خداوندا گنهکاریم جمله
ز کار خود در آزاریم جمله
نیاید جز خطاکاری ز ما هیچ
ز ما صادر نگردد جز خطا هیچ
ز ما غیر از گنهکاری نیاید
گناه آید ز ما چندانکه باید
ز ننگ ما به خود پیچند افلاک
زمین از دست ما بر سرکند خاک
سیه شد نامه ما تا به حدی
که نبود از سفیدی جای مدی
رهانی گر نه ما را زین تباهی
چه فکر ما بود زین روسیاهی
بدین سان رو سیه مگذار ما را
بیار آبی بروی کار ما را
الهی سبحه دست آویز من ساز
به سلک اهل تحقیقم وطن ساز
بسان رحل مصحف برکفم نه
لب خندان چو رحل مصحفم ده
به خط مصحفم گردان نظر باز
خط مصحف سواد دیدهام ساز
بده مفتاحی از سطر کلامم
وزان بگشای قفل از گنج کامم
ز اوراق کلامم بخش آن مال
که تا جنت توان شد فارغ البال
به ذکر خود بلند آوازهام کن
رفیق لطف بیاندازهام کن
که از من رم کند مرغ معاصی
روم تا بردر شهر خلاصی
سرشکم دانهٔ تسبیح گردان
مرا زان دانهٔ کن تسبیح گردان
بود کاین سبحه گردانیدن من
برد آلودگی از دامن من
بیفشان از وضو بر رویم آن آب
که از غفلت نماند در سرم خواب
دهم مسواک و تسبیح توکل
که دیو طبع خود را ز آن کنم غل
کمندی ساز پیچان سبحهام را
کز آن در کاخ فردوسم شود جا
چو در طبعم شود میل گناهی
ز رحل مصحفم ده سد راهی
به گل مگذار تخم آرزویم
دهش سرسبزی از آب وضویم
منم چون نامه خود روسیاهی
سیه رو ماندهٔ بی روی و راهی
نگاهی کن که رو آرم به سویت
رهی بنما که جا گیرم به کویت
الهی جانب من کن نگاهی
مرا بنما به سوی خویش راهی
چو وحشی جز گنه کاری ندارم
تو میدانی که من خود در چه کارم
اگر بر کرده من میکنی کار
عذابی بدتر از دوزخ پدید آر
که جرم من چوجرم دیگران نیست
گناهم چون گناه این و آن نیست
به چشم مرحمت سویم نظر کن
شفیع جرم من خیرالبشر کن


با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این شعر به درگاه خداوند دعا میکند و از او طلب رستگاری میکند. او اعتراف میکند که گنهکار است و از گناهان خود ابراز شرمندگی میکند. به بیان او، هیچ چیز جز خطا و گناه از او برنمیآید و احساس میکند که ننگ و عذاب بر او سایه افکنده است. او از خدا میخواهد که به او نگاهی فرموده و راهی به سوی خود نشان دهد و همچنین او را از آلودگیها پاک کند. شاعر با اشاره به موهبتهای الهی، تقاضای رحمت و آمرزش میکند و در نهایت با ذکر نام رسول اکرم، خواهان شفاعت او برای بخشش گناهان خود میشود.
هوش مصنوعی: ای خدا، ما همه گناهکاریم و تمام اعمال ما خطا و نادرست است.
هوش مصنوعی: ما هیچ عمل درستی از خود صادر نمیکنیم و فقط خطاکاری از ما سر میزند.
هوش مصنوعی: جز گنهکاری از ما هیچ کار دیگری برنمیآید و گناه تنها از ما سر میزند، به اندازهای که شایسته است.
هوش مصنوعی: به خاطر شرم و ننگ ما، آسمانها به خود میپیچند و زمین به خاطر ما به حالتی غمانگیز درمیآید و خاک از سر ما به زمین میافتد.
هوش مصنوعی: نامه ما به قدری سیاه و ننگین شده که حتی جایی برای سفید بودن و مدح و ستایش ندارد.
