ای در عزات خالق اکبر، گریسته
جبریل پیک ایزد داور گریسته
در ماتم تو ای شه اقلیم عاشقی!
جد گرامی تو پیمبر گریسته
تنها همین نه جد تو در ماتمت گریست
خیل رسل به چشم ز خون تر، گریسته
یوسف به چاه محنت و غم، با دلی فگار
بهر جوانی علی اکبر گریسته
بر حنجر تو کز دم خنجر بریده شد
یحیی سر بریده ز خنجر، گریسته
هر دم ز بی پناهیت ای شاه دین پناه!
باب بزرگوار تو حیدر گریسته
در باغ خلد حضرت صدیقه مادرت
با مریم و خدیجه و هاجر، گریسته
بر تشنه کامی تو میان دو نهرآب
تسنیم گریه کرده و کوثر گریسته
در بوستان، به قامت دلجوی اکبرت
شمشاد و، سرو ناز و، صنوبر، گریسته
بر زخم های پیکرت ای کشتهٔ غریب
شمشیر و، تیر و، نیزه و، خنجر، گریسته
در شام، در خرابه شب و روز و، روز وشب
از فرقت تو زینب اطهر گریسته
زین نظم جان گداز که « ترکی » سروده است
لوح و، مداد و، خامه و، دفتر، گریسته
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به عزاداری و گریه‌های مختلف موجودات و افراد در مصیبت و فقدان یک شخصیت بزرگ و محبوب اشاره می‌کند. به ویژه نام شریف علی اکبر و مصائب او در میدان نبرد ذکر شده است. خالق، فرشتگان، پیامبر، یوسف و حتی طبیعت، همگی به خاطر مظلومیت و از دست رفتن او اشک ریخته‌اند. همچنین اشاره‌هایی به جوانی و زیبایی علی اکبر و درد و رنج‌های او در مبارزه با ظلم و ستم وجود دارد. در نهایت، شاعر ابراز احساسات عمیق خود را نسبت به این حادثه تراژیک به تصویر می‌کشد.
هوش مصنوعی: ای که در عزای تو، خالق بزرگ گریسته است، فرشتۀ وحی نیز به خاطر تو اشک ریخته است.
هوش مصنوعی: در غم تو، ای فرمانروای عشق، جد باارزش تو پیامبر نیز اشک ریخته است.
هوش مصنوعی: تنها جد تو نیست که به خاطر مرگ تو گریه کرده است، بلکه گروه زیادی از پیامبران نیز با چشمانی پر از اشک به خاطر تو اندوهگین شده‌اند.
هوش مصنوعی: یوسف در چاه غم و اندوه، با دلی شکسته به خاطر جوانی علی اکبر اشک ریخت.
هوش مصنوعی: بر گلوید تو که به خاطر ضربه خنجر آسیب دیده، یحیی با سر بریده، از درد خنجر در حال گریه است.
هوش مصنوعی: هر لحظه‌ای از بی‌پناهی‌ات، ای پادشاه دین پناه! دروازه‌ی بزرگوار تو، حیدر، به خاطر تو اشک ریخته است.
هوش مصنوعی: در بهشت، حضرت صدیقه (مادر) با مریم، خدیجه و هاجر همراه شده و اشک می‌ریزد.
هوش مصنوعی: در حالی که تشنه‌ای، بین دو نهر آبِ خوشگوار تسنیم و کوثر، گریه کرده‌ای.
هوش مصنوعی: در باغ، به خاطر زیبایی دلپسند تو، شمشادها، سروهای ناز و صنوبرها هم در حال گریه هستند.
هوش مصنوعی: بر زخم‌های بدنت، ای مقتول بی‌کسی، شمشیر، تیر، نیزه و خنجر، گریسته‌اند.
هوش مصنوعی: در شام، زینب اطهر در خرابه‌ها روز و شب به خاطر جدایی و دوری تو اشک ریخته و غمگین است.
هوش مصنوعی: این شعر بیانگر این است که به خاطر زیبایی‌های ناب و احساسات عمیق اشعار "ترکی"، ابزارهای نوشتن مانند لوح، مداد، قلم و دفتر نیز تحت تأثیر قرار گرفته و گریسته‌اند. این نشان‌دهنده احساسی است که کلمات و هنر می‌توانند در دل‌ها و وجودها ایجاد کنند.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.