گرچه کردم ذوقها از آشناییهای او
انتقام از من کشید آخر جداییهای او
اله اله این دل است آن دل که وقتی داشتم
یاد آن اظهار قرب و خودنماییهای او
حسرت آن مرغ کز خرم بهاری دور ماند
میتوان کردن قیاس از بینواییهای او
ما و تو همدرد و همداغیم ای مرغ چمن
تو ز گل مینال و من از بیوفاییهای او
وحشی و امید وصل و امتحان خود به صبر
عاقبت کاری کند صبرآزماییهای او



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: عاشق پس از روزهای خوشِ آشنایی، اکنون گرفتار جدایی و بیوفایی معشوق است و از دگرگونی دل خود در شگفت مانده است. او خود را به مرغی دورافتاده از بهار مانند میکند و با بلبل همناله میشود. در پایان، وحشی با امید وصال صبر پیشه میکند، اما از اینکه آزمودنهای پیاپی صبرش سرانجام کارش را بسازد بیمناک است.
هوش مصنوعی: اگرچه از دوستی و آشنایی با معشوق لذتها بردم، سرانجام جداییهای او آن خوشیها را از من تلافی کرد و رنجی سخت به من رساند.
هوش مصنوعی: شاعر با شگفتی میگوید: خدایا، آیا این همان دلی است که روزگاری داشتم؟ و آن روزها را به یاد میآورد که این دل خود را نزدیک یار میدانست و به این نزدیکی مینازید، و اکنون چنین درمانده شده است.
هوش مصنوعی: حسرت پرندهای را که از بهاری سرسبز دور افتاده، میتوان از بینوایی و خاموشی و تهیدستی او فهمید. این حال خود شاعرِ دورافتاده از یار است.
هوش مصنوعی: شاعر بلبل را خطاب میکند: ای مرغ چمن، من و تو همدرد و داغدیدهایم. تو از گل بنال و من از بیوفاییهای معشوقم مینالم.
هوش مصنوعی: وحشی به امید وصال نشسته و خود را با صبر میآزماید. اما آزمودنهای پیاپی صبرش از سوی معشوق سرانجام کار او را خواهد ساخت، یعنی او را از پا درخواهد آورد.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.