست / این غزل زیبا در دیوار خیابان حافظ تهران به زیبایی با هنر خوشنویسی نوشته شده که جلوه ادبی و هنری به خیابان بخشیده و قدم زدن در این خیابان را دلنشین تر کرده ضمن اینکه از این دست کارها غیر از زیبا شدن دیوار و شهرها موجب آشنایی و توجه و جذب بیشتر مردم به ادبیات و اشعار فارسی میشه ، ای کاش در همه شهرها و خیابان ها بخصوص خیابان های اصلی شاهد دیوارنویسی اشعار فارسی باشیم و بهتر و بیشتر قدر این گنجینه شیرین و انسان ساز را بدانیم و اکثریت مردم با آثار این بزرگان آشنا شوند و از اشعار فارسی لذت و بهره کافی ببرند تا جامعه بهتر و زیباتری داشته باشیم ، مطالعه اشعار این بزرگان برای سلامت روح و روان جامعه مفید و به آدم ها خوش خلقی ، ادب ، صبوری ، مهرورزی ، مدارا ، مروت ، عشق ، عهد و وفا ، رفاقت ، همنشین خوب ، صداقت ، معرفت ، آرامش ، کسب آگاهی ، تحقیق ، توکل ، شادی ، گذشت ، قناعت ، مناعت طبع ، عزت نفس و .... در یک جمله انسان بودن و راه عاقبت بخیری و نام نیک می آموزند که متاسفانه امروزه با گسترش فضای مجازی و دوری از معنویات و مطالعه بسیاری از مردم فاصله گرفتند از انسانیت .
به قول حضرت مولانا : کز دیو و دد ملولم و انسانم آرزوست .
اشعار شیرین و زیبا فارسی را باید مطالعه کرد ترویج داد و وارد زندگی کرد .
رضا رحمتی در ۴ سال و ۲ ماه قبل، دوشنبه ۳۰ خرداد ۱۴۰۱، ساعت ۲۲:۵۸ در پاسخ به امیر دربارهٔ حافظ » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۱۲:
قریب به یقین چنین بوده..
ادیب در ۴ سال و ۲ ماه قبل، دوشنبه ۳۰ خرداد ۱۴۰۱، ساعت ۲۲:۵۷ دربارهٔ رودکی » مثنویها » ابیات به جا مانده از مثنوی بحر متقارب » پاره ۳۱:
بسان و به یاد این شعر زیبا فردوسی هم در شاهنامه نوشته:
اگر پهلوانی ندانی زبان
به تازی تو اروند را دجله خوان
رضا از کرمان در ۴ سال و ۲ ماه قبل، چهارشنبه ۱ تیر ۱۴۰۱، ساعت ۰۰:۴۵ در پاسخ به شبرخ وطن پرست دربارهٔ عطار » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۶۷۴: