|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
در آغاز محبت گر وفا کردی چه می‌کردم
دل من برده بنیاد جفا کردی چه می‌کردم
هنوزم مبتلا نا کرده کشت از تیغ استغنا
دلم را گر به لطفی مبتلا کردی چه می‌کردم
نگار آشنا کش دلبر بیگانه سوز من
مرا با خویشتن گر آشنا کردی چه می‌کردم
بجز جور و جفا کردی نکرد آن مه بحمداله
اگر بعد از وفا این کارها کردی چه می‌کردم
شدم آگاه زود از خوی آن بیداد جو وحشی
دلم گر خو به آن شوخ بلا کردی چه می‌کردم
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل از تجربیات تلخ عشق و خیانت حکایت می‌کند. او به محبوب می‌گوید که اگر وفاداری را در محبتش نشان می‌داد، حال و روزش متفاوت می‌بود. عشق او با درد و جفا همراه است و شاعر از نبود محبت واقعی و وفا گله دارد. با این حال، او به تلخی واقعیت پی برده و به این نتیجه رسیده که مشکلات و ناکامی‌های عشق، اجتناب‌ناپذیرند. شاعر در نهایت با حسرت به یاد می‌آورد که اگر محبوبش با او به گونه‌ای دیگر رفتار می‌کرد، زندگی‌اش چه تغییراتی می‌کرد.
هوش مصنوعی: اگر در آغاز عشق به من وفا می‌کردی، چه کار باید می‌کردم؟ دلم را بردی و با بی‌وفایی پایه‌گذارش را سست کردی، چه کار باید می‌کردم؟
هوش مصنوعی: من هنوز هم به خاطر بی‌نیازی تو گرفتار عشق و محبت هستم؛ اگر تو به گونه‌ای لطف می‌کردی و دلم را به خود مشغول می‌ساختی، چه کار می‌توانستم بکنم؟
هوش مصنوعی: ای معشوق آشنا، اگر دلبر بیگانه‌ای که مرا می‌سوزاند را از من دور می‌کردی و مرا با خود و احساسات واقعی‌ام آشنا می‌نمودی، چه می‌توانستم بگویم یا چه کار می‌توانستم بکنم؟
هوش مصنوعی: تنها کارهایی که آن معشوق زیبا انجام داده، ستم و بی‌وفایی بوده است. خوشبختانه اگر بعد از وفا نیز چنین کارهایی می‌کرد، چاره‌ای جز تحمل آن نداشتم.
هوش مصنوعی: زود متوجه شدم که آن بیدادگر (یا ظالم) چگونه است. اگر دل من هم از شیطنت و بلا (دردسر) او تأثیر بگیرد، چه می‌توانستم بکنم؟
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
می‌خواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.