در تعریف محیطی که موجش با قوس قزح برابری میکرد و کشتیش به زورق آفتاب سر در نمیآورد
گهر پاشی که این گوهر گزین کرد
به سوی بحر معنی رو چنین کرد
که ناظر رخش راندی با رفیقان
به دل صد کوه غم از بار حرمان
به روز و شب و بیابان میبریدند
که روزی بر لب دریا رسیدند
نه دریا بلکه پیچان اژدهایی
ازو افتاده در عالم صدایی
به روی خاک مستی مانده بیتاب
به لب آورده کف در عالم آب
ز دوران هر زمان شور دگر داشت
از آن رو کآب تلخی در جگر داشت
ز موج دمبدم در وقت توفان
نهادی نردبان بر بام کیوان
به کف گردید موجش صولجانها
ز عالم برد بیرون گوی جانها
ز روی آب او عالی حصاری
کشیده خویشتن را بر کناری
عیان در زیر چادر خوشخرامی
عجب با لنگری عالی مقامی
زمام اختیار از کف نهاده
عنان خود به دست غیر داده
کمان اما ز بند چله آزاد
ز تیرش پردهٔ سر رفته بر باد
در آبش سینه چون مرغابیان گم
برون آورده از دریا سر و دم
شده مصقل در آن بحر گهریاب
که تاریکی برد ز آیینهٔ آب
بسی مردمربا عشرت سرایی
در آن نیکویی آب و هوایی
چو الیاسش گذر بر روی عمان
به منزل برده بادش چون سلیمان
چو خیمه چادر از هر سو عیانش
ستون خیمه از تیر میانش
به روی آب از بادش شتابی
عیان از دور بر شکل حبابی
چه میگویم شهابی بود ثاقب
شدی در یک نفس از دیده غایب
اشارت کرد ناظر سوی تجار
که در کشتی کشند از هر طرف بار
به یاران سوی کشتی گشت راهی
چو یونس کرد جا در بطن ماهی
به گردون شد ز ملاحان ترانه
به روی آب کشتی شد روانه
زدش آهنگ ملاحان ره هوش
ز سوز آن زدش خون در جگر جوش
کشید از دل سرود بینوایی
خروشان شد ز ایام جدایی
که یا رب کس به حال من مبادا
به این آشفتگی دشمن مبادا
منم خود را ز غم رنجور کرده
به پای خویش جا در گور کرده
ز بخت واژگون صد درد بر دل
گرفته زنده در تابوت منزل
تنی از مشت محنت رفته از دست
به مهد غصه خود را کرده پا بست
اگر بودی ز طفلان عقل من بیش
نکردی جور این مهدم جگر ریش
میان آب با چشم در افشان
به سرگردانی خود مانده حیران
منم بر باد داده خانه خویش
جدا افتاده از کاشانهٔ خویش
گرفتاری ز عمر خود به تنگی
گرفته جای در کام نهنگی
مگر یاری نماید باد شرطه
رهم از شور این خونخوار ورطه



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شعر به توصیف محیطی خاص میپردازد که در آن کشتی به صورت نمادین در میان امواج حوادث و مشکلات قرار دارد. ناظر به همراه رفیقانش در دل مشکلات به سفر میپردازد و بر اثر غم جدایی و سختیهای زندگی، حس ناامیدی و حسرت در دلش نشسته است. در این سفر، به مهارتها و چالشهای راه میپردازد و از وضعیت خود به عنوان فردی غرق در غم و تفکر بر ناکامیها و عدم یاری میگوید. با استفاده از تمثیلها و تصاویری از دریا و کشتی، شاعر به احساسات عمیق انسانی و مبارزات درونی شخصیت خود اشاره میکند. در نهایت، او امیدی به یاری باد برای رهایی از مشکلات را در دل دارد.
هوش مصنوعی: با این حال که این سنگ قیمتی را از دل دریا (یعنی زندگی و حقیقت) به بیرون آورد، به دریای معنا راهی دیگر در پیش گرفت.
هوش مصنوعی: تو که با دوستان خود به تماشای چهرۀ یار رفتی، در دلات صد کوه غم و اندوه از فراق و دوری او جمع شده است.
هوش مصنوعی: در روز و شب و بیابان (چرا که) در تلاش و سفر بودند تا سرانجام به ساحل دریا رسیدند.
هوش مصنوعی: در اینجا شاعر به توصیف منظرهای میپردازد که به جای دریا، چیزی شبیه به اژدهایی پیچیده در حال حرکت است و صداهایی در آن عالم به گوش میرسد. این تصویر، نمایانگر حالتی از راز و رمز و شگفتی در طبیعت است.
هوش مصنوعی: محیطی پر از شگفتی و زیبایی را توصیف میکند که در آن احساس سرخوشی و شیدایی وجود دارد. در واقع، روی زمین، حالتی شبیه به مستی به وجود آمده که با دیدن آن، کسی میتواند به راحتی در آب غرق شود و شور و شوق بیابد.
هوش مصنوعی: هر زمان حال و هوای متفاوتی داشت، زیرا در دلش غمی عمیق و دردناکی بود که مانند آب تلخ در جگرش احساس میشد.
هوش مصنوعی: در زمانهایی که صاعقه و طوفان به وجود میآید، تو با مهارت و توانایی خود، نردبانی به بالای کیوان (نماد آسمان) میگذاری تا به آنجا برسی.
