مثقب خامه را بر گوهر نهادن و رشتههای گوهر معنی را ترتیب دادن در ایثار تاجداری که گوهر ذاتش باعث دریای آفرینش است و جوهر صفاتش منشاء فیض ارباب بینش است
رقم سازی که این زیبا رقم زد
نوشت اول سخن نام محمد
چه نام است اینکه پیش اهل بینش
شده نقش نگین آفرینش
ز بس کز میم و حایش گشت محفوظ
نوشتش در دل خود لوح محفوظ
ز نقش حلقهٔ میمش دهد یاد
قمر ز آن هاله را بر چرخ جا داد
بزرگی بین که خم شد چرخ از اکرام
که همچون دال بوسد پای این نام
کمال نامداری بین و عزت
که نامش را به این حد است حرمت
شه خیل رسل سلطان کونین
جمالش مهر ومه را قرةالعین
چو رو در قبلهٔ دین پروری کرد
به دوران دعوی پیغمبری کرد
شک آوردند گمراهان حاسد
به صدق دعویش جستند شاهد
پی دفع شک آن جمع گمراه
دو شاهد شد به صدق دعویش ماه
از این غم سایه دارد رو بدیوار
که در راهش نشد با خاک هموار
چو جوهر بود آن سرچشمهٔ نور
که بودش سایه از همسایگی دور
مگر از شوق بیخود گشت سایه
چو شد همراه آن خورشید پایه
زهی نور تو بزم افروز عالم
وجودت زبدهٔ اولاد آدم
خلیل از خوان تو رایت ستانی
خضر از فیض جامت تشنه جانی
ز یکرنگی مسیحا با تو دم زد
از آن بر طارم چارم قدم زد
اگر راه دو رنگی آورد پیش
نشانندش به گردون بر خر خویش
چه شد گر آفتاب عالم آرا
به صورت پیشتر گشت از تو پیدا
شهی بر خلق آخر تا به اول
شهان را پیش پیش آرند مشعل
جهان را کار رفت از دست دریاب
برآور یا رسول الله سر از خواب
ز هجران تو پیچد سبحه برخویش
به کارش سد گره از دوریت بیش
به خارستان حرمان تو مسواک
ز هجر آن دو لب بنشسته بر خاک
به جست وجوی تو خم گشته محراب
مصلا بر زمین افتاده بیتاب
به یاد مقدمت ای قبلهٔ دین
ز غم سجاده دارد بر جبین چین
ز پایت تا جدا افتاد نعلین
به خاک ره ز پا افتاده نعلین
از آن سر مانده بر دیوار منبر
که او را چون تو سروی رفته از سر
ز هجرت جمله را از دست شد کار
زمان دستگیری گشت مگذار
شدند از دست محتاجان لطفت
بیاور آیتی از خوان لطفت
پی مهمانی این جمع محتاج
بیار آن تحفه کوردی ز معراج


با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شعر به ستایش و تمجید از پیامبر اسلام پرداخته و او را به عنوان منبع نور و هدایت معرفی میکند. در آن به عظمت و مقام والای پیامبر اشاره شده و نقش او در آفرینش و هدایت انسانها بیان شده است. شاعر به تشبیه او به نور و خورشید پرداخته و با تصاویر زیبای ادبی، درک و فهم عمیقتری از مقام پیامبر را برای مخاطب ایجاد میکند. همچنین، در شعر به سختیها و موانع پیش روی پیامبر در مسیر دعوی نبوت اشاره میشود و نیاز به هدایت و رحمت او را برای بشریت یادآور میشود. در پایان، شاعر از پیامبر خواسته تا بار دیگر به مدد انسانها بیاید و مشکلات را حل کند.
هوش مصنوعی: رقمزن زیبایی که این جلوهها را خلق کرده، در آغاز سخن خود، نام محمد را نوشته است.
هوش مصنوعی: نام محمد چه نام شگفتانگیزی است که پیش اهل دانش و بینش به مثابهی نگین و زینت آفرینش قرار گرفته است.
هوش مصنوعی: از آنجا که حرف «میم» و «حاء» در واژههای مختلف به خوبی حفظ شده و در دل من نوشته شده، به نوعی این کلمات در دل من مانند لوح محفوظی ثبت شدهاند.
هوش مصنوعی: حلقهای که نماد میم است یادآور قمر (ماه) است و آن هالهای که دور قمر وجود دارد، بر آسمان (چرخ) جا داده شده است.
هوش مصنوعی: بزرگی را ببین که چرخ (زمان) به خاطر ارادت و احترام به او خم شده است، بهطوری که مانند دال (سقف) پای این شخص بزرگ را میبوسد.
هوش مصنوعی: به عزت و بزرگی او توجه کن که نامش به قدری بلندمرتبه است که حد و مرز حرمت را تعیین میکند.
