مرا جان و دل نزد آن سرکش است
که جان بوسه بر خنجرش می‌دهد
ز سرگشتگی دان تو این دردسر
که گردون بد اخترش می‌دهد
چو درد سر خلق او می‌کشد
فلک نیز درد سرش می‌دهد
|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
مرا جان و دل نزد آن سرکش است
که جان بوسه بر خنجرش می‌دهد
ز سرگشتگی دان تو این دردسر
که گردون بد اخترش می‌دهد
چو درد سر خلق او می‌کشد
فلک نیز درد سرش می‌دهد
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر از عشق و دلدادگی به معشوقی سرکش سخن می‌گوید که جانش را فدای او می‌کند. او به سرگشتگی و دردسرهایی که این عشق به همراه دارد اشاره می‌کند و می‌گوید که خدایان نیز به دلیل زیبایی و جذابیت این معشوق، دردسرهایی برای او به وجود می‌آورند. بنابراین، این عشق شامل چالش‌ها و مشکلات زیادی است، اما شاعر همچنان به آن دل بسته است.
هوش مصنوعی: من تمام وجودم را فدای آن معشوق سرکش کرده‌ام که جانم مانند بوسه‌ای بر تیغه خنجرش نثار او می‌شود.
هوش مصنوعی: از بلاتکلیفی و آشفتگی خود آگاه باش که سرنوشت بدی تو را به این مشکلات دچار می‌کند.
هوش مصنوعی: وقتی که مشکلات و سختی‌ها برای مردم به وجود می‌آید، آسمان و سرنوشت نیز برای این فرد مشکلاتی ایجاد می‌کنند.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.