سرت از غرور خوبی به کسی فرو نیاید
سر این غرور کردم که کمی درو نیاید
بحلی ز من اگرچه همه باد برد نامم
که کسی به کوی خوبان پی آبرو نیاید
دل رشکپرور من همه سوخت چون نسوزد
که به غیر داغ کاری ز تو تندخو نیاید
ز بلای چشم شوخت نگریختم ز خود هم
به نگاه کن سفارش که به جستجو نیاید
تو بگوی مردی است این به کجا رود اسیری
سر راه تو نگیرد به طواف کو نیاید
تو به من گذار وحشی که غم تو من بگویم
که تو در حجاب عشقی ز تو گفتگو نیاید



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به موضوع عشق و احساسات شخصی میپردازد. او از غرور و زیبایی معشوق سخن میگوید و به تلخیهای جدایی و اندوه ناشی از آن اشاره میکند. دل شاعر پر از حسرت و رنج است، اما او به جستجوی معشوق ادامه میدهد، حتی در شرایطی که حضور او احساس نمیشود. در انتها، شاعر از عشق و توانایی خود برای بیان غمهایش میگوید و به معشوقش میفهماند که در عالم عشق، گفتگو و ارتباط برخواسته از حجاب محبت است.
هوش مصنوعی: اگرچه تو به خاطر زیباییات مغرور هستی، اما این غرور نمیتواند به کسی کمک کند. من به خاطر همین غرور کمی از خودم کاستهام، اما این کاهش هیچ اثری ندارد.
هوش مصنوعی: اگرچه من به خاطر ناپایداری دنیا و بیاعتباری نامم حالم بد است، ولی در این دنیا کسی بهخاطر آبرو به کوی خوبان نمیآید.
هوش مصنوعی: دل حسود و پر از اندوه من همهجا میسوزد. چگونه میتواند نسوزد وقتی که جز داغ و درد تو، از کسی دیگر زخم و رنجی نمیبیند؟
هوش مصنوعی: از شر نگاه تند و آزاردهندهی تو فرار کردم و حتی از خودم هم فاصله گرفتم، اما چون نمیتوانی احوال مرا درک کنی، به جستجوی من نخواهی آمد.
هوش مصنوعی: تو بگو که این شخص که به عشق تو آمده، به کجا خواهد رفت و آیا در راه تو، کسی به دور او نمیچرخد و به او نزدیک نمیشود؟
هوش مصنوعی: تو با من در ارتباط شو، ای وحشی (شاعر)؛ چون من به خاطر غم تو سخن میگویم، اما عشق تو موجب شده که نتوانم دربارهات صحبت کنم و هر چیزی که به تو مربوط باشد، برایم دشوار است.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.