فرخی یزدی » دیوان اشعار » رباعیات » شمارهٔ ۱۱۰ چشم تو خدنگ سینه دوزی دارد خشم تو پلنگ کینه توزی دارد هر چند بود دل تو چون آهن سخت پرهیز از آن ناله که سوزی دارد
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این بیت‌ها به ویژگی‌های چشم و خشم معشوق اشاره دارند. چشم معشوق مانند خدنگی است که سینه را می‌دوزد و خشم او همچون پلنگی با کینه‌ای عمیق است. هرچند دل معشوق سخت و محکم است، اما باید از ناله‌هایی پرهیز کرد که سوز و درد به همراه دارند.
هوش مصنوعی: چشم تو مانند تیراندازی است که به دقت بر روی هدف نشانه‌گیری می‌کند و خشم تو مانند پلنگی است که به شدت انتقام‌جو و کینه‌توز است.
هوش مصنوعی: هرچند دل تو مانند آهن سخت است، اما از آن ناله‌ای که دردناک است دوری کن.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
آن میرکه در سماع سوزی دارد
سگ روی غلام همچو یوزی دارد
گویند غلام او خطی دارد سبز
خط نی که ولی جوال دوزی دارد
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.