هوش مصنوعی: پیامبر بزرگوار، که برترین فرستادهها و پادشاه هستی است، او چون ماه و خورشید، نور و زیبایی جاویدان است و چشم هر بینندهای را به خود جذب میکند.
هوش مصنوعی: وقتی که او (پیغمبر) رو به قبله که نماد دینداری و عبادت است، ایستاد، در واقع آغاز به ادعای نبوت کرد.
هوش مصنوعی: گمراهان حسود در مورد صدق ادعای او (پیامبر) شک کردند و برای تأیید او شاهدانی را جستجو کردند.
هوش مصنوعی: برای رفع شک و تردید آن گروه گمراه، دو شاهد برای اثبات صدق ادعای او، یعنی وحشی بافقی، حاضر شدند که یکی از آنها ماه است. این اشاره به ماه به عنوان شاهدی روشن و روشناییدهنده دارد که صدق ادعای او را تأیید میکند.
هوش مصنوعی: غم مانند سایهای بر چهرهاش افتاده و او را به دیوار انداخته، زیرا در مسیر زندگیاش با مشکلات و موانعی روبهرو شده که او را از پیشرفت و همراهی با خاک (زمین و واقعیت) بازداشته است.
هوش مصنوعی: چنانکه جوهر (اصل و بنیاد) آن سرچشمهٔ نور است، سایهاش (وجودش) از همسایگی دور نگه داشته شده است.
هوش مصنوعی: سایه، به خاطر عشق و شوق فراوان، به حالتی بیخود و سرمست درآمده است، چون که در کنار آن خورشید اصل و جاودان قرار گرفته است.
هوش مصنوعی: تو، ای نور و روشنیبخش، باعث شادابی و زیبایی این جهان هستی، بهویژه برای بهترین و برگزیدهترین فرزندان آدم هستی.
هوش مصنوعی: خلیل (نبی الله ابراهیم) از سفرهٔ پرنعمت تو پرچم برمیدارد و خضر (نبی که به حیات جاودانی معروف است) از فیض جام تو تشنهدل میشود.
هوش مصنوعی: مسیح با یکرنگی و صداقت خود با تو صحبت کرد و از همین جهت بر طبقهی چهارم طارم (جایی بلند و عالی) قدم گذاشت.
هوش مصنوعی: اگر راهی که ناشی از دوگانگی و نفاق است، ظاهر شود، باید آن را به آسمان برگردانند و سوار بر الاغ خود کنند، یعنی افرادی که دچار تضاد و دوگانگی هستند به جایگاه پستتری برگردانده میشوند.
هوش مصنوعی: آیا اگر آفتاب روشنیبخش عالم، قبل از تو و به تصویر تو را درخشش بیشتری بدهد، چه اتفاقی میافتد؟
هوش مصنوعی: پادشاهی بزرگ باید در روز قیامت، تمام شاهان را از ابتدا تا انتها به صف کند و برای آنها مشعل راهنمایی بیاورد.
هوش مصنوعی: جهان از کنترل خارج شده است، ای رسول خدا، بیدار شو و این وضعیت را درک کن تا به کمک تو بهبود یابد.
هوش مصنوعی: به خاطر دوری تو، سبحه (دعا)ام به خود میپیچد و گرفتار مشکلات میشود، و از غم فراق تو، بر کارم گره افکنده میشود و نمیتوانم از این دوری بیشتر تاب بیاورم.
هوش مصنوعی: در بیابانی از ناامیدی، دندانهایم به خاطر دوری آن دو لب زیبا به خاک نشسته است، گویی که مثل مسواکی از خارهای این بیابان خالی دل در آوردهام.
هوش مصنوعی: جوانی که در جستوجوی تو، خضوع و سجودش را بر زمین افکنده و بیتابی و اشتیاقش برای رسیدن به تو، او را به حالت خم و زانو درآورده است.
هوش مصنوعی: به یاد تو، ای قبلهٔ دین (محل نماز) و سرچشمهٔ هدایت، سجاده بر پیشانیام از غم و اندوه چروک (چین) دارد.
هوش مصنوعی: با افتادن نعلین (کفش) تو از پا در مسیر، به خاک زمین افتادند، نشان از خضوع و فروتنی تو دارد.
هوش مصنوعی: کسی بر بالای منبر مانده است و به او نگاه میکند، چون تو، که مانند درخت سرو زیبا و بلند است، از جایی دور رفته است.
هوش مصنوعی: از هجرت، همهچیز به دست زمان افتاده و در حال سقوط است، پس زمان را رها نکن و اجازه نده که امور از دست بروند.
هوش مصنوعی: محتاجان از لطف و رحمت تو بینصیب ماندهاند. لطفاً نشانهای از کرامت و مهربانیات را به این جمع بیاور تا از سفره رحمتت بهرهمند شوند.
هوش مصنوعی: برای مهمانی این جمع نیازمند، آن هدیهٔ ویژهٔ کوردی که از معراج الهی به ارمغان آمده است را بیاور.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.