هوش مصنوعی: اگر تو ما را از این بدبختی نرهانی، چه فکری دربارهٔ حال ما بود که به این سیاهی و ننگ مبتلا شدهایم؟
هوش مصنوعی: این بیت از خداوند میخواهد که ما را در عذاب و ناتوانی رها کند و از او درخواست میکند که آب حیات یا رحمتش را به ما عطا کند تا کارهایمان به سامان برسد.
هوش مصنوعی: پروردگارا، آنقدر مرا با خودت پیوند بزن که در شمار اهل حقیقت قرار گیرم و سرزمین وجودم را به تو متصل کنم.
هوش مصنوعی: به مانند جایگاه قرآن که بر دستانم است، لبخند نزن، زیرا من در حالت دعا و نیایش هستم که باید به آن توجه کرد.
هوش مصنوعی: از من بخواه تا کلام خداوند را با دقت نگاه کنم و آن را به روشنی درک کنم، چرا که آیات الهی با بینش و درک من ترکیب شده است.
هوش مصنوعی: از تو میخواهم که کلید سطر کلامم را به من بدهی تا بتوانم قفل گنجایشی که در دل دارم را باز کنم.
هوش مصنوعی: از کلامم قسمت آن سخن را به من بده که با آن بتوانم به بهشت بروم و آزاد و راحت شوم.
هوش مصنوعی: ای رفیق، نام مرا همواره با ذکر خودت بلندآوازه کن و لطفی که بیحد و اندازه است به من کن.
هوش مصنوعی: اگر مرغ معاصی (گناه) از من پرواز کند و از من دور شود، من به سوی دروازه شهر رهایی میروم.
هوش مصنوعی: من از اشکهایم برای گرداندن تسبیح استفاده میکنم، پس تو نیز دانههای تسبیح را از این اشکهایم بساز تا بتوانم تسبیح را بچرخانم.
هوش مصنوعی: گرداندن تسبیح من موجب شد که آلودگیها از دامان من دور شود و پاک شوم.
هوش مصنوعی: آب وضو را بر صورتم بریز تا غفلت و خواب را که در سرم است، برطرف کند و بیدار شوم.
هوش مصنوعی: میخواهم با مسواک و تسبیحی که نمادی از توکل و بهترین نیت است، افکار و نفس خود را مهار کنم و مانع شوم تا هوای نفس یا طبع بد مرا فریب دهد.
هوش مصنوعی: سبحهام را که پارچهای بافته شده و به شکل کمند (دوربین) است، به طوری بپیچید که با آن بتوانم به درگاه بهشتی برسم و در کاخ فردوس جا پیدا کنم.
هوش مصنوعی: وقتی در وجودم تمایل به گناهی پیدا میشود، از درسخواندن و قرآن خواندن خود که در دلخوشی و آرامش سیر میکند، دور میشوم و راهی برای جلوگیری از این میل به گناه پیدا میکنم.
هوش مصنوعی: نذار آرزوهایم مثل گل در خاک بمانند؛ بلکه به من برکت و رونق بده که مانند آب وضو، تازه و زندگیبخش باشم.
هوش مصنوعی: من مانند نامهای هستم که نوشتهام و سیاهرو و بدبخت ماندهام، بدون چهره و راهی برای رسیدن به مقصود.
هوش مصنوعی: به من نگاهی بینداز تا بتوانم رو به سوی تو برگردم و راهی برای نزدیکی به تو پیدا کنم، تا در کوی تو ساکن شوم.
هوش مصنوعی: خدایا، به من نگاه کن و مرا به سوی خود توجهی کن تا بتوانم به راه تو بروم.
هوش مصنوعی: من جز گناه و خطا چیزی ندارم و تو ای خدا میدانی من در چه حالتی هستم.
هوش مصنوعی: اگر به خاطر کارهایی که انجام دادهام، مجازات me کنی، عذابی سختتر از جهنم برای من بساز.
هوش مصنوعی: من در اینجا به گناهانی اعتراف میکنم که با دیگران متفاوت است، زیرا خطاهای من مانند خطاهای دیگران نیست و از آنها جداست.
هوش مصنوعی: به من نگاه کن و با چشم رحمت به من توجه کن تا بتوانی شفاعتکنندهی گناهانم باشی، ای بهترین و نیکوترین فرد بشر (پیامبر اسلام).
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.