هوش مصنوعی: موج دریا به شکل دستها و نوارهای بلند درآمده و جانهای انسانها را از عالم خارج میبرد.
هوش مصنوعی: در این بیت، شاعر به توصیف موجودی میپردازد که بر روی آب مانند یک دژ و حصار باعظمت ایستاده است و خود را از دیگران جدا کرده و به ساحل نزدیک شده است. این تصویر نمادین نشاندهندهٔ قدرت و عظمت آن موجود است.
هوش مصنوعی: در زیر چادر زیبایی و شادی، چیزی آشکار است که به آن «لنگر» (نظام و ثبات) عالی و بزرگ مربوط میشود. این اشاره به وجود یک قدرت و مقام برجسته در محیطی شاداب دارد.
هوش مصنوعی: انسان اختیار و کنترل زندگیاش را از دست داده و آن را به دست دیگران سپرده است.
هوش مصنوعی: تیر کمان آزاد شده و دیگر در بند چله نیست، و پردهٔ سر تیر (که معمولاً برای نشانهگیری استفاده میشود) در باد پراکنده شده است.
هوش مصنوعی: در آب، سینهاش مانند مرغابیها پنهان شده و فقط سر و دمش از دریا بیرون آمده است.
هوش مصنوعی: در آن دریا که جواهراتش را میتوان یافت، آینهٔ آب به خاطر تاریکی آن به محو و کمرنگ شدن میرسد.
هوش مصنوعی: در این محیط زیبا و خوش آب و هوا، افرادی فریبنده و جذاب وجود دارند که دیگران را به خود جلب میکنند و از زندگی لذت میبرند.
هوش مصنوعی: خداوند الیاس (پیامبری در فرهنگ اسلامی و یهودی) در عمان (کشوری در شبهجزیره عربستان) میگذرد و مانند سلیمان (پادشاه حکیم و پیامبر) به منزل (محل زندگی) میرسد که باد او را به آنجا میبرد.
هوش مصنوعی: محیطی که توصیف میشود به شکل یک خیمه است که از همهجا نمایان است و ستونهای آن نیز از تیرکهای وسط آن تشکیل شده است. این تصویر به نوعی نماد محکم و استوار بودن آن مکان است.
هوش مصنوعی: بر روی آب، به خاطر ضربههای باد، سرعتی واضح قابل مشاهده است که از دور به شکل حبابهایی نمایان میشود.
هوش مصنوعی: منظور این است که من دربارهٔ چیزی صحبت میکنم که مانند شهابی روشن و درخشان بود، ولی در یک لحظه بهگونهای ناگهانی ناپدید شد و از چشمها غایب گردید.
هوش مصنوعی: ناظر (مراقب) به بازرگانان اشاره کرد که برای بارگیری کالاها از همهطرف به کشتی بیایند.
هوش مصنوعی: او به یارانش به سمت کشتی رفت، مانند یونس که در دل ماهی پنهان شد.
هوش مصنوعی: کشتی در آسمان با آهنگ ملاحان به سمت دریا حرکت کرد و بر روی آب روان شد.
هوش مصنوعی: ملاحان به سمت دریا حرکت کردند و به خاطر اندوهی که از دل نداشتهشان میجوشید، قلبشان به درد آمد و خون در جگرشان به جوش آمد.
هوش مصنوعی: شخصی از دلش آهنگی از بینوایی و فقر بیرون کشید و به شدت تحت تأثیر جدایی و فراق قرار گرفت.
هوش مصنوعی: ای خدای بزرگ، کسی به حال من رسیدگی نکند و این آشفتگی و پریشانیام را دشمن نبیند.
هوش مصنوعی: من به خاطر غم و اندوه، خود را به درد کشیدهام و به طوری که گویی در گور خود جا دادهام.
هوش مصنوعی: به خاطر بدشانسی و تقدیر نامساعد، دردهای زیادی بر دل او نشسته است، به گونهای که زندگیاش همانند تابوتی شده و در آن زندانی شده است.
هوش مصنوعی: زندگی برای او پر از نشیبها و سختیها بوده و او اکنون در وضعیتی گرفتار است که به غم و اندوه خود آغشته شده و از درد و رنجهایش رهایی ندارد.
هوش مصنوعی: اگر من هم مانند بچههای بیخبر بودم، از درد و مشکل این دنیای ناپسند کم نمیشد و نمیتوانستید این قدر بر من ظلم کنید.
هوش مصنوعی: در میان آب، با چشمانی اشکآلود و بیهدف، در حال سرگردانی هستم و حیرتزدهام.
هوش مصنوعی: من خود خانه و کاشانهام را به باد دادهام و اکنون از محل زندگانیام دور افتادهام.
هوش مصنوعی: نویسنده به احساس فشار و سختی ناشی از عمرش اشاره میکند و میگوید که در چنین شرایطی، بهطرز ناگواری در کام (دهان) نهنگ (که نمادی از خطر یا بلای بزرگ است) گرفتار شده است. این وضعیت نشاندهندهٔ احساس ناتوانی و در محاصره بودن او میباشد.
هوش مصنوعی: تنها در صورتی که باد همراهم باشد، میتوانم از این گرداب خطرناک که مثل خونخوار است، فرار کنم.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.