|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
ز کویت رخت بربستم نگاهی زاد راهم کن
به تقصیر عنایت یک تبسم عذر خواهم کن
ره آوارگی در پیش و از پی دیدهٔ حسرت
وداعی نام نه این را و چشمی بر نگاهم کن
ز کوی او که کار پاسبان کعبه می‌کردم
خدایا بی ضرورت گر روم سنگ سیاهم کن
بخوان ای عشق افسونی و آن افسون بدم بر من
مرا بال و پری ده مرغ آن پرواز گاهم کن
به کنعانم مبر ای بخت من یوسف نمی‌خواهم
ببرآنجا که کوی اوست در زندان و چاهم کن
ز سد فرسنگ از پشت حریفان جسته پیکانم
مرو نزدیک او وحشی حذر از تیر آهم کن
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل از درد جدایی و غم عشق سخن می‌گوید و از معشوق می‌طلبد که با یک نگاه، راهش را هموار کند. او در حسرت دوری از معشوق است و احساس بی‌پناهی و آوارگی می‌کند. شاعر از خداوند می‌خواهد که در این راه سخت، او را یاری کند و عشق را به او عطا کند. به دنبال رسیدن به معشوق، او از سرنوشت و بخت خویش می‌نالد و آرزو دارد که از همه موانع گذر کرده و فقط به معشوق برسد. در این مسیر، او به خود یادآوری می‌کند که باید از خطرات و تیرهای حسد دیگران دوری کند.
هوش مصنوعی: از طرف تو به خاطر عشق و علاقه‌ات رخت بربستم و حالا از تو می‌خواهم که نگاهی به من بیندازی و راهی را برایم فراهم کنی. به خاطر اشتباهاتی که کردم، از تو می‌خواهم با یک لبخند، مرا ببخشی.
هوش مصنوعی: در حالی که در پیش رو من راه بی‌خانمان شدن است و به خاطر حسرت وداعی که داشتم، نه نامی از من ببر و نه به چشمی به من نگاه کن.
هوش مصنوعی: از کوی معشوق که همانند پاسبان کعبه از آن مراقبت می‌کردم، خداوندا! اگر بی‌دلیل به آنجا بروم، کمک کن تا سنگ دل و سیاهم را نیکو کنی.
هوش مصنوعی: ای عشق، لطفاً جادوئی بگو و آن جادو را بر من دمید. به من بال و پری بده تا مانند پرنده‌ای آزاد پرواز کنم.
هوش مصنوعی: اے بخت، مرا به کنعان نبر، زیرا من یوسف (فرزند یعقوب) را نمی‌خواهم. نبرم به جایی که کوی یوسف در آن قرار دارد، زیرا آنجا در زندان و چاه است.
هوش مصنوعی: از فاصله‌ای بسیار دور از دشمنان دور شده‌ام، مانند تیر در کمان آماده‌ام. ای محبوب، به من نزدیک نشو، زیرا بر اثر تیر آتشین عشقم ممکن است به خطر بیفتی.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
می‌خواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
مرتب‌سازی حاشیه‌ها: محبوب‌ترین | جدیدترین | قدیمی‌ترین
تا به حال ۵